{"id":2287,"date":"2014-09-15T06:00:07","date_gmt":"2014-09-15T04:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=2287"},"modified":"2014-09-12T13:32:42","modified_gmt":"2014-09-12T11:32:42","slug":"famiglia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/","title":{"rendered":"Famiglia"},"content":{"rendered":"

\"famiglia\"<\/a>
\n(Rielaboro qui alcuni pensieri della settimana scorsa<\/a>.)<\/p>\n

A volte mancano le parole.<\/p>\n

Io, pur essendo di fatto cresciuto nella famiglia di mamma, ho sempre avuto l’idea che la mia famiglia fosse quella di pap\u00e0, forse perch\u00e9 poco o tanto mi vergognavo di quelle origini povere e campagnole.<\/p>\n

Ma quella famiglia \u2013 la mia<\/em> famiglia \u2013 ha radici profonde e salde, e i cui anelli tengono. Allora incontrarsi, come mi \u00e8 successo mercoled\u00ec scorso, al funerale di una zia mi ha fatto, come una madeleine<\/em>, tornare alla mente tanti episodi della famiglia, soprattutto di quando ero bambino e il mondo finiva pi\u00f9 o meno a Tetti Lusso<\/a>.<\/p>\n

A volte mancano le parole ma se ci penso bene no, non \u00e8 che manchino: \u00e8 soltanto che noi facciamo tante cose, ci immaginiamo dei monti lontani, facciamo la guerra, facciamo il giro del mondo ma alla fine ci troviamo sempre sul sagrato di quella chiesa a ricordare chi non c’\u00e8 pi\u00f9.<\/p>\n

La famiglia \u00e8 sangue, \u00e8 terra, \u00e8 vento e nebbia e fatica e travaille qui dure victoire qui vient<\/em>: ma la vittoria non \u00e8 nulla, \u00e8 soltanto fare le cose come vanno fatte e poi trovarsi ogni tanto, salutarsi, riconoscersi, dire una parola insieme, rispettare gli antenati e fare il bene. Perch\u00e9 ha ragione Cesare Pavese quando nella Luna<\/em> scrive:<\/p>\n

L\u2019ignorante non si conosce mica dal lavoro che fa ma da come lo fa.<\/p><\/blockquote>\n

E lo stesso si pu\u00f2 dire per la brava persona: la vita \u00e8 lunga, e quel che fai parla per te molto pi\u00f9 forte che non quel che dici.<\/p>\n

Qualche anno fa Camillo Brero mi disse<\/a>:<\/p>\n

Com ch\u2019am dis\u00eca mia mama, \u2018ric\u00f2rd-te Lino che a sto mond a venta f\u00e9 bin, f\u00e9 \u2018d bin, vor\u00e8j bin, d\u00ec \u00ebl bin, p\u00ebrch\u00e8 \u00ebl Bin an veuja bin. Butlo p\u00ebr orcin e p\u00f2rtit-lo dapress sempe\u2019. E ti it ses un testim\u00f2ni.
\n[Come mi diceva mia mamma, ‘ricordati Lino che a questo mondo bisogna comportarsi bene, fare del bene, voler bene, dire il bene, perch\u00e9 il Bene ci voglia bene. Legatelo al fazzoletto e portalo con te per sempre’. E tu sei un testimone.]<\/p><\/blockquote>\n

Allora io sono soltanto un semplice testimone, nulla pi\u00f9; e dentro di me, per riprendere le parole di Gustavo Buratti<\/a>, come un imbuto il sangue di tutti coloro che sono passati di qua prima di me cola. Soltanto questo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"famiglia\"<\/a>
(Rielaboro qui alcuni pensieri della settimana scorsa<\/a>.)<\/p>\n

A volte mancano le parole.<\/p>\n

Io, pur essendo di fatto cresciuto nella famiglia di mamma, ho sempre avuto l’idea che la mia famiglia fosse quella di pap\u00e0, forse perch\u00e9 poco o tanto mi vergognavo di quelle origini povere e campagnole.<\/p>\n

