{"id":2283,"date":"2014-09-26T06:00:47","date_gmt":"2014-09-26T06:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/campopratica\/?p=2283"},"modified":"2014-09-26T10:01:09","modified_gmt":"2014-09-26T10:01:09","slug":"isabella-data-dietro-le-corde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/","title":{"rendered":"Isabella Data, Dietro le corde"},"content":{"rendered":"

\"referee\"<\/a>
\nIn questi giorni in cui va in scena la Ryder, decisamente l’appuntamento pi\u00f9 significativo della stagione, sono lieto di offrire ai miei venticinque lettori un altro pezzo di Isabella Data (i precedenti interventi qui<\/a>, qui<\/a>, qui<\/a> e qui<\/a>).<\/p>\n

Isabella quest’anno \u00e8 stata arbitro-ombra nel terzo giorno dell’Open d’Italia. (Un arbitro-ombra \u00e8 un arbitro di primo livello, assolutamente non operativo, ospite per un giorno di gara di un arbitro effettivo dell’European Tour. Dal punto di vista arbitrale, non pu\u00f2 avere alcun contatto diretto con i giocatori, ma assiste – in silenzio discreto e attivo – a ogni fase di lavoro dell’arbitro titolare.) Eccone a seguire il suo appassionante racconto.<\/p>\n

—<\/p>\n

Terzo giorno di Open. Sono le 6, \u00e8 ancora buio, ma la cornice verde del Circolo Torino gi\u00e0 brulica come un alveare. Volontari, giardinieri, manutentori, addetti di qui, addetti di l\u00e0, la macchina riparte. Negli uffici dell’European Tour le luci sono gi\u00e0 accese, Mr. Robson (il Fine Dicitore: “On the thee, from Italy, Francesco Molinari!”) \u00e8 gi\u00e0 l\u00ec, pronto e impeccabile nella sua giacca verderolex. C\u2019\u00e8 gi\u00e0 un via vai di gente che prende carte, borse, quello che serve e se ne va, con i gesti precisi di un\u2019organizzazione precisa come un orologio.<\/p>\n

Il mio trainer<\/em> oggi \u00e8 un arbitro dell\u2019European Tour: seduta accanto a lui, sulla per me mitica macchinina blu su cui campeggia la scritta Rules<\/em>, ci sar\u00f2 anch\u2019io, seppure in veste di arbitro-ombra.<\/p>\n

Mats, questo \u00e8 il suo nome (“It’s a legend of Swedish golf” – cos\u00ec me lo presenter\u00e0 Zamora, il Tournament Director dell’Open), \u00e8 incaricato del set up del campo per le prime nove buche. Occorre disporre correttamente gli indicatori di partenza, poi controllare il percorso in ogni dettaglio: i bunker devono essere perfetti, la posizione delle bandiere deve corrispondere alle indicazioni di pin position<\/em> che saranno consegnate ai giocatori. Ancora, occhio alle marcature sul campo: i riferimenti in centro fairway, riportati sullo stroke saver<\/em> che guida ogni giocatore, devono essere stati riverniciati dopo il taglio, cos\u00ec pure devono essere visibili le marcature degli ostacoli d\u2019acqua laterali, frontali, delle condizioni anormali del terreno. Dove c\u2019\u00e8 una drop zone<\/em> occorre riposizionare il cartello di segnalazione spostato dai giardinieri per il taglio. Normale amministrazione, come per ogni gara di golf. Solo che qui, anche alle 6 di mattina, ti senti gi\u00e0 puntati addosso l\u2019occhio della telecamera, i flash dei fotografi, gli occhi di migliaia di spettatori, esperti, appassionati. Non c\u2019\u00e8 che dire, l\u2019Open \u00e8 una vetrina. Mats ha l\u2019abitudine a tutto ci\u00f2, \u00e8 un arbitro stabile dell\u2019European Tour, macina migliaia di chilometri ogni anno per arbitrare gare in tutto il mondo, in un continuo dove ogni gara \u00e8 una vetrina. \u00c8 coscienzioso e accurato come se ogni gara fosse la Gara<\/em>.<\/p>\n

Finito il set up, incomincia la rumba<\/em>. Mats, sempre collegato via radio con il board <\/em> dei Rules Official, prende posizione nella parte di campo assegnata per oggi. Siamo pronti a intervenire a ogni chiamata dei giocatori, per rulings<\/em>, chiarimenti, informazioni. D\u2019interventi ce ne sono, ci chiama anche Manny, per un\u2019entrata in ostacolo d\u2019acqua. Seguendo il time sheet<\/em> (la tabella degli orari, buca per buca), si controlla l\u2019andamento della gara, il passaggio regolare, o meno, di ogni gruppo di giocatori. Se c\u2019\u00e8 un ritardo, va monitorato; se il ritardo \u00e8 rilevante, l\u2019arbitro fa una prima segnalazione ai giocatori. Si spera che basti, e cos\u00ec avviene. Il controllo sul campo \u00e8 continuo, un monitoraggio in costante movimento, non appariscente ma presente.<\/p>\n

