{"id":1385,"date":"2012-09-24T07:39:36","date_gmt":"2012-09-24T07:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=1385"},"modified":"2012-09-24T07:39:36","modified_gmt":"2012-09-24T07:39:36","slug":"lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/","title":{"rendered":"L’industria della traduzione e la Inc. 5000"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nIo un po\u2019 l\u2019ho presa dagli americani, questa mania di numeri e statistiche. O meglio, la loro ossessione per le classifiche ben si sposa col mio amore per i numeri. Ora Inc. pubblica come tutti gli anni Inc. 5000<\/a>, l\u2019elenco delle aziende americane a crescita pi\u00f9 rapida, e io un po\u2019 mi sento a casa.<\/p>\n

Anche perch\u00e9 quest\u2019anno sono venti le aziende del nostro settore a far parte della lista, come ci fa sapere Common Sense Advisory<\/a>. Ed \u00e8 una sorta di ritorno a casa perch\u00e9 per me un elenco del genere \u00e8 prima di tutto un\u2019enumerazione di amici conosciuti negli anni a varie conferenze negli Stati Uniti e altrove. Dunque un ritorno al passato, in un certo senso, o una sorta di conferenza virtuale.<\/p>\n

Tre anni fa notavo<\/a> la medesima cosa. Insomma \u00e8 un fenomeno che si ripete.<\/p>\n

Mi fa piacere vedere che persone con cui ho conversato, pranzato, passato del tempo sono alla guida di aziende sane, che crescono, che creano lavoro. Insomma il nostro \u00e8 un settore in movimento; mi sembrano segnali positivi. (Quasi quindici anni fa, ai tempi del mio primo incontro con la Inc. 500 \u2013 allora non c\u2019era la classifica \u201callargata\u201d \u2013 c\u2019era solo TransPerfect a rappresentare la categoria, mentre ora c\u2019\u00e8 una popolazione variegata.)<\/p>\n

E cinque tra queste venti aziende hanno un fatturato che sta sotto i tre milioni di dollari, che non sono certamente tanti. Per chi ama l\u2019imprenditoria \u00e8 un invito a crescere, a spargere i propri talenti per il mondo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Io un po\u2019 l\u2019ho presa dagli americani, questa mania di numeri e statistiche. O meglio, la loro ossessione per le classifiche ben si sposa col mio amore per i numeri. Ora Inc. pubblica come tutti gli anni Inc. 5000<\/a>, l\u2019elenco delle aziende americane a crescita pi\u00f9 rapida, e io un po\u2019 mi sento a casa.<\/p>\n

Anche perch\u00e9 quest\u2019anno sono venti le aziende del nostro settore a far parte della lista, come ci fa sapere Common Sense Advisory<\/a>. Ed \u00e8 una sorta di ritorno a casa perch\u00e9 per me un elenco del genere \u00e8 prima di tutto un\u2019enumerazione di amici conosciuti negli anni a varie conferenze negli Stati Uniti e altrove. Dunque un ritorno al passato, in un certo senso, o una sorta di conferenza virtuale.<\/p>\n

Tre anni fa notavo<\/a> la medesima cosa. Insomma \u00e8 un fenomeno che si ripete.<\/p>\n

Mi fa piacere vedere che persone con cui ho conversato, pranzato, passato del tempo sono alla guida di aziende sane, che crescono, che creano lavoro. Insomma [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[16],"yoast_head":"\nL'industria della traduzione e la Inc. 5000 - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'industria della traduzione e la Inc. 5000 - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Io un po\u2019 l\u2019ho presa dagli americani, questa mania di numeri e statistiche. O meglio, la loro ossessione per le classifiche ben si sposa col mio amore per i numeri. Ora Inc. pubblica come tutti gli anni Inc. 5000, l\u2019elenco delle aziende americane a crescita pi\u00f9 rapida, e io un po\u2019 mi sento a casa. Anche perch\u00e9 quest\u2019anno sono venti le aziende del nostro settore a far parte della lista, come ci fa sapere Common Sense Advisory. Ed \u00e8 una sorta di ritorno a casa perch\u00e9 per me un elenco del genere \u00e8 prima di tutto un\u2019enumerazione di amici conosciuti negli anni a varie conferenze negli Stati Uniti e altrove. Dunque un ritorno al passato, in un certo senso, o una sorta di conferenza virtuale. Tre anni fa notavo la medesima cosa. Insomma \u00e8 un fenomeno che si ripete. Mi fa piacere vedere che persone con cui ho conversato, pranzato, passato del tempo sono alla guida di aziende sane, che crescono, che creano lavoro. Insomma [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-24T07:39:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2012\/09\/Inc.-5000.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/\",\"name\":\"L'industria della traduzione e la Inc. 5000 - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-24T07:39:36+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-24T07:39:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'industria della traduzione e la Inc. 5000 - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'industria della traduzione e la Inc. 5000 - Brainfood","og_description":"Io un po\u2019 l\u2019ho presa dagli americani, questa mania di numeri e statistiche. O meglio, la loro ossessione per le classifiche ben si sposa col mio amore per i numeri. Ora Inc. pubblica come tutti gli anni Inc. 5000, l\u2019elenco delle aziende americane a crescita pi\u00f9 rapida, e io un po\u2019 mi sento a casa. Anche perch\u00e9 quest\u2019anno sono venti le aziende del nostro settore a far parte della lista, come ci fa sapere Common Sense Advisory. Ed \u00e8 una sorta di ritorno a casa perch\u00e9 per me un elenco del genere \u00e8 prima di tutto un\u2019enumerazione di amici conosciuti negli anni a varie conferenze negli Stati Uniti e altrove. Dunque un ritorno al passato, in un certo senso, o una sorta di conferenza virtuale. Tre anni fa notavo la medesima cosa. Insomma \u00e8 un fenomeno che si ripete. Mi fa piacere vedere che persone con cui ho conversato, pranzato, passato del tempo sono alla guida di aziende sane, che crescono, che creano lavoro. Insomma [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2012-09-24T07:39:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2012\/09\/Inc.-5000.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/","name":"L'industria della traduzione e la Inc. 5000 - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2012-09-24T07:39:36+00:00","dateModified":"2012-09-24T07:39:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2012\/09\/24\/lindustria-della-traduzione-e-la-inc-5000\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1385"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1391,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions\/1391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}