{"id":423,"date":"2010-08-10T15:49:41","date_gmt":"2010-08-10T15:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/brainfood\/?p=423"},"modified":"2015-09-16T12:58:26","modified_gmt":"2015-09-16T10:58:26","slug":"el-futuro-es-incierto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/","title":{"rendered":"El futuro es incierto"},"content":{"rendered":"<p>Ho conosciuto Cecilia Iros quando lei e la collega Maria Cecilia Maldonado (\u201clas dos Cecis\u201d, ossia le anime di <strike><a href=\"http:\/\/www.imtt.com.ar\/index.php\" target=\"_blank\">IMTT<\/a><\/strike>) ebbero la bont\u00e0 (l\u2019ardire?) di invitarmi a parlare al <a href=\"http:\/\/www.imtt.com.ar\/vmseminar_2\/front\/index.asp?ID=1\" target=\"_blank\">secondo Vendor Management Seminar<\/a> di Santiago. Conservo ricordi molto piacevoli di quella settimana cilena, che per me fu anche un ritorno a radici familiari.<\/p>\n<p>Nei giorni scorsi le ho chiesto se le andava di scrivere qualcosa sul VMS di Las Vegas da poco concluso, pregandola di scrivere in spagnolo. <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2015\/09\/VMS.pdf\">Ecco<\/a> il risultato.<\/p>\n<p>Con tante grazie a Ceci per aver trovato il tempo di scrivere questa nota.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ho conosciuto Cecilia Iros quando lei e la collega Maria Cecilia Maldonado (\u201clas dos Cecis\u201d, ossia le anime di <a href=\"http:\/\/www.imtt.com.ar\/index.php\" target=\"_blank\">IMTT<\/a>) ebbero la bont\u00e0 (l\u2019ardire?) di invitarmi a parlare al <a href=\"http:\/\/www.imtt.com.ar\/vmseminar_2\/front\/index.asp?ID=1\" target=\"_blank\">secondo Vendor Management Seminar<\/a> di Santiago. Conservo ricordi molto piacevoli di quella settimana cilena, che per me fu anche un ritorno a radici familiari.<\/p>\n<p>Nei giorni scorsi le ho chiesto se le andava di scrivere qualcosa sul VMS di Las Vegas da poco concluso, pregandola di scrivere in spagnolo. <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/files\/2015\/09\/VMS.pdf\">Ecco<\/a> il risultato.<\/p>\n<p>Con tante grazie a Ceci per aver trovato il tempo di scrivere questa nota.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[16],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El futuro es incierto - Brainfood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El futuro es incierto - Brainfood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ho conosciuto Cecilia Iros quando lei e la collega Maria Cecilia Maldonado (\u201clas dos Cecis\u201d, ossia le anime di IMTT) ebbero la bont\u00e0 (l\u2019ardire?) di invitarmi a parlare al secondo Vendor Management Seminar di Santiago. Conservo ricordi molto piacevoli di quella settimana cilena, che per me fu anche un ritorno a radici familiari. Nei giorni scorsi le ho chiesto se le andava di scrivere qualcosa sul VMS di Las Vegas da poco concluso, pregandola di scrivere in spagnolo. Ecco il risultato. Con tante grazie a Ceci per aver trovato il tempo di scrivere questa nota.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brainfood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-10T15:49:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-16T10:58:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/\",\"name\":\"El futuro es incierto - Brainfood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-10T15:49:41+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-16T10:58:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/\",\"name\":\"Brainfood\",\"description\":\"L&#039;industria della traduzione, secondo me.  Visioni, previsioni, travisamenti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El futuro es incierto - Brainfood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"El futuro es incierto - Brainfood","og_description":"Ho conosciuto Cecilia Iros quando lei e la collega Maria Cecilia Maldonado (\u201clas dos Cecis\u201d, ossia le anime di IMTT) ebbero la bont\u00e0 (l\u2019ardire?) di invitarmi a parlare al secondo Vendor Management Seminar di Santiago. Conservo ricordi molto piacevoli di quella settimana cilena, che per me fu anche un ritorno a radici familiari. Nei giorni scorsi le ho chiesto se le andava di scrivere qualcosa sul VMS di Las Vegas da poco concluso, pregandola di scrivere in spagnolo. Ecco il risultato. Con tante grazie a Ceci per aver trovato il tempo di scrivere questa nota.","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/","og_site_name":"Brainfood","article_published_time":"2010-08-10T15:49:41+00:00","article_modified_time":"2015-09-16T10:58:26+00:00","author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/","name":"El futuro es incierto - Brainfood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website"},"datePublished":"2010-08-10T15:49:41+00:00","dateModified":"2015-09-16T10:58:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/2010\/08\/10\/el-futuro-es-incierto\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/","name":"Brainfood","description":"L&#039;industria della traduzione, secondo me.  Visioni, previsioni, travisamenti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2842,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions\/2842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/brainfood\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}