{"id":2408,"date":"2014-12-29T11:55:11","date_gmt":"2014-12-29T09:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=2408"},"modified":"2014-12-29T11:55:11","modified_gmt":"2014-12-29T09:55:11","slug":"ho-pensato-questo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/","title":{"rendered":"Ho pensato questo"},"content":{"rendered":"

\"segni\"<\/a>
\nHo visto il mio corpo, negli ultimi anni, cambiare. Lo sento, soprattutto: perch\u00e9 i capelli grigi si vedono, ma lo scricchiolare delle giunture si sente<\/em>.<\/p>\n

\u00c8 cambiato il mio animo: verso i trent’anni, quando muovevo i primi passi nella professione, ero sicuro di me, un ragazzo giovane in giacca e cravatta che sapeva il fatto suo. Poi qualcosa \u00e8 cambiato: l’ultima volta che credo di essere apparso giovane \u00e8 stato al congresso dell’AITI<\/a>. Avevo quarantun anni allora e stavo cambiando, naturalmente; ma poi il processo ha acquistato momento.<\/p>\n

\u00c8 cambiata la mia anima, come conseguenza di tutto ci\u00f2 che \u00e8 successo e non successo in questi anni. Oggi tutto mi pare pi\u00f9 difficile, mi pare di vivere al 5%, di esprimere solo la superficie delle mie possibilit\u00e0 reali.<\/p>\n

Ma alla fine, sebbene nel mio cuore nessuna croce manchi, non credo sia cos\u00ec grave. Alla fine credo che Sabina esprima bene lo stato delle vite di coloro che giovani non sono pi\u00f9, ma per i quali la vecchiaia \u00e8 ancora di l\u00e0 da venire<\/a>:<\/p>\n

Il premio degli anni che passano \u00e8 la capacit\u00e0 di accogliere ogni giorno, benigno o severo, di trovargli un milione di pregi e un magro difetto.<\/p><\/blockquote>\n

Cio\u00e8 insomma ho preoccupazioni materiali \u2013 all’et\u00e0 mia dovrei gi\u00e0 essere sistemato e non fare sempre i conti con i centesimi di euro \u2013 e nell’animo, luogo dove difficilmente le cose sono strutturate come piacerebbe a me (mi sarebbe piaciuto, per dir meglio: perch\u00e9 ora anche se non tutto \u00e8 al posto giusto va bene cos\u00ec), ma non importa: essere qui a registrare i miei pensieri, vedere il mio corpo e il mio spirito, io<\/em>, trasformarsi ha un che di magico e va bene cos\u00ec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"segni\"<\/a>
Ho visto il mio corpo, negli ultimi anni, cambiare. Lo sento, soprattutto: perch\u00e9 i capelli grigi si vedono, ma lo scricchiolare delle giunture si sente<\/em>.<\/p>\n

\u00c8 cambiato il mio animo: verso i trent’anni, quando muovevo i primi passi nella professione, ero sicuro di me, un ragazzo giovane in giacca e cravatta che sapeva il fatto suo. Poi qualcosa \u00e8 cambiato: l’ultima volta che credo di essere apparso giovane \u00e8 stato al congresso dell’AITI<\/a>. Avevo quarantun anni allora e stavo cambiando, naturalmente; ma poi il processo ha acquistato momento.<\/p>\n

\u00c8 cambiata la mia anima, come conseguenza di tutto ci\u00f2 che \u00e8 successo e non successo in questi anni. Oggi tutto mi pare pi\u00f9 difficile, mi pare di vivere al 5%, di esprimere solo la superficie delle mie possibilit\u00e0 reali.<\/p>\n

Ma alla fine, sebbene nel mio cuore nessuna croce manchi, non credo sia cos\u00ec grave. Alla fine credo che Sabina esprima bene lo stato delle vite di coloro che giovani non sono pi\u00f9, ma per i quali la vecchiaia \u00e8 ancora di l\u00e0 da [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7656,23],"yoast_head":"\nHo pensato questo - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ho pensato questo - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ho visto il mio corpo, negli ultimi anni, cambiare. Lo sento, soprattutto: perch\u00e9 i capelli grigi si vedono, ma lo scricchiolare delle giunture si sente. \u00c8 cambiato il mio animo: verso i trent’anni, quando muovevo i primi passi nella professione, ero sicuro di me, un ragazzo giovane in giacca e cravatta che sapeva il fatto suo. Poi qualcosa \u00e8 cambiato: l’ultima volta che credo di essere apparso giovane \u00e8 stato al congresso dell’AITI. Avevo quarantun anni allora e stavo cambiando, naturalmente; ma poi il processo ha acquistato momento. \u00c8 cambiata la mia anima, come conseguenza di tutto ci\u00f2 che \u00e8 successo e non successo in questi anni. Oggi tutto mi pare pi\u00f9 difficile, mi pare di vivere al 5%, di esprimere solo la superficie delle mie possibilit\u00e0 reali. Ma alla fine, sebbene nel mio cuore nessuna croce manchi, non credo sia cos\u00ec grave. Alla fine credo che Sabina esprima bene lo stato delle vite di coloro che giovani non sono pi\u00f9, ma per i quali la vecchiaia \u00e8 ancora di l\u00e0 da [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-29T09:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/12\/segni-300x152.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/\",\"name\":\"Ho pensato questo - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-29T09:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-29T09:55:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ho pensato questo - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ho pensato questo - Brainfood","og_description":"Ho visto il mio corpo, negli ultimi anni, cambiare. Lo sento, soprattutto: perch\u00e9 i capelli grigi si vedono, ma lo scricchiolare delle giunture si sente. \u00c8 cambiato il mio animo: verso i trent’anni, quando muovevo i primi passi nella professione, ero sicuro di me, un ragazzo giovane in giacca e cravatta che sapeva il fatto suo. Poi qualcosa \u00e8 cambiato: l’ultima volta che credo di essere apparso giovane \u00e8 stato al congresso dell’AITI. Avevo quarantun anni allora e stavo cambiando, naturalmente; ma poi il processo ha acquistato momento. \u00c8 cambiata la mia anima, come conseguenza di tutto ci\u00f2 che \u00e8 successo e non successo in questi anni. Oggi tutto mi pare pi\u00f9 difficile, mi pare di vivere al 5%, di esprimere solo la superficie delle mie possibilit\u00e0 reali. Ma alla fine, sebbene nel mio cuore nessuna croce manchi, non credo sia cos\u00ec grave. Alla fine credo che Sabina esprima bene lo stato delle vite di coloro che giovani non sono pi\u00f9, ma per i quali la vecchiaia \u00e8 ancora di l\u00e0 da [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2014-12-29T09:55:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2014\/12\/segni-300x152.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/","name":"Ho pensato questo - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2014-12-29T09:55:11+00:00","dateModified":"2014-12-29T09:55:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2014\/12\/29\/ho-pensato-questo\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2408"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2408\/revisions\/2413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}