{"id":1886,"date":"2013-10-14T10:02:56","date_gmt":"2013-10-14T08:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=1886"},"modified":"2013-10-14T10:02:56","modified_gmt":"2013-10-14T08:02:56","slug":"strano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/","title":{"rendered":"Strano"},"content":{"rendered":"

\"telefono<\/a>
\nSono andato la settimana scorsa a comprare un telefonino, accompagnato da mia figlia grande in qualit\u00e0 di esperta nella materia. Sono stato costretto: quello precedente stava morendo (preso tre anni fa e gi\u00e0 defunto: questi oggetti non sono evidentemente fatti per durare).<\/p>\n

Di tutti i modelli che c’erano, scintillanti e baluginosi davanti a noi, ne ho visto uno solo \u2013 forse due \u2013 di quelli che credo si dicano flip, che per me sono modernissimi (per mia figlia antidiluviani, \u00e7a va sans dire). Per il resto ero in un mondo che non comprendevo.<\/p>\n

La ragazza che me lo ha venduto a un certo punto guarda i miei capelli grigi e mi chiede:<\/p>\n

Col touchscreen sarebbe troppo difficile?<\/p><\/blockquote>\n

Leggero sconcerto. Per\u00f2 dal suo punto di vista ha ragione lei: chi compra ancora oggigiorno telefonini come questo<\/a>?<\/p>\n

\u00c8 vero, io in queste cose di telefonia sono un po’ indietro \u2013 molto indietro, probabilmente (talmente indietro che chiamo telefonino<\/i> quell’oggetto, per distinguerlo da quello che per me \u00e8 il telefono<\/i>, ovvero quello che uso in ufficio) \u2013 e capisco (pur non condividendola) la vergogna che prova mia figlia. Ma quando il risultato di tutto ci\u00f2 \u00e8 che lei mi dice che io sono “strano”, qualunque cosa intenda, per me \u00e8 un complimento.<\/p>\n

Sono strano, credo sia vero. Ma sono andato a riprendere quel che dei telefonini \u2013 o telefoni che siano \u2013 scrivevo nel libro<\/a>:<\/p>\n

Ho avuto per sette anni il medesimo telefonino, un Motorola V66i, che ho dovuto cambiare solo perch\u00e9 \u00e8 \u201cmorto\u201d \u2013 il 22 gennaio 2010, riposi in pace. E anche adesso vedo intorno a me troppe persone con telefonini che potrebbero captare il segnale di Tele Capodistria, ma poi dubito che abbiano veramente dei contenuti significativi da far passare dentro a quelle meraviglie tecnologiche.<\/p><\/blockquote>\n

Non faccio, ad esempio, foto ad ogni cosa che vedo perch\u00e9 non ho lo strumento e penso in parole piuttosto che in immagini. Probabilmente non vado allo stesso passo del resto del mondo \u2013 buona parte di esso, via. Sono strano, gi\u00e0 \u2013 e con quella lieta sensazione di contentezza per essere cos\u00ec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"telefono<\/a>
Sono andato la settimana scorsa a comprare un telefonino, accompagnato da mia figlia grande in qualit\u00e0 di esperta nella materia. Sono stato costretto: quello precedente stava morendo (preso tre anni fa e gi\u00e0 defunto: questi oggetti non sono evidentemente fatti per durare).<\/p>\n

Di tutti i modelli che c’erano, scintillanti e baluginosi davanti a noi, ne ho visto uno solo \u2013 forse due \u2013 di quelli che credo si dicano flip, che per me sono modernissimi (per mia figlia antidiluviani, \u00e7a va sans dire). Per il resto ero in un mondo che non comprendevo.<\/p>\n

La ragazza che me lo ha venduto a un certo punto guarda i miei capelli grigi e mi chiede:<\/p>\n

Col touchscreen sarebbe troppo difficile?<\/p>\n

Leggero sconcerto. Per\u00f2 dal suo punto di vista ha ragione lei: chi compra ancora oggigiorno telefonini come questo<\/a>?<\/p>\n

\u00c8 vero, io in queste cose di telefonia sono un po’ indietro \u2013 molto indietro, probabilmente (talmente indietro che chiamo telefonino quell’oggetto, per distinguerlo da quello che per me \u00e8 il telefono, ovvero quello che uso in ufficio) \u2013 [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[23],"yoast_head":"\nStrano - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strano - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono andato la settimana scorsa a comprare un telefonino, accompagnato da mia figlia grande in qualit\u00e0 di esperta nella materia. Sono stato costretto: quello precedente stava morendo (preso tre anni fa e gi\u00e0 defunto: questi oggetti non sono evidentemente fatti per durare). Di tutti i modelli che c’erano, scintillanti e baluginosi davanti a noi, ne ho visto uno solo \u2013 forse due \u2013 di quelli che credo si dicano flip, che per me sono modernissimi (per mia figlia antidiluviani, \u00e7a va sans dire). Per il resto ero in un mondo che non comprendevo. La ragazza che me lo ha venduto a un certo punto guarda i miei capelli grigi e mi chiede: Col touchscreen sarebbe troppo difficile? Leggero sconcerto. Per\u00f2 dal suo punto di vista ha ragione lei: chi compra ancora oggigiorno telefonini come questo? \u00c8 vero, io in queste cose di telefonia sono un po’ indietro \u2013 molto indietro, probabilmente (talmente indietro che chiamo telefonino quell’oggetto, per distinguerlo da quello che per me \u00e8 il telefono, ovvero quello che uso in ufficio) \u2013 [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-14T08:02:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2013\/10\/telefono-Siemens-S62-225x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/\",\"name\":\"Strano - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-14T08:02:56+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-14T08:02:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strano - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Strano - Brainfood","og_description":"Sono andato la settimana scorsa a comprare un telefonino, accompagnato da mia figlia grande in qualit\u00e0 di esperta nella materia. Sono stato costretto: quello precedente stava morendo (preso tre anni fa e gi\u00e0 defunto: questi oggetti non sono evidentemente fatti per durare). Di tutti i modelli che c’erano, scintillanti e baluginosi davanti a noi, ne ho visto uno solo \u2013 forse due \u2013 di quelli che credo si dicano flip, che per me sono modernissimi (per mia figlia antidiluviani, \u00e7a va sans dire). Per il resto ero in un mondo che non comprendevo. La ragazza che me lo ha venduto a un certo punto guarda i miei capelli grigi e mi chiede: Col touchscreen sarebbe troppo difficile? Leggero sconcerto. Per\u00f2 dal suo punto di vista ha ragione lei: chi compra ancora oggigiorno telefonini come questo? \u00c8 vero, io in queste cose di telefonia sono un po’ indietro \u2013 molto indietro, probabilmente (talmente indietro che chiamo telefonino quell’oggetto, per distinguerlo da quello che per me \u00e8 il telefono, ovvero quello che uso in ufficio) \u2013 [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2013-10-14T08:02:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2013\/10\/telefono-Siemens-S62-225x300.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/","name":"Strano - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2013-10-14T08:02:56+00:00","dateModified":"2013-10-14T08:02:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/10\/14\/strano\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1886"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1886"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1889,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1886\/revisions\/1889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}