{"id":3082,"date":"2016-01-11T15:57:04","date_gmt":"2016-01-11T13:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=3082"},"modified":"2016-01-11T15:57:04","modified_gmt":"2016-01-11T13:57:04","slug":"il-flow-una-bambina-la-professione-e-io","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/","title":{"rendered":"Il flow, una bambina, la professione e io"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3084\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511-300x230.jpg\" alt=\"IMG_1511\" width=\"300\" height=\"230\" class=\"alignright size-medium wp-image-3084\" srcset=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511-300x230.jpg 300w, https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511-768x588.jpg 768w, https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511.jpg 802w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nHo tardato a pubblicare oggi perch\u00e9 l&#8217;idea per il post mi \u00e8 nata solo ieri sera tardi, e avevo bisogno di elaborarla, di &#8220;cucinarla&#8221; nel mio laboratorio di scrittura, e di chiedere \u2013 prima che fosse fuori \u2013 il parere e i consigli di mia figlia piccola nella maniera di cui dir\u00f2 tra poco.<\/p>\n<p>Tutto nasce da una combinazione di due fatti:<\/p>\n<p>&#8211; sto leggendo <a href=\"http:\/\/www.amazon.it\/gp\/product\/014200409X?keywords=Good Business Mihaly Csikszentmihalyi&amp;qid=1452498569&amp;tag=giandavi-21\" target=\"_blank\">questo libro<\/a>. L&#8217;autore lo conosco bene (ne ho parlato ad esempio <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/01\/14\/in-the-flow\/\">qui<\/a>), il suo concetto di flow \u00e8 un pilastro per le prestazioni in diversi campi;<\/p>\n<p>&#8211; ieri, domenica, ho passato tanto tempo con mia figlia piccola a giocare insieme e fare altre cose (ma giocare soprattutto, anche perch\u00e9 per lei ogni cosa del mondo \u00e8 un gioco). E se ieri nel gioco c&#8217;era solo il gioco e nessun&#8217;altra considerazione, pensandoci oggi ho capito che lei mi insegna tante cose del flow che sa per istinto, per natura: e dunque frutto laterale del giocare con lei \u00e8 l&#8217;imparare come se si stesse leggendo un libro. (Ci\u00f2 vale per tutti i bambini del mondo, naturalmente.)<\/p>\n<p>Faccio un passo indietro: che cos&#8217;\u00e8 il flow? Una buona definizione iniziale si trova <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Flusso_%28psicologia%29\" target=\"_blank\">qui<\/a>, ma in parole povere \u00e8 uno stato della mente in cui la persona \u00e8 talmente assorta nel suo compito da dimenticarsi del mondo esterno e dal ricavare massima soddisfazione da quello che sta facendo.<\/p>\n<p>(Nota laterale: mente e corpo non sono due entit\u00e0 distinte, ma un unicum, un uno tutto, un continuo. Questo il golf me lo ha fatto presente in maniera netta: dopo anni di <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/10\/03\/verso-la-foce\/\">deliberate practice<\/a> mi \u00e8 stato chiaro che la persona \u00e8 un continuum, che non c&#8217;\u00e8 confine tra il corpo e la mente. E questo vale nello sport, nella professione e in qualunque attivit\u00e0.)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_2272.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3086\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_2272-197x300.jpg\" alt=\"IMG_2272\" width=\"197\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3086\" srcset=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_2272-197x300.jpg 197w, https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_2272.jpg 470w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><br \/>\nE per traslare questi concetti nel lavoro, dir\u00f2 che il &#8220;buon business&#8221; auspicato da Csikszentmihalyi \u00e8 ci\u00f2 a cui da sempre, per istinto prima che per ragione, tendo. Ovvero, alla radice delle cose il concetto \u00e8 questo: avere buoni rapporti con tutti gli stakeholder relativi al tuo lavoro (clienti, fornitori e cos\u00ec via) \u00e8 una sana pratica di lavoro e di vita perch\u00e9 arricchisce dal punto di vista mentale la tua vita, la rende piena di significato, ti gratifica; e dopo, ma solo dopo e solo come conseguenza, \u00e8 un vantaggio dal punto di vista economico.