{"id":1166,"date":"2012-04-25T08:19:51","date_gmt":"2012-04-25T06:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/?p=1166"},"modified":"2012-04-25T08:19:51","modified_gmt":"2012-04-25T06:19:51","slug":"le-legi-statistiche-per-le-parole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/","title":{"rendered":"Le legi stat\u00ecstiche p\u00ebr le par\u00f2le"},"content":{"rendered":"<p>Via <a href=\"http:\/\/www.atanet.org\/newsbriefs\/\" title=\"Newsbriefs\" target=\"_blank\">Newsbriefs<\/a>, la <em>newsletter<\/em> dl\u2019ATA, l\u2019associassion dij tradutor american, i son riv\u00e0 a cost interessant <a href=\"http:\/\/www.nature.com\/srep\/2012\/120315\/srep00313\/full\/srep00313.html\" title=\"Statistical Laws Governing Fluctuations in Word Use from Word Birth to Word Death\" target=\"_blank\">art\u00eccol<\/a>, ch\u2019a descriv n\u00eb studi f\u00e0it ansima a l\u2019ingl\u00e8is, l\u00eb spagneul e l\u2019ebreo dal 1800 al 2008.<\/p>\n<p>L\u2019arserca a l\u2019\u00e9 st\u00e0ita poss\u00ecbila mers\u00ec a <a href=\"http:\/\/books.google.it\/bkshp?hl=it&#038;tab=wp\" title=\"Google books\" target=\"_blank\">Google books<\/a>, che da p\u00f2ch a l\u2019ha rend\u00f9 disponibil an sla ragn\u00e0 un database \u2018d par\u00f2le an set lenghe, d\u00f2p av\u00e8j scansion\u00e0 apopr\u00e9 \u2018l 4% dij l\u00ecber d\u00ebl mond. (S\u00f2n a p\u00f2rta dij problema gr\u00f2ss an s\u00ebl dirit d\u2019autor tut \u00e0utr che ars\u00f2lt, ma i na parlerai nen s\u00ec \u2013 nen adess, almanch.)<\/p>\n<p>L\u2019art\u00eccol a l\u2019\u00e9 motoben t\u00e9cnich, ma le conclusion a son ci\u00e0ire: <strong>ant \u00ebl mond digital le par\u00f2le a meuiro an manera p\u00ec lesta rispet a cole ch\u2019a nasso<\/strong>. An particolar, ant j\u2019\u00f9ltim vint\u2019agn a son mortje p\u00ec par\u00f2le che an tuti ij per\u00ecod precedent.<\/p>\n<p>Na conclusion poss\u00ecbila an s\u00ebl motiv, suger\u00eca da j\u2019arsercador, a l\u2019\u00e9 da s\u00ebrch\u00e9 ant ij coretor ortogr\u00e0fich e \u2013 ant l\u2019istess temp \u2013 ant la tendensa a dovr\u00e9 meno par\u00f2le p\u00ebr via d\u00ebl f\u00e0it che ij message scrit ancheuj a son p\u00ec sech, con ij sms e via f\u00f2rt. \u00cbdc\u00f2 \u2018l f\u00e0it che l\u2019ingl\u00e8is a sia divent\u00e0 la lenga \u2018d comunicassion internassional ant \u00ebl camp dla siensa, bele se p\u00f2chi studios (an percentual) a son \u00ebd lenga mare, a peul esse na spiegassion.<\/p>\n<p>I son ciamame alora: e al piemont\u00e8is l\u00f2n ch\u2019a-i c\u00e0pita? E i son r\u00ebspondume che, bele se p\u00ebr motiv diferent (minor usagi), la tendensa a l\u2019\u00e9 cola. E nen p\u00ebr butela sempe an poes\u00eca, ma a l\u2019\u00e9 vnume an ment <a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2009\/01\/21\/a-le-smortasse-pian\/\" title=\"A l\u2019\u00e9 smortasse pian\"><em>A l\u2019\u00e9 smortasse pian<\/em><\/a>, un bel t\u00f2ch \u00ebd Valerio Rolon:<\/p>\n<blockquote><p>Ancheuj l\u2019\u00e9 m\u00f2rta na par\u00f2la veja<br \/>\nch\u2019a na contava gi\u00e0 milanta e p\u00ec<br \/>\nma gnun a l\u2019\u00e9 antajassne e fin-a mi<br \/>\nriv\u00e0 an artard<br \/>\ni l\u2019hai savulo pr\u00f2pi mach pr\u2019asard.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Via <a href=\"http:\/\/www.atanet.org\/newsbriefs\/\" title=\"Newsbriefs\" target=\"_blank\">Newsbriefs<\/a>, la <em>newsletter<\/em> dl\u2019ATA, l\u2019associassion dij tradutor american, i son riv\u00e0 a cost interessant <a href=\"http:\/\/www.nature.com\/srep\/2012\/120315\/srep00313\/full\/srep00313.html\" title=\"Statistical Laws Governing Fluctuations in Word Use from Word Birth to Word Death\" target=\"_blank\">art\u00eccol<\/a>, ch\u2019a descriv n\u00eb studi f\u00e0it ansima a l\u2019ingl\u00e8is, l\u00eb spagneul e l\u2019ebreo dal 1800 al 2008.