{"id":2313,"date":"2014-10-06T10:16:24","date_gmt":"2014-10-06T08:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=2313"},"modified":"2014-10-06T10:16:24","modified_gmt":"2014-10-06T08:16:24","slug":"escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/","title":{"rendered":"Escolo de Sancto Lucio de Coumboscuro"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo-300x175.jpg\" alt=\"escolo\" width=\"300\" height=\"175\" class=\"alignright size-medium wp-image-2314\" srcset=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo-300x175.jpg 300w, https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo.jpg 412w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nAllora: in una parola <a href=\"http:\/\/www.coumboscuro.org\/\" title=\"Coumboscuro\" target=\"_blank\">qui<\/a>, in questo luogo magnifico e (apparentemente) solitario delle nostre valli, c&#8217;\u00e8 bisogno di tutto. Ma facciamo un passo indietro.<\/p>\n<p>L&#8217;avventura ebbe inizio circa sessant&#8217;anni fa, quando <em>lou magistre<\/em>, <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/11\/04\/sergio-arneodo-in-memoriam\/\" title=\"Sergio Arneodo, in memoriam\">Sergio Arneodo<\/a>, disse ai suoi allievi di allora che riempivano la piccola aula scolastica:<\/p>\n<blockquote><p>Da encu\u00e9i coumens\u00e9 co a scrive ente la lengo que vous a moustr\u00e0 vosto maire.<br \/>\n(Da oggi incominciate anche a scrivere nella lingua che vi ha insegnato a parlare vostra madre.)<\/p><\/blockquote>\n<p>L&#8217;<a href=\"http:\/\/www.coumboscuro.org\/escolo\/\" title=\"Escolo di Sancto Luc\u00eco de Coumboscuro\" target=\"_blank\">Escolo di Sancto Luc\u00eco de Coumboscuro<\/a> \u00e8 un&#8217;avventura straordinaria, che risalta la diversit\u00e0 (la societ\u00e0 ci vorrebbe tutti omologati, tutti macdonaldizzati e perfettamente allineati ma non \u00e8 detto che tutti si sia d&#8217;accordo con questa esigenza) e va avanti grazie all&#8217;impegno di persone che hanno capito (meglio, che sanno per istinto e conoscenza) che la montagna ha un valore.<\/p>\n<p>Il futuro di questo progetto \u00e8 difficile e incerto, ma il progetto \u00e8 magnifico e va sostenuto. C&#8217;\u00e8 bisogno di tutto ma c&#8217;\u00e8 una maniera bellissima per aiutare la scuola e nello stesso tempo ricavarne benefici anche materiali: comprare dei prodotti di aziende agricole che la sostengono (avendone tra l&#8217;altro anche un vantaggio fiscale). <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/Amis-comunicato-n.-2.pdf\" title=\"Car amis de l'Escolo de Sancto Lucio de Coumboscuro\">Qui<\/a> le istruzioni.<\/p>\n<p>Io l&#8217;ho fatto \u2013 ho cominciato proprio sabato. Poca cosa, ma \u00e8 stata la prima di tante volte. Perch\u00e9 la montagna \u00e8 una risorsa, perch\u00e9 la diversit\u00e0 culturale \u00e8 un valore, perch\u00e9 l&#8217;omologazione non \u00e8 d&#8217;obbligo.<\/p>\n<p>Quando penso a Mauro Arneodo, anima dell&#8217;intero progetto, non mi pu\u00f2 non venire in mente il verso di Orazio:<\/p>\n<blockquote><p>Aut insanit homo aut versus facit.<\/p><\/blockquote>\n<p>E non \u00e8 tutto: quando lui mi ha presentato il progetto del dizionario provenzale, dove per esempio trovi millanta maniere in uso sulle nostre montagne per descrivere la neve, ho pensato che quest&#8217;altro progetto affascinante \u00e8 un risvolto della stessa faccenda, la tutela delle infinite sfaccettature che compongono la vita sulle nostre montagne. Risorse che non moriranno fino a che persone come lui, e coloro che come lui si dedicano a progetti come questi, continueranno a dare l&#8217;anima nonostante tutte le difficolt\u00e0 per una realt\u00e0 in cui credono.<\/p>\n<p><em>Aut insanit homo aut versus facit<\/em>, gi\u00e0. Ma quell&#8217;uomo \u00e8 tutt&#8217;altro che pazzo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo-300x175.jpg\" alt=\"escolo\" width=\"300\" height=\"175\" class=\"alignright size-medium wp-image-2314\" srcset=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo-300x175.jpg 300w, https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo.jpg 412w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/> Allora: in una parola <a href=\"http:\/\/www.coumboscuro.org\/\" title=\"Coumboscuro\" target=\"_blank\">qui<\/a>, in questo luogo magnifico e (apparentemente) solitario delle nostre valli, c&#8217;\u00e8 bisogno di tutto. Ma facciamo un passo indietro.<\/p>\n<p>L&#8217;avventura ebbe inizio circa sessant&#8217;anni fa, quando <em>lou magistre<\/em>, <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/11\/04\/sergio-arneodo-in-memoriam\/\" title=\"Sergio Arneodo, in memoriam\">Sergio Arneodo<\/a>, disse ai suoi allievi di allora che riempivano la piccola aula scolastica:<\/p>\n<p>Da encu\u00e9i coumens\u00e9 co a scrive ente la lengo que vous a moustr\u00e0 vosto maire.<br \/> (Da oggi incominciate anche a scrivere nella lingua che vi ha insegnato a parlare vostra madre.)