<\/p>\n<p>In soldoni: lavorare bene si deve e conviene perch\u00e9 si vuole lavorare bene, perch\u00e9 si ha piacere e gioia nel farlo. Il guadagno viene soltanto dopo, solo come conseguenza. Lo dice bene Pavese:<\/p>\n<blockquote><p>L\u2019ignorante non si conosce mica dal lavoro che fa ma da come lo fa.<\/p><\/blockquote>\n<p>Nel corso della vita i soldi si guadagnano e si perdono, le cose vanno bene e vanno male, ma non \u00e8 questo il punto. Il denaro \u00e8 decisamente sopravvalutato da questo punto di vista. (Non che non sia importante, non venirlo a dire a me dopo questi anni di tribolazioni e gente che, anche se non lo far\u00e0 mai, dovrebbe chiedermi perdono; ma non \u00e8 il cuore delle cose.)<\/p>\n<p>Anni fa, quando dopo un lungo viaggio <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2015\/01\/05\/i-miei-uffici\/\">ritornai al punto di partenza<\/a>, riportando la sede di Tesi &amp; testi proprio nel luogo dove era nata, che \u00e8 lo stesso luogo che fu sogno imprenditoriale e di vita di mio nonno Giovanni, il palazzo che ha segnato la storia della mia famiglia negli ultimi cento anni, <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2009\/07\/16\/una-nuova-sede-antica\/\">scrissi<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>Uno dei motivi pi\u00f9 inconfessati e reconditi del mio essere imprenditore \u00e8 proprio il seguire le orme del nonno, la sua idea di giustizia e rettitudine a prescindere da qualunque altra cosa.<\/p><\/blockquote>\n<p>Insomma capisco che le cose sono circolari, che tutto ritorna, che fare le cose in maniera giusta \u00e8 il cuore del nostro lavoro e, probabilmente, della nostra intera vita. Tutte cose che mia figlia piccola sa per istinto. \u00c8 per questo che, prima di pubblicare, le ho chiesto di leggere il pezzo e di darmi la sua opinione:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_2273.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3094\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_2273-300x194.jpg\" alt=\"IMG_2273\" width=\"450\" height=\"291\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3094\" srcset=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_2273-300x194.jpg 300w, https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_2273.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\nQuanto a me, io ci metto anni ad arrivare allo stesso punto perch\u00e9 sono lento in tutto ma ci arrivo, ci arrivo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3084\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511-300x230.jpg\" alt=\"IMG_1511\" width=\"300\" height=\"230\" class=\"alignright size-medium wp-image-3084\" srcset=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511-300x230.jpg 300w, https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511-768x588.jpg 768w, https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511.jpg 802w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/> Ho tardato a pubblicare oggi perch\u00e9 l&#8217;idea per il post mi \u00e8 nata solo ieri sera tardi, e avevo bisogno di elaborarla, di &#8220;cucinarla&#8221; nel mio laboratorio di scrittura, e di chiedere \u2013 prima che fosse fuori \u2013 il parere e i consigli di mia figlia piccola nella maniera di cui dir\u00f2 tra poco.<\/p>\n<p>Tutto nasce da una combinazione di due fatti:<\/p>\n<p>&#8211; sto leggendo <a href=\"http:\/\/www.amazon.it\/gp\/product\/014200409X?keywords=Good Business Mihaly Csikszentmihalyi&amp;qid=1452498569&amp;tag=giandavi-21\" target=\"_blank\">questo libro<\/a>. L&#8217;autore lo conosco bene (ne ho parlato ad esempio <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2013\/01\/14\/in-the-flow\/\">qui<\/a>), il suo concetto di flow \u00e8 un pilastro per le prestazioni in diversi campi;<\/p>\n<p>&#8211; ieri, domenica, ho passato tanto tempo con mia figlia piccola a giocare insieme e fare altre cose (ma giocare soprattutto, anche perch\u00e9 per lei ogni cosa del mondo \u00e8 un gioco). E se ieri nel gioco c&#8217;era solo il gioco e nessun&#8217;altra considerazione, pensandoci oggi ho capito che lei mi insegna