{"id":159,"date":"2010-03-23T16:55:00","date_gmt":"2010-03-23T16:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/"},"modified":"2015-09-16T12:49:17","modified_gmt":"2015-09-16T10:49:17","slug":"dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/","title":{"rendered":"Dizionario delle Combinazioni Lessicali"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nQuella dei dizionari \u00e8 una malattia che ho contratto all\u2019universit\u00e0, dopo aver capito (tardi, ovviamente) che la letteratura era ci\u00f2 che veramente volevo studiare e conoscere. Ricordo che il dizionario di italiano che pi\u00f9 amavo era il Garzanti: avevo anche iniziato a tenere un elenco di parole italiane che non vi comparivano. Poi, per mio conto, avevo compilato un dizionario di parolacce, sulla scia de La mala lingua<\/span> di Augusta Forconi: molto divertente, ma \u00e8 sempre rimasto nel cassetto.<\/p>\n

Nella lingua italiana, insomma, mi sono rimescolato e mi sono conosciuto, per dirla con Ungaretti. (E tutto ci\u00f2 soprattutto grazie ai grandi maestri che ho avuto la fortuna di avere allora, in primis Riccardo Massano \u2013 che mi ha insegnato davvero a scrivere \u2013 e Guido Davico Bonino \u2013 che ha tenuto per platee di studenti\/spettatori lezioni che erano sostanzialmente degli show. Pavese, poi, ha completato il tutto.)<\/p>\n

Per caso mi sono imbattuto qualche settimana fa in questo Dizionario delle Combinazioni Lessicali<\/a><\/span>. Poich\u00e9 sono orgoglioso del mio scrivere (forse l\u2019unica attivit\u00e0 in cui davvero non temo confronti), \u00e8 uno strumento che mi ha subito incuriosito.<\/p>\n

Acquistatolo e sfogliatolo, ho poi conosciuto l\u2019autore; e gli ho fatto qualche domanda per capire pi\u00f9 a fondo la natura di quest\u2019opera. Ecco qui<\/a> le sue riflessioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Quella dei dizionari \u00e8 una malattia che ho contratto all\u2019universit\u00e0, dopo aver capito (tardi, ovviamente) che la letteratura era ci\u00f2 che veramente volevo studiare e conoscere. Ricordo che il dizionario di italiano che pi\u00f9 amavo era il Garzanti: avevo anche iniziato a tenere un elenco di parole italiane che non vi comparivano. Poi, per mio conto, avevo compilato un dizionario di parolacce, sulla scia de La mala lingua di Augusta Forconi: molto divertente, ma \u00e8 sempre rimasto nel cassetto.<\/p>\n

Nella lingua italiana, insomma, mi sono rimescolato e mi sono conosciuto, per dirla con Ungaretti. (E tutto ci\u00f2 soprattutto grazie ai grandi maestri che ho avuto la fortuna di avere allora, in primis Riccardo Massano \u2013 che mi ha insegnato davvero a scrivere \u2013 e Guido Davico Bonino \u2013 che ha tenuto per platee di studenti\/spettatori lezioni che erano sostanzialmente degli show. Pavese, poi, ha completato il tutto.)<\/p>\n

Per caso mi sono imbattuto qualche settimana fa in questo Dizionario delle Combinazioni Lessicali<\/a>. Poich\u00e9 sono orgoglioso del mio scrivere (forse l\u2019unica attivit\u00e0 in cui davvero non temo confronti), \u00e8 uno strumento che mi ha [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3],"yoast_head":"\nDizionario delle Combinazioni Lessicali - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dizionario delle Combinazioni Lessicali - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quella dei dizionari \u00e8 una malattia che ho contratto all\u2019universit\u00e0, dopo aver capito (tardi, ovviamente) che la letteratura era ci\u00f2 che veramente volevo studiare e conoscere. Ricordo che il dizionario di italiano che pi\u00f9 amavo era il Garzanti: avevo anche iniziato a tenere un elenco di parole italiane che non vi comparivano. Poi, per mio conto, avevo compilato un dizionario di parolacce, sulla scia de La mala lingua di Augusta Forconi: molto divertente, ma \u00e8 sempre rimasto nel cassetto. Nella lingua italiana, insomma, mi sono rimescolato e mi sono conosciuto, per dirla con Ungaretti. (E tutto ci\u00f2 soprattutto grazie ai grandi maestri che ho avuto la fortuna di avere allora, in primis Riccardo Massano \u2013 che mi ha insegnato davvero a scrivere \u2013 e Guido Davico Bonino \u2013 che ha tenuto per platee di studenti\/spettatori lezioni che erano sostanzialmente degli show. Pavese, poi, ha completato il tutto.) Per caso mi sono imbattuto qualche settimana fa in questo Dizionario delle Combinazioni Lessicali. Poich\u00e9 sono orgoglioso del mio scrivere (forse l\u2019unica attivit\u00e0 in cui davvero non temo confronti), \u00e8 uno strumento che mi ha [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-23T16:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-16T10:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/_i9Yc-S9BNWI\/S6j2OrYax3I\/AAAAAAAAAI4\/s8YaieEMoHw\/s320\/DCL.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/\",\"name\":\"Dizionario delle Combinazioni Lessicali - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-23T16:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-16T10:49:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/6a96d8672f14b275ece93af45a6da78b\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/6a96d8672f14b275ece93af45a6da78b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dizionario delle Combinazioni Lessicali - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dizionario delle Combinazioni Lessicali - Brainfood","og_description":"Quella dei dizionari \u00e8 una malattia che ho contratto all\u2019universit\u00e0, dopo aver capito (tardi, ovviamente) che la letteratura era ci\u00f2 che veramente volevo studiare e conoscere. Ricordo che il dizionario di italiano che pi\u00f9 amavo era il Garzanti: avevo anche iniziato a tenere un elenco di parole italiane che non vi comparivano. Poi, per mio conto, avevo compilato un dizionario di parolacce, sulla scia de La mala lingua di Augusta Forconi: molto divertente, ma \u00e8 sempre rimasto nel cassetto. Nella lingua italiana, insomma, mi sono rimescolato e mi sono conosciuto, per dirla con Ungaretti. (E tutto ci\u00f2 soprattutto grazie ai grandi maestri che ho avuto la fortuna di avere allora, in primis Riccardo Massano \u2013 che mi ha insegnato davvero a scrivere \u2013 e Guido Davico Bonino \u2013 che ha tenuto per platee di studenti\/spettatori lezioni che erano sostanzialmente degli show. Pavese, poi, ha completato il tutto.) Per caso mi sono imbattuto qualche settimana fa in questo Dizionario delle Combinazioni Lessicali. Poich\u00e9 sono orgoglioso del mio scrivere (forse l\u2019unica attivit\u00e0 in cui davvero non temo confronti), \u00e8 uno strumento che mi ha [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2010-03-23T16:55:00+00:00","article_modified_time":"2015-09-16T10:49:17+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/_i9Yc-S9BNWI\/S6j2OrYax3I\/AAAAAAAAAI4\/s8YaieEMoHw\/s320\/DCL.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/","name":"Dizionario delle Combinazioni Lessicali - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2010-03-23T16:55:00+00:00","dateModified":"2015-09-16T10:49:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/6a96d8672f14b275ece93af45a6da78b"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/03\/23\/dizionario-delle-combinazioni-lessicali-2\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/6a96d8672f14b275ece93af45a6da78b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2830,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions\/2830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}