{"id":3459,"date":"2016-09-05T06:00:38","date_gmt":"2016-09-05T04:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=3459"},"modified":"2016-09-04T23:48:50","modified_gmt":"2016-09-04T21:48:50","slug":"il","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/","title":{"rendered":"IL"},"content":{"rendered":"

\"IMG_3951\"<\/a>
\nOggi \u00e8 un giorno di confine.<\/p>\n

Oggi \u00e8 il giorno del ritorno dalla montagna in mezzo in mare, da quel luogo di incantagione che amo in maniera sconsiderata, una partenza che spera – di pi\u00f9, confida – in un ritorno.<\/p>\n

Se il momento dello sbarco al porto di Bastia \u00e8 un momento pieno di luce, di sole e di colori, di attese e di promesse (che poi puntualmente si avvereranno), il momento dello stacco dal medesimo porto – che accadr\u00e0 da qui a poche ore – \u00e8 un momento non triste, no, triste non di pu\u00f2 dire, ma certo carico di pathos, di sentimenti pieni.<\/p>\n

In pi\u00f9, come ormai tradizione negli ultimi anni<\/a>, quando ritorno dalla Corsica ho anche per l’anagrafe un anno in pi\u00f9 (ci\u00f2 aggiungendosi a questo preciso momento dell’anno in cui, soprattutto con la ripresa della scuola dei figli, pi\u00f9 chiaro che a Capodanno si avverte che un altro anno \u00e8 passato; e se per avventura sei nato proprio in questo periodo le cose si sommano). In sostanza sono partito che avevo IIL anni e torno avendone IL. Ma un tempo tenevo maniacalmente al compleanno, ora invece mi sembra qualcosa che accade come tante altre cose, che non richiede grande considerazione. (Per\u00f2 accade, e questa tradizione familiare la trovo ormai molto mia, mi appartiene.)
\n\"IMG_3964\"<\/a>
\nInvece pi\u00f9 importanti – estremamente pi\u00f9 importanti – sono le sensazioni di questo soggiorno, quelle provate camminando soprattutto. Di quando me ne stavo seduto a guardare le montagne. Di quando entravo in un paesino come in punta di piedi, per non disturbare l’armonia del luogo. Dei grandi silenzi, immensi, come quello della piazza di Serra di Scopamene all’imbrunire, interrotto solo dal gorgogliare della fontana; e poco pi\u00f9 in l\u00e0 una signora che raccoglieva le foglie secche. Della vista dal faro di Senetosa, luogo un tempo abbandonato e ora riportato a nuova vita nell’accogliere viandanti. Di Marmuntagnja<\/a>, ovviamente.
\n

\"il<\/a>

il faro di Senetosa<\/p><\/div>
\nLa Corsica. Il mal di Corsica<\/em>. Lascio questa terra gi\u00e0 pensando al ritorno prossimo, e comunque con gli occhi e la mente pieni di gioia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"IMG_3951\"<\/a>
Oggi \u00e8 un giorno di confine.<\/p>\n

Oggi \u00e8 il giorno del ritorno dalla montagna in mezzo in mare, da quel luogo di incantagione che amo in maniera sconsiderata, una partenza che spera – di pi\u00f9, confida – in un ritorno.<\/p>\n

Se il momento dello sbarco al porto di Bastia \u00e8 un momento pieno di luce, di sole e di colori, di attese e di promesse (che poi puntualmente si avvereranno), il momento dello stacco dal medesimo porto – che accadr\u00e0 da qui a poche ore – \u00e8 un momento non triste, no, triste non di pu\u00f2 dire, ma certo carico di pathos, di sentimenti pieni.<\/p>\n

In pi\u00f9, come ormai tradizione negli ultimi anni<\/a>, quando ritorno dalla Corsica ho anche per l’anagrafe un anno in pi\u00f9 (ci\u00f2 aggiungendosi a questo preciso momento dell’anno in cui, soprattutto con la ripresa della scuola dei figli, pi\u00f9 chiaro che a Capodanno si avverte che un altro anno \u00e8 passato; e se per avventura sei nato proprio in questo periodo le cose si sommano). In sostanza sono partito che avevo IIL anni e torno [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[23,7650],"yoast_head":"\nIL - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IL - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oggi \u00e8 un giorno di confine. Oggi \u00e8 il giorno del ritorno dalla montagna in mezzo in mare, da quel luogo di incantagione che amo in maniera sconsiderata, una partenza che spera – di pi\u00f9, confida – in un ritorno. Se il momento dello sbarco al porto di Bastia \u00e8 un momento pieno di luce, di sole e di colori, di attese e di promesse (che poi puntualmente si avvereranno), il momento dello stacco dal medesimo porto – che accadr\u00e0 da qui a poche ore – \u00e8 un momento non triste, no, triste non di pu\u00f2 dire, ma certo carico di pathos, di sentimenti pieni. In pi\u00f9, come ormai tradizione negli ultimi anni, quando ritorno dalla Corsica ho anche per l’anagrafe un anno in pi\u00f9 (ci\u00f2 aggiungendosi a questo preciso momento dell’anno in cui, soprattutto con la ripresa della scuola dei figli, pi\u00f9 chiaro che a Capodanno si avverte che un altro anno \u00e8 passato; e se per avventura sei nato proprio in questo periodo le cose si sommano). In sostanza sono partito che avevo IIL anni e torno [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-05T04:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-04T21:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/09\/IMG_3951-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/\",\"name\":\"IL - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-05T04:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-04T21:48:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IL - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"IL - Brainfood","og_description":"Oggi \u00e8 un giorno di confine. Oggi \u00e8 il giorno del ritorno dalla montagna in mezzo in mare, da quel luogo di incantagione che amo in maniera sconsiderata, una partenza che spera – di pi\u00f9, confida – in un ritorno. Se il momento dello sbarco al porto di Bastia \u00e8 un momento pieno di luce, di sole e di colori, di attese e di promesse (che poi puntualmente si avvereranno), il momento dello stacco dal medesimo porto – che accadr\u00e0 da qui a poche ore – \u00e8 un momento non triste, no, triste non di pu\u00f2 dire, ma certo carico di pathos, di sentimenti pieni. In pi\u00f9, come ormai tradizione negli ultimi anni, quando ritorno dalla Corsica ho anche per l’anagrafe un anno in pi\u00f9 (ci\u00f2 aggiungendosi a questo preciso momento dell’anno in cui, soprattutto con la ripresa della scuola dei figli, pi\u00f9 chiaro che a Capodanno si avverte che un altro anno \u00e8 passato; e se per avventura sei nato proprio in questo periodo le cose si sommano). In sostanza sono partito che avevo IIL anni e torno [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2016-09-05T04:00:38+00:00","article_modified_time":"2016-09-04T21:48:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2016\/09\/IMG_3951-300x225.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/","name":"IL - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2016-09-05T04:00:38+00:00","dateModified":"2016-09-04T21:48:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2016\/09\/05\/il\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L'industria della traduzione, secondo me. Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3459"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3476,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions\/3476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}