Dietro alle corde, vedi una prospettiva diversa della gara, percepisci la solitudine e la concentrazione dei giocatori. Quando sei nella folla, sei la folla, inconsapevolmente fai parte degli oooh, ahhh<\/em> e battimani che liberano la tensione. In mezzo alla folla, tu sei la folla, un sentimento unico di speranza, passione, delusione ed esaltazione. Dietro le corde, \u00e8 tutta un\u2019altra cosa. Cambia la prospettiva. Non \u00e8 solo che puoi vedere uno swing pi\u00f9 da vicino, o che puoi strappare una vicinanza speciale a uno di questi superalieni (per noi carrellanti<\/em> \u2013 se il Direttore lo permette). No, non \u00e8 questo. \u00c8 che sei fuori dalla folla e sei dietro le quinte. Vedi l\u2019organizzazione, il lavoro, anche umile e pesante di tutte le persone che hanno contribuito a quello speciale magico spettacolo che \u00e8 l\u2019Open. Pardon, l\u2019Italian Open, il nostro Open. Bianco, rosso, verde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"referee\"<\/a>
In questi giorni in cui va in scena la Ryder, decisamente l’appuntamento pi\u00f9 significativo della stagione, sono lieto di offrire ai miei venticinque lettori un altro pezzo di Isabella Data (i precedenti interventi qui<\/a>, qui<\/a>, qui<\/a> e qui<\/a>).<\/p>\n

Isabella quest’anno \u00e8 stata arbitro-ombra nel terzo giorno dell’Open d’Italia. (Un arbitro-ombra \u00e8 un arbitro di primo livello, assolutamente non operativo, ospite per un giorno di gara di un arbitro effettivo dell’European Tour. Dal punto di vista arbitrale, non pu\u00f2 avere alcun contatto diretto con i giocatori, ma assiste – in silenzio discreto e attivo – a ogni fase di lavoro dell’arbitro titolare.) Eccone a seguire il suo appassionante racconto.<\/p>\n

—<\/p>\n

Terzo giorno di Open. Sono le 6, \u00e8 ancora buio, ma la cornice verde del Circolo Torino gi\u00e0 brulica come un alveare. Volontari, giardinieri, manutentori, addetti di qui, addetti di l\u00e0, la macchina riparte. Negli uffici dell’European Tour le luci sono gi\u00e0 accese, Mr. Robson [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3606],"yoast_head":"\nIsabella Data, Dietro le corde - Campo Pratica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Isabella Data, Dietro le corde - Campo Pratica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In questi giorni in cui va in scena la Ryder, decisamente l’appuntamento pi\u00f9 significativo della stagione, sono lieto di offrire ai miei venticinque lettori un altro pezzo di Isabella Data (i precedenti interventi qui, qui, qui e qui). Isabella quest’anno \u00e8 stata arbitro-ombra nel terzo giorno dell’Open d’Italia. (Un arbitro-ombra \u00e8 un arbitro di primo livello, assolutamente non operativo, ospite per un giorno di gara di un arbitro effettivo dell’European Tour. Dal punto di vista arbitrale, non pu\u00f2 avere alcun contatto diretto con i giocatori, ma assiste – in silenzio discreto e attivo – a ogni fase di lavoro dell’arbitro titolare.) Eccone a seguire il suo appassionante racconto. — Terzo giorno di Open. Sono le 6, \u00e8 ancora buio, ma la cornice verde del Circolo Torino gi\u00e0 brulica come un alveare. Volontari, giardinieri, manutentori, addetti di qui, addetti di l\u00e0, la macchina riparte. Negli uffici dell’European Tour le luci sono gi\u00e0 accese, Mr. Robson [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Campo Pratica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-26T06:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-26T10:01:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/files\/2014\/09\/referee-300x218.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/\",\"name\":\"Isabella Data, Dietro le corde - Campo Pratica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-26T06:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-26T10:01:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/\",\"name\":\"Campo Pratica\",\"description\":\"Articoli, recensioni, note, notizie e curiosit\u00e0 sul golf - praticato, giocato e parlato\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Isabella Data, Dietro le corde - Campo Pratica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Isabella Data, Dietro le corde - Campo Pratica","og_description":"In questi giorni in cui va in scena la Ryder, decisamente l’appuntamento pi\u00f9 significativo della stagione, sono lieto di offrire ai miei venticinque lettori un altro pezzo di Isabella Data (i precedenti interventi qui, qui, qui e qui). Isabella quest’anno \u00e8 stata arbitro-ombra nel terzo giorno dell’Open d’Italia. (Un arbitro-ombra \u00e8 un arbitro di primo livello, assolutamente non operativo, ospite per un giorno di gara di un arbitro effettivo dell’European Tour. Dal punto di vista arbitrale, non pu\u00f2 avere alcun contatto diretto con i giocatori, ma assiste – in silenzio discreto e attivo – a ogni fase di lavoro dell’arbitro titolare.) Eccone a seguire il suo appassionante racconto. — Terzo giorno di Open. Sono le 6, \u00e8 ancora buio, ma la cornice verde del Circolo Torino gi\u00e0 brulica come un alveare. Volontari, giardinieri, manutentori, addetti di qui, addetti di l\u00e0, la macchina riparte. Negli uffici dell’European Tour le luci sono gi\u00e0 accese, Mr. Robson [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/","og_site_name":"Campo Pratica","article_published_time":"2014-09-26T06:00:47+00:00","article_modified_time":"2014-09-26T10:01:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/files\/2014\/09\/referee-300x218.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/","name":"Isabella Data, Dietro le corde - Campo Pratica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#website"},"datePublished":"2014-09-26T06:00:47+00:00","dateModified":"2014-09-26T10:01:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/2014\/09\/26\/isabella-data-dietro-le-corde\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/","name":"Campo Pratica","description":"Articoli, recensioni, note, notizie e curiosit\u00e0 sul golf - praticato, giocato e parlato","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2283"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2293,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions\/2293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/campopratica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}