{"id":2267,"date":"2014-09-08T11:31:34","date_gmt":"2014-09-08T09:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=2267"},"modified":"2014-09-08T11:31:34","modified_gmt":"2014-09-08T09:31:34","slug":"porto-pollo-blues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/","title":{"rendered":"Porto Pollo blues"},"content":{"rendered":"

La Corsica dunque misura la mia vita. I pensieri che provoca, cos\u00ec facendo, sono a volte gioiosi e a volte un po’ tristi. Sia gli uni che gli altri sono per\u00f2 sempre sereni: questo posso giurarlo<\/em> (Stefano Tomassini, Amor di Corsica<\/a>)
\n\"Marmuntagnja\"<\/a>
\nNon \u00e8 stato diverso rispetto all’anno scorso<\/a> – non poteva esserlo.<\/p>\n

Per giorni prima della partenza avevo immaginato quel “pellegrinaggio”, il sabato pomeriggio, a salutare, rendere omaggio, vedere per una volta ancora i luoghi della “mia” Corsica. (No, la Corsica non \u00e8 mia, sar\u00f2 sempre un ospite qui, ma l’incantagione che mi provoca la rende parte di me.)<\/p>\n

Quando \u00e8 venuto il momento ho preso l’auto. C’era mia figlia piccola con me, il che rendeva meno doloroso quel distacco. Siamo andati verso i luoghi che fanno parte della nostra mitologia corsa: Porto Pollo<\/a> (\u00e7a va sans dire<\/em>), Serra di Ferro (per via di U San Petru<\/a>), Marmuntagnja (dove, e non so spiegarmi con precisione perch\u00e9, c’\u00e8 una casa che \u00e8 per me l’epitome perfetta dell’idea che ho della Corsica).<\/p>\n

Della nostra<\/em> mitologia, perch\u00e9 \u00e8 assolutamente vero quel che scrive Stefano Tomassini (Amor di Corsica<\/em><\/a>):<\/p>\n

In un certo senso posso per\u00f2 dire di averli gi\u00e0 fregati. Il mal di Corsica \u00e8 una malattia familiare: non so se l’hanno ereditata ma \u00e8 certo che i miei figli non potranno mai fare finta che la Corsica sia per loro un posto qualsiasi.<\/p><\/blockquote>\n

Pochi luoghi, sempre i medesimi. Adoro le novit\u00e0 ma in un giorno come quello non potevo non voler camminare ancora una volta in quei luoghi che mi hanno visto felice, tanti anni fa come pochi giorni fa.<\/p>\n

Ancora Tomassini:<\/p>\n

Forse misuravo il mio rapporto con quell’isola che un’altra volta lasciavo e che un’altra volta mi promettevo di rivedere.
\nForse, quasi di nascosto, segretamente, scoprivo che la Corsica era la mia misura, la misura della mia vita.<\/p><\/blockquote>\n

Ecco, queste parole definiscono con sufficiente precisione i motivi di quel mio vagare: \u00e8 stato quasi un ripercorrere i miei pensieri di questi dodici anni corsi, ripercorrere con la mente episodi magari non significativi ma che comunque fanno parte di una vita, anzi di pi\u00f9 vite. E in quella parola, “misura”, c’\u00e8 probabilmente la chiave (via, una chiave) del mio attaccamento all’isola.
\n\"lumin\"<\/a>
\nPoi, mia figlia e io, da soli, avevamo un “appuntamento” al calar del sole: accendere un lumino proprio in quel giorno e proprio in quel momento (\u00e8 una vecchia tradizione piemontese<\/a> che ricorda il voto di Superga fatto nel 1706 da Vittorio Amedeo II). \u00c8 stato un arrivederci sereno ai “nostri” luoghi di Corsica.<\/p>\n

Sempre Tomassini dice che le partenze sono “sopportabili finch\u00e9 ci saranno ritorni, o almeno l’idea di poter tornare”: ecco, quel pellegrinaggio \u00e8 stato un salutare quei luoghi e quelle persone, un arrivederci. Mi sono salutato, per cos\u00ec dire: mi sono rimescolato e mi sono riconosciuto, direbbe Ungaretti. Questo percorso mi ha portato pace, e la partenza \u00e8 stata sopportabile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Corsica dunque misura la mia vita. I pensieri che provoca, cos\u00ec facendo, sono a volte gioiosi e a volte un po’ tristi. Sia gli uni che gli altri sono per\u00f2 sempre sereni: questo posso giurarlo<\/em> (Stefano Tomassini, Amor di Corsica<\/a>)
\"Marmuntagnja\"<\/a>
Non \u00e8 stato diverso rispetto all’anno scorso<\/a> – non poteva esserlo.<\/p>\n