Ma quella famiglia \u2013 la mia<\/em> famiglia \u2013 ha radici profonde e salde, e i cui anelli tengono. Allora incontrarsi, come mi \u00e8 successo mercoled\u00ec scorso, al funerale di una zia mi ha fatto, come una madeleine<\/em>, tornare alla mente tanti episodi della famiglia, soprattutto di quando ero bambino e il mondo finiva pi\u00f9 o meno a Tetti Lusso<\/a>.<\/p>\n

A volte mancano le parole ma se ci penso bene no, non \u00e8 che manchino: \u00e8 soltanto che noi facciamo tante cose, ci immaginiamo dei monti lontani, facciamo la guerra, facciamo il giro del mondo ma alla fine ci troviamo sempre sul sagrato di quella chiesa a ricordare chi non c’\u00e8 pi\u00f9.<\/p>\n

La famiglia \u00e8 sangue, \u00e8 terra, \u00e8 vento e nebbia e fatica e travaille [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7655],"yoast_head":"\nFamiglia - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Famiglia - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Rielaboro qui alcuni pensieri della settimana scorsa.) A volte mancano le parole. Io, pur essendo di fatto cresciuto nella famiglia di mamma, ho sempre avuto l’idea che la mia famiglia fosse quella di pap\u00e0, forse perch\u00e9 poco o tanto mi vergognavo di quelle origini povere e campagnole. Ma quella famiglia \u2013 la mia famiglia \u2013 ha radici profonde e salde, e i cui anelli tengono. Allora incontrarsi, come mi \u00e8 successo mercoled\u00ec scorso, al funerale di una zia mi ha fatto, come una madeleine, tornare alla mente tanti episodi della famiglia, soprattutto di quando ero bambino e il mondo finiva pi\u00f9 o meno a Tetti Lusso. A volte mancano le parole ma se ci penso bene no, non \u00e8 che manchino: \u00e8 soltanto che noi facciamo tante cose, ci immaginiamo dei monti lontani, facciamo la guerra, facciamo il giro del mondo ma alla fine ci troviamo sempre sul sagrato di quella chiesa a ricordare chi non c’\u00e8 pi\u00f9. La famiglia \u00e8 sangue, \u00e8 terra, \u00e8 vento e nebbia e fatica e travaille [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-15T04:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-12T11:32:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/09\/famiglia-300x189.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/\",\"name\":\"Famiglia - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-15T04:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-12T11:32:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Famiglia - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Famiglia - Brainfood","og_description":"(Rielaboro qui alcuni pensieri della settimana scorsa.) A volte mancano le parole. Io, pur essendo di fatto cresciuto nella famiglia di mamma, ho sempre avuto l’idea che la mia famiglia fosse quella di pap\u00e0, forse perch\u00e9 poco o tanto mi vergognavo di quelle origini povere e campagnole. Ma quella famiglia \u2013 la mia famiglia \u2013 ha radici profonde e salde, e i cui anelli tengono. Allora incontrarsi, come mi \u00e8 successo mercoled\u00ec scorso, al funerale di una zia mi ha fatto, come una madeleine, tornare alla mente tanti episodi della famiglia, soprattutto di quando ero bambino e il mondo finiva pi\u00f9 o meno a Tetti Lusso. A volte mancano le parole ma se ci penso bene no, non \u00e8 che manchino: \u00e8 soltanto che noi facciamo tante cose, ci immaginiamo dei monti lontani, facciamo la guerra, facciamo il giro del mondo ma alla fine ci troviamo sempre sul sagrato di quella chiesa a ricordare chi non c’\u00e8 pi\u00f9. La famiglia \u00e8 sangue, \u00e8 terra, \u00e8 vento e nebbia e fatica e travaille [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2014-09-15T04:00:07+00:00","article_modified_time":"2014-09-12T11:32:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/09\/famiglia-300x189.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/","name":"Famiglia - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2014-09-15T04:00:07+00:00","dateModified":"2014-09-12T11:32:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/09\/15\/famiglia\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2287"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2287"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2291,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2287\/revisions\/2291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}