La storia gratta il fondo
\ncome una rete a strascico
\ncon qualche strappo e pi\u00f9 di un pesce sfugge.
\nQualche volta s’incontra l’ectoplasma
\nd’uno scampato e non sembra particolarmente felice.
\nIgnora di essere fuori, nessuno glie n’ha parlato.
\nGli altri, nel sacco, si credono pi\u00f9 liberi di lui.
\n(Eugenio Montale, La storia)<\/p>\n
La st\u00f2ria a grata \u2018l fond
\ncome na r\u00e8j a rabast
\ncon qu\u00e0ich \u00ebs-cianch e p\u00ec d\u2019un pess a scapa.
\nQuajv\u00f2lta as ancontra l’ectoplasma
\n\u00ebd n\u00eb scamp\u00e0 e a smija nen particolarment al\u00e9gher.
\nA sa nen \u00ebd vesse f\u00f2ra, gnun a l’ha dije gnente.
\nJ\u2019autri, ant \u00ebl sach, as ch\u00ebrdo p\u00ec l\u00ecber \u00ebd chiel.
\n(tradussion \u00ebd Gianni Davico)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La storia gratta il fondo
come una rete a strascico
con qualche strappo e pi\u00f9 di un pesce sfugge.
Qualche volta s’incontra l’ectoplasma
d’uno scampato e non sembra particolarmente felice.
Ignora di essere fuori, nessuno glie n’ha parlato.
Gli altri, nel sacco, si credono pi\u00f9 liberi di lui.
(Eugenio Montale, La storia)<\/p>\n
La st\u00f2ria a grata \u2018l fond
come na r\u00e8j a rabast
con qu\u00e0ich \u00ebs-cianch e p\u00ec d\u2019un pess a scapa.
Quajv\u00f2lta as ancontra l’ectoplasma
\u00ebd n\u00eb scamp\u00e0 e a smija nen particolarment al\u00e9gher.
A sa nen \u00ebd vesse f\u00f2ra, gnun a l’ha dije gnente.
J\u2019autri, ant \u00ebl sach, as ch\u00ebrdo p\u00ec l\u00ecber \u00ebd chiel.
(tradussion \u00ebd Gianni Davico)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[104],"yoast_head":"\n