<\/p>\n<p>L&#8217;<a href=\"http:\/\/www.coumboscuro.org\/escolo\/\" title=\"Escolo di Sancto Luc\u00eco de Coumboscuro\" target=\"_blank\">Escolo di Sancto Luc\u00eco de Coumboscuro<\/a> \u00e8 un&#8217;avventura straordinaria, che risalta la diversit\u00e0 (la societ\u00e0 ci vorrebbe tutti omologati, tutti macdonaldizzati e perfettamente allineati ma non \u00e8 detto che tutti si sia d&#8217;accordo con questa esigenza) e va avanti grazie all&#8217;impegno di persone che hanno capito (meglio, che sanno per istinto e conoscenza) che la montagna ha un valore.<\/p>\n<p>Il futuro di questo progetto \u00e8 difficile e incerto, ma il progetto \u00e8 magnifico e va sostenuto. C&#8217;\u00e8 bisogno di tutto ma c&#8217;\u00e8 una maniera bellissima [\u2026] <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/\">continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[10,23,7650,17],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Escolo de Sancto Lucio de Coumboscuro - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escolo de Sancto Lucio de Coumboscuro - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allora: in una parola qui, in questo luogo magnifico e (apparentemente) solitario delle nostre valli, c&#8217;\u00e8 bisogno di tutto. Ma facciamo un passo indietro. L&#8217;avventura ebbe inizio circa sessant&#8217;anni fa, quando lou magistre, Sergio Arneodo, disse ai suoi allievi di allora che riempivano la piccola aula scolastica: Da encu\u00e9i coumens\u00e9 co a scrive ente la lengo que vous a moustr\u00e0 vosto maire. (Da oggi incominciate anche a scrivere nella lingua che vi ha insegnato a parlare vostra madre.) L&#8217;Escolo di Sancto Luc\u00eco de Coumboscuro \u00e8 un&#8217;avventura straordinaria, che risalta la diversit\u00e0 (la societ\u00e0 ci vorrebbe tutti omologati, tutti macdonaldizzati e perfettamente allineati ma non \u00e8 detto che tutti si sia d&#8217;accordo con questa esigenza) e va avanti grazie all&#8217;impegno di persone che hanno capito (meglio, che sanno per istinto e conoscenza) che la montagna ha un valore. Il futuro di questo progetto \u00e8 difficile e incerto, ma il progetto \u00e8 magnifico e va sostenuto. C&#8217;\u00e8 bisogno di tutto ma c&#8217;\u00e8 una maniera bellissima [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-06T08:16:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo-300x175.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/\",\"name\":\"Escolo de Sancto Lucio de Coumboscuro - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-06T08:16:24+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-06T08:16:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L&#039;industria della traduzione, secondo me.  Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escolo de Sancto Lucio de Coumboscuro - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Escolo de Sancto Lucio de Coumboscuro - Brainfood","og_description":"Allora: in una parola qui, in questo luogo magnifico e (apparentemente) solitario delle nostre valli, c&#8217;\u00e8 bisogno di tutto. Ma facciamo un passo indietro. L&#8217;avventura ebbe inizio circa sessant&#8217;anni fa, quando lou magistre, Sergio Arneodo, disse ai suoi allievi di allora che riempivano la piccola aula scolastica: Da encu\u00e9i coumens\u00e9 co a scrive ente la lengo que vous a moustr\u00e0 vosto maire. (Da oggi incominciate anche a scrivere nella lingua che vi ha insegnato a parlare vostra madre.) L&#8217;Escolo di Sancto Luc\u00eco de Coumboscuro \u00e8 un&#8217;avventura straordinaria, che risalta la diversit\u00e0 (la societ\u00e0 ci vorrebbe tutti omologati, tutti macdonaldizzati e perfettamente allineati ma non \u00e8 detto che tutti si sia d&#8217;accordo con questa esigenza) e va avanti grazie all&#8217;impegno di persone che hanno capito (meglio, che sanno per istinto e conoscenza) che la montagna ha un valore. Il futuro di questo progetto \u00e8 difficile e incerto, ma il progetto \u00e8 magnifico e va sostenuto. C&#8217;\u00e8 bisogno di tutto ma c&#8217;\u00e8 una maniera bellissima [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2014-10-06T08:16:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/10\/escolo-300x175.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/","name":"Escolo de Sancto Lucio de Coumboscuro - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2014-10-06T08:16:24+00:00","dateModified":"2014-10-06T08:16:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/10\/06\/escolo-de-sancto-lucio-de-coumboscuro\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L&#039;industria della traduzione, secondo me.  Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2313"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2318,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313\/revisions\/2318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}