tante cose del flow che sa per istinto, per natura: e dunque frutto laterale del giocare con lei \u00e8 l&#8217;imparare come se si stesse leggendo un libro. [\u2026] <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/\">continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3605,10,7655,23,8017],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il flow, una bambina, la professione e io - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il flow, una bambina, la professione e io - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ho tardato a pubblicare oggi perch\u00e9 l&#8217;idea per il post mi \u00e8 nata solo ieri sera tardi, e avevo bisogno di elaborarla, di &#8220;cucinarla&#8221; nel mio laboratorio di scrittura, e di chiedere \u2013 prima che fosse fuori \u2013 il parere e i consigli di mia figlia piccola nella maniera di cui dir\u00f2 tra poco. Tutto nasce da una combinazione di due fatti: &#8211; sto leggendo questo libro. L&#8217;autore lo conosco bene (ne ho parlato ad esempio qui), il suo concetto di flow \u00e8 un pilastro per le prestazioni in diversi campi; &#8211; ieri, domenica, ho passato tanto tempo con mia figlia piccola a giocare insieme e fare altre cose (ma giocare soprattutto, anche perch\u00e9 per lei ogni cosa del mondo \u00e8 un gioco). E se ieri nel gioco c&#8217;era solo il gioco e nessun&#8217;altra considerazione, pensandoci oggi ho capito che lei mi insegna tante cose del flow che sa per istinto, per natura: e dunque frutto laterale del giocare con lei \u00e8 l&#8217;imparare come se si stesse leggendo un libro. [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-11T13:57:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511-300x230.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/\",\"name\":\"Il flow, una bambina, la professione e io - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-11T13:57:04+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-11T13:57:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L&#039;industria della traduzione, secondo me.  Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il flow, una bambina, la professione e io - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il flow, una bambina, la professione e io - Brainfood","og_description":"Ho tardato a pubblicare oggi perch\u00e9 l&#8217;idea per il post mi \u00e8 nata solo ieri sera tardi, e avevo bisogno di elaborarla, di &#8220;cucinarla&#8221; nel mio laboratorio di scrittura, e di chiedere \u2013 prima che fosse fuori \u2013 il parere e i consigli di mia figlia piccola nella maniera di cui dir\u00f2 tra poco. Tutto nasce da una combinazione di due fatti: &#8211; sto leggendo questo libro. L&#8217;autore lo conosco bene (ne ho parlato ad esempio qui), il suo concetto di flow \u00e8 un pilastro per le prestazioni in diversi campi; &#8211; ieri, domenica, ho passato tanto tempo con mia figlia piccola a giocare insieme e fare altre cose (ma giocare soprattutto, anche perch\u00e9 per lei ogni cosa del mondo \u00e8 un gioco). E se ieri nel gioco c&#8217;era solo il gioco e nessun&#8217;altra considerazione, pensandoci oggi ho capito che lei mi insegna tante cose del flow che sa per istinto, per natura: e dunque frutto laterale del giocare con lei \u00e8 l&#8217;imparare come se si stesse leggendo un libro. [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2016-01-11T13:57:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/01\/IMG_1511-300x230.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/","name":"Il flow, una bambina, la professione e io - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2016-01-11T13:57:04+00:00","dateModified":"2016-01-11T13:57:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/01\/11\/il-flow-una-bambina-la-professione-e-io\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L&#039;industria della traduzione, secondo me.  Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3082"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3082"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3099,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3082\/revisions\/3099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}