{"id":1347,"date":"2012-08-27T08:25:41","date_gmt":"2012-08-27T08:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=1347"},"modified":"2012-08-27T08:25:41","modified_gmt":"2012-08-27T08:25:41","slug":"i-miei-primi-45-anni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/","title":{"rendered":"I miei primi 45 anni"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nPer la prima volta, quest\u2019anno trascorrer\u00f2 il mio genetliaco \u2013 ennesimo et imminente \u2013 nella mia patria seconda, la Corsica: tecnicamente \u00e8 dunque un anniversariu<\/em>.<\/p>\n

Anche se io mi sento sempre un ragazzo, quarantacinque anni sono tanti. Ma i bilanci non mi interessano, perch\u00e9 quel che ho fatto non \u00e8 importante: conta invece quel che sta davanti a me, conta soprattutto il momento presente.<\/p>\n

E il momento presente \u00e8 la maestosa e silente e sconfinata bellezza di questi luoghi. Non potr\u00f2 mai pi\u00f9 fare finta che la Balagna (\u201cBalagna\u201d e non \u201cBalagne\u201d, perch\u00e9 when in Rome do as Romans do<\/em> \u2013 e la lingua non ufficiale ma del luogo qui non \u00e8 certamente il francese ma il corso) sia un semplice tratto di cartina geografica, ormai mi \u00e8 nel cervello e nel cuore come la Corsica tutta \u2013 la mia patria seconda appunto.<\/p>\n

Attraverso queste terre, percorro tratti lunghissimi di una terra assolutamente disabitata, arida, magnifica, e ogni tanto incontro minuscoli paesini, quali rari nantes in gurgite vasto<\/em>. La sensazione \u00e8 quasi di non sapere dove ti trovi, ma certamente presente a te medesimo, certamente vivo e attento dinnanzi a tanto incanto.<\/p>\n

Insomma arrivare ai quarantacinque qui, in un luogo cos\u00ec pieno di bellezza e natura e tradizioni e lotte, \u00e8 un onore e una felicit\u00e0, una felicit\u00e0 piena del momento presente. Tutto il resto non ha alcuna importanza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Per la prima volta, quest\u2019anno trascorrer\u00f2 il mio genetliaco \u2013 ennesimo et imminente \u2013 nella mia patria seconda, la Corsica: tecnicamente \u00e8 dunque un anniversariu<\/em>.<\/p>\n

Anche se io mi sento sempre un ragazzo, quarantacinque anni sono tanti. Ma i bilanci non mi interessano, perch\u00e9 quel che ho fatto non \u00e8 importante: conta invece quel che sta davanti a me, conta soprattutto il momento presente.<\/p>\n

E il momento presente \u00e8 la maestosa e silente e sconfinata bellezza di questi luoghi. Non potr\u00f2 mai pi\u00f9 fare finta che la Balagna (\u201cBalagna\u201d e non \u201cBalagne\u201d, perch\u00e9 when in Rome do as Romans do<\/em> \u2013 e la lingua non ufficiale ma del luogo qui non \u00e8 certamente il francese ma il corso) sia un semplice tratto di cartina geografica, ormai mi \u00e8 nel cervello e nel cuore come la Corsica tutta \u2013 la mia patria seconda appunto.<\/p>\n

Attraverso queste terre, percorro tratti lunghissimi di una terra assolutamente disabitata, arida, magnifica, e ogni tanto incontro minuscoli paesini, quali rari nantes in gurgite vasto<\/em>. La sensazione \u00e8 quasi di non sapere dove ti trovi, [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[23,7650],"yoast_head":"\nI miei primi 45 anni - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I miei primi 45 anni - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Per la prima volta, quest\u2019anno trascorrer\u00f2 il mio genetliaco \u2013 ennesimo et imminente \u2013 nella mia patria seconda, la Corsica: tecnicamente \u00e8 dunque un anniversariu. Anche se io mi sento sempre un ragazzo, quarantacinque anni sono tanti. Ma i bilanci non mi interessano, perch\u00e9 quel che ho fatto non \u00e8 importante: conta invece quel che sta davanti a me, conta soprattutto il momento presente. E il momento presente \u00e8 la maestosa e silente e sconfinata bellezza di questi luoghi. Non potr\u00f2 mai pi\u00f9 fare finta che la Balagna (\u201cBalagna\u201d e non \u201cBalagne\u201d, perch\u00e9 when in Rome do as Romans do \u2013 e la lingua non ufficiale ma del luogo qui non \u00e8 certamente il francese ma il corso) sia un semplice tratto di cartina geografica, ormai mi \u00e8 nel cervello e nel cuore come la Corsica tutta \u2013 la mia patria seconda appunto. Attraverso queste terre, percorro tratti lunghissimi di una terra assolutamente disabitata, arida, magnifica, e ogni tanto incontro minuscoli paesini, quali rari nantes in gurgite vasto. La sensazione \u00e8 quasi di non sapere dove ti trovi, [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-27T08:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2012\/08\/genetliaco-ennesimo-300x245.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/\",\"name\":\"I miei primi 45 anni - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-27T08:25:41+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-27T08:25:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I miei primi 45 anni - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I miei primi 45 anni - Brainfood","og_description":"Per la prima volta, quest\u2019anno trascorrer\u00f2 il mio genetliaco \u2013 ennesimo et imminente \u2013 nella mia patria seconda, la Corsica: tecnicamente \u00e8 dunque un anniversariu. Anche se io mi sento sempre un ragazzo, quarantacinque anni sono tanti. Ma i bilanci non mi interessano, perch\u00e9 quel che ho fatto non \u00e8 importante: conta invece quel che sta davanti a me, conta soprattutto il momento presente. E il momento presente \u00e8 la maestosa e silente e sconfinata bellezza di questi luoghi. Non potr\u00f2 mai pi\u00f9 fare finta che la Balagna (\u201cBalagna\u201d e non \u201cBalagne\u201d, perch\u00e9 when in Rome do as Romans do \u2013 e la lingua non ufficiale ma del luogo qui non \u00e8 certamente il francese ma il corso) sia un semplice tratto di cartina geografica, ormai mi \u00e8 nel cervello e nel cuore come la Corsica tutta \u2013 la mia patria seconda appunto. Attraverso queste terre, percorro tratti lunghissimi di una terra assolutamente disabitata, arida, magnifica, e ogni tanto incontro minuscoli paesini, quali rari nantes in gurgite vasto. La sensazione \u00e8 quasi di non sapere dove ti trovi, [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2012-08-27T08:25:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2012\/08\/genetliaco-ennesimo-300x245.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/","name":"I miei primi 45 anni - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2012-08-27T08:25:41+00:00","dateModified":"2012-08-27T08:25:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/08\/27\/i-miei-primi-45-anni\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1347"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1355,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions\/1355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}