{"id":1029,"date":"2011-12-05T09:32:21","date_gmt":"2011-12-05T09:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=1029"},"modified":"2011-12-05T09:32:21","modified_gmt":"2011-12-05T09:32:21","slug":"parlare-stanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/","title":{"rendered":"Parlare stanca"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>

Photo courtesy of Doina Coman<\/p><\/div>
\nSabato a fine pomeriggio, dopo una giornata trascorsa a parlare del marketing per i traduttori<\/a>, ero esausto. Prosciugato. Ho dato tutto me stesso, ho cercato di trasmettere quello che so.<\/p>\n

A chi era presente vorrei aggiungere questo: benissimo. Ora che avete ascoltato e riflettuto passate all\u2019azione! \u00c8 importante che la teoria diventi pratica, che le parole che si sono dette diventino realt\u00e0<\/strong>, sforzi di marketing e infine ordini. Questo conta.<\/p>\n

Ci sono difficolt\u00e0 oggettive. Troppa offerta rispetto alla domanda, pochi soldi in circolazione. Non \u00e8 facile. Non \u00e8 facile per nessuno. Ma il marketing, se fatto bene, \u00e8 una grossa opportunit\u00e0. Ed \u00e8 anche divertente!<\/strong><\/p>\n

Il sito, un blog, Twitter, l\u2019emailing… solo la fantasia pu\u00f2 essere il limite. E le visite dirette ai clienti. Vedere un cliente di persona, piantare nella sua mente il seme della vostra esistenza professionale.<\/p>\n

Mille cose si possono fare. Mille opportunit\u00e0 davanti a noi. La passione.<\/strong><\/p>\n

Tutto qui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato a fine pomeriggio, dopo una giornata trascorsa a parlare del marketing per i traduttori<\/a>, ero esausto. Prosciugato. Ho dato tutto me stesso, ho cercato di trasmettere quello che so.<\/p>\n

A chi era presente vorrei aggiungere questo: benissimo. Ora che avete ascoltato e riflettuto passate all\u2019azione! \u00c8 importante che la teoria diventi pratica, che le parole che si sono dette diventino realt\u00e0<\/strong>, sforzi di marketing e infine ordini. Questo conta.<\/p>\n

Ci sono difficolt\u00e0 oggettive. Troppa offerta rispetto alla domanda, pochi soldi in circolazione. Non \u00e8 facile. Non \u00e8 facile per nessuno. Ma il marketing, se fatto bene, \u00e8 una grossa opportunit\u00e0. Ed \u00e8 anche divertente!<\/strong><\/p>\n

Il sito, un blog, Twitter, l\u2019emailing… solo la fantasia pu\u00f2 essere il limite. E le visite dirette ai clienti. Vedere un cliente di persona, piantare nella sua mente il seme della vostra esistenza professionale.<\/p>\n

Mille cose si possono fare. Mille opportunit\u00e0 davanti a noi. La passione.<\/strong><\/p>\n

Tutto qui.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[16,8],"yoast_head":"\nParlare stanca - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parlare stanca - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato a fine pomeriggio, dopo una giornata trascorsa a parlare del marketing per i traduttori, ero esausto. Prosciugato. Ho dato tutto me stesso, ho cercato di trasmettere quello che so. A chi era presente vorrei aggiungere questo: benissimo. Ora che avete ascoltato e riflettuto passate all\u2019azione! \u00c8 importante che la teoria diventi pratica, che le parole che si sono dette diventino realt\u00e0, sforzi di marketing e infine ordini. Questo conta. Ci sono difficolt\u00e0 oggettive. Troppa offerta rispetto alla domanda, pochi soldi in circolazione. Non \u00e8 facile. Non \u00e8 facile per nessuno. Ma il marketing, se fatto bene, \u00e8 una grossa opportunit\u00e0. Ed \u00e8 anche divertente! Il sito, un blog, Twitter, l\u2019emailing… solo la fantasia pu\u00f2 essere il limite. E le visite dirette ai clienti. Vedere un cliente di persona, piantare nella sua mente il seme della vostra esistenza professionale. Mille cose si possono fare. Mille opportunit\u00e0 davanti a noi. La passione. Tutto qui.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-05T09:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2011\/12\/Il-marketing-per-il-traduttore-professionista-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/\",\"name\":\"Parlare stanca - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-05T09:32:21+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-05T09:32:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parlare stanca - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Parlare stanca - Brainfood","og_description":"Sabato a fine pomeriggio, dopo una giornata trascorsa a parlare del marketing per i traduttori, ero esausto. Prosciugato. Ho dato tutto me stesso, ho cercato di trasmettere quello che so. A chi era presente vorrei aggiungere questo: benissimo. Ora che avete ascoltato e riflettuto passate all\u2019azione! \u00c8 importante che la teoria diventi pratica, che le parole che si sono dette diventino realt\u00e0, sforzi di marketing e infine ordini. Questo conta. Ci sono difficolt\u00e0 oggettive. Troppa offerta rispetto alla domanda, pochi soldi in circolazione. Non \u00e8 facile. Non \u00e8 facile per nessuno. Ma il marketing, se fatto bene, \u00e8 una grossa opportunit\u00e0. Ed \u00e8 anche divertente! Il sito, un blog, Twitter, l\u2019emailing… solo la fantasia pu\u00f2 essere il limite. E le visite dirette ai clienti. Vedere un cliente di persona, piantare nella sua mente il seme della vostra esistenza professionale. Mille cose si possono fare. Mille opportunit\u00e0 davanti a noi. La passione. Tutto qui.","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2011-12-05T09:32:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2011\/12\/Il-marketing-per-il-traduttore-professionista-300x225.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/","name":"Parlare stanca - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2011-12-05T09:32:21+00:00","dateModified":"2011-12-05T09:32:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2011\/12\/05\/parlare-stanca\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1029"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1035,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029\/revisions\/1035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}