Per giorni prima della partenza avevo immaginato quel “pellegrinaggio”, il sabato pomeriggio, a salutare, rendere omaggio, vedere per una volta ancora i luoghi della “mia” Corsica. (No, la Corsica non \u00e8 mia, sar\u00f2 sempre un ospite qui, ma l’incantagione che mi provoca la rende parte di me.)<\/p>\n

Quando \u00e8 venuto il momento ho preso l’auto. C’era mia figlia piccola con me, il che rendeva meno doloroso quel distacco. Siamo andati verso i luoghi che fanno parte della nostra mitologia corsa: Porto Pollo<\/a> (\u00e7a va sans dire<\/em>), Serra di Ferro (per via di U San Petru<\/a>), Marmuntagnja (dove, e non so spiegarmi con precisione perch\u00e9, c’\u00e8 una casa che \u00e8 per [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7655,7650],"yoast_head":"\nPorto Pollo blues - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porto Pollo blues - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Corsica dunque misura la mia vita. I pensieri che provoca, cos\u00ec facendo, sono a volte gioiosi e a volte un po’ tristi. Sia gli uni che gli altri sono per\u00f2 sempre sereni: questo posso giurarlo (Stefano Tomassini, Amor di Corsica) Non \u00e8 stato diverso rispetto all’anno scorso – non poteva esserlo. Per giorni prima della partenza avevo immaginato quel “pellegrinaggio”, il sabato pomeriggio, a salutare, rendere omaggio, vedere per una volta ancora i luoghi della “mia” Corsica. (No, la Corsica non \u00e8 mia, sar\u00f2 sempre un ospite qui, ma l’incantagione che mi provoca la rende parte di me.) Quando \u00e8 venuto il momento ho preso l’auto. C’era mia figlia piccola con me, il che rendeva meno doloroso quel distacco. Siamo andati verso i luoghi che fanno parte della nostra mitologia corsa: Porto Pollo (\u00e7a va sans dire), Serra di Ferro (per via di U San Petru), Marmuntagnja (dove, e non so spiegarmi con precisione perch\u00e9, c’\u00e8 una casa che \u00e8 per [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-08T09:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/09\/Marmuntagnja-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/\",\"name\":\"Porto Pollo blues - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-08T09:31:34+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-08T09:31:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porto Pollo blues - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Porto Pollo blues - Brainfood","og_description":"La Corsica dunque misura la mia vita. I pensieri che provoca, cos\u00ec facendo, sono a volte gioiosi e a volte un po’ tristi. Sia gli uni che gli altri sono per\u00f2 sempre sereni: questo posso giurarlo (Stefano Tomassini, Amor di Corsica) Non \u00e8 stato diverso rispetto all’anno scorso – non poteva esserlo. Per giorni prima della partenza avevo immaginato quel “pellegrinaggio”, il sabato pomeriggio, a salutare, rendere omaggio, vedere per una volta ancora i luoghi della “mia” Corsica. (No, la Corsica non \u00e8 mia, sar\u00f2 sempre un ospite qui, ma l’incantagione che mi provoca la rende parte di me.) Quando \u00e8 venuto il momento ho preso l’auto. C’era mia figlia piccola con me, il che rendeva meno doloroso quel distacco. Siamo andati verso i luoghi che fanno parte della nostra mitologia corsa: Porto Pollo (\u00e7a va sans dire), Serra di Ferro (per via di U San Petru), Marmuntagnja (dove, e non so spiegarmi con precisione perch\u00e9, c’\u00e8 una casa che \u00e8 per [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2014-09-08T09:31:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/09\/Marmuntagnja-300x225.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/","name":"Porto Pollo blues - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2014-09-08T09:31:34+00:00","dateModified":"2014-09-08T09:31:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/08\/porto-pollo-blues\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2267"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2286,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267\/revisions\/2286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}