<\/p>\n<p>L\u2019arserca a l\u2019\u00e9 st\u00e0ita poss\u00ecbila mers\u00ec a <a href=\"http:\/\/books.google.it\/bkshp?hl=it&#038;tab=wp\" title=\"Google books\" target=\"_blank\">Google books<\/a>, che da p\u00f2ch a l\u2019ha rend\u00f9 disponibil an sla ragn\u00e0 un database \u2018d par\u00f2le an set lenghe, d\u00f2p av\u00e8j scansion\u00e0 apopr\u00e9 \u2018l 4% dij l\u00ecber d\u00ebl mond. (S\u00f2n a p\u00f2rta dij problema gr\u00f2ss an s\u00ebl dirit d\u2019autor tut \u00e0utr che ars\u00f2lt, ma i na parlerai nen s\u00ec \u2013 nen adess, almanch.)<\/p>\n<p>L\u2019art\u00eccol a l\u2019\u00e9 motoben t\u00e9cnich, ma le conclusion a son ci\u00e0ire: <strong>ant \u00ebl mond digital le par\u00f2le a meuiro an manera p\u00ec lesta rispet a cole ch\u2019a nasso<\/strong>. An particolar, ant j\u2019\u00f9ltim vint\u2019agn a son mortje p\u00ec par\u00f2le che an tuti ij per\u00ecod precedent.<\/p>\n<p>Na conclusion poss\u00ecbila an s\u00ebl motiv, suger\u00eca da j\u2019arsercador, a l\u2019\u00e9 da s\u00ebrch\u00e9 ant ij coretor ortogr\u00e0fich e \u2013 ant l\u2019istess temp \u2013 ant la tendensa a dovr\u00e9 meno par\u00f2le p\u00ebr via d\u00ebl f\u00e0it che ij message scrit ancheuj a son p\u00ec [\u2026] <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/\">continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[107],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le legi stat\u00ecstiche p\u00ebr le par\u00f2le - Go Piedmont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le legi stat\u00ecstiche p\u00ebr le par\u00f2le - Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Via Newsbriefs, la newsletter dl\u2019ATA, l\u2019associassion dij tradutor american, i son riv\u00e0 a cost interessant art\u00eccol, ch\u2019a descriv n\u00eb studi f\u00e0it ansima a l\u2019ingl\u00e8is, l\u00eb spagneul e l\u2019ebreo dal 1800 al 2008. L\u2019arserca a l\u2019\u00e9 st\u00e0ita poss\u00ecbila mers\u00ec a Google books, che da p\u00f2ch a l\u2019ha rend\u00f9 disponibil an sla ragn\u00e0 un database \u2018d par\u00f2le an set lenghe, d\u00f2p av\u00e8j scansion\u00e0 apopr\u00e9 \u2018l 4% dij l\u00ecber d\u00ebl mond. (S\u00f2n a p\u00f2rta dij problema gr\u00f2ss an s\u00ebl dirit d\u2019autor tut \u00e0utr che ars\u00f2lt, ma i na parlerai nen s\u00ec \u2013 nen adess, almanch.) L\u2019art\u00eccol a l\u2019\u00e9 motoben t\u00e9cnich, ma le conclusion a son ci\u00e0ire: ant \u00ebl mond digital le par\u00f2le a meuiro an manera p\u00ec lesta rispet a cole ch\u2019a nasso. An particolar, ant j\u2019\u00f9ltim vint\u2019agn a son mortje p\u00ec par\u00f2le che an tuti ij per\u00ecod precedent. Na conclusion poss\u00ecbila an s\u00ebl motiv, suger\u00eca da j\u2019arsercador, a l\u2019\u00e9 da s\u00ebrch\u00e9 ant ij coretor ortogr\u00e0fich e \u2013 ant l\u2019istess temp \u2013 ant la tendensa a dovr\u00e9 meno par\u00f2le p\u00ebr via d\u00ebl f\u00e0it che ij message scrit ancheuj a son p\u00ec [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-25T06:19:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/\",\"name\":\"Le legi stat\u00ecstiche p\u00ebr le par\u00f2le - Go Piedmont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-25T06:19:51+00:00\",\"dateModified\":\"2012-04-25T06:19:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/\",\"name\":\"Go Piedmont\",\"description\":\"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le legi stat\u00ecstiche p\u00ebr le par\u00f2le - Go Piedmont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le legi stat\u00ecstiche p\u00ebr le par\u00f2le - Go Piedmont","og_description":"Via Newsbriefs, la newsletter dl\u2019ATA, l\u2019associassion dij tradutor american, i son riv\u00e0 a cost interessant art\u00eccol, ch\u2019a descriv n\u00eb studi f\u00e0it ansima a l\u2019ingl\u00e8is, l\u00eb spagneul e l\u2019ebreo dal 1800 al 2008. L\u2019arserca a l\u2019\u00e9 st\u00e0ita poss\u00ecbila mers\u00ec a Google books, che da p\u00f2ch a l\u2019ha rend\u00f9 disponibil an sla ragn\u00e0 un database \u2018d par\u00f2le an set lenghe, d\u00f2p av\u00e8j scansion\u00e0 apopr\u00e9 \u2018l 4% dij l\u00ecber d\u00ebl mond. (S\u00f2n a p\u00f2rta dij problema gr\u00f2ss an s\u00ebl dirit d\u2019autor tut \u00e0utr che ars\u00f2lt, ma i na parlerai nen s\u00ec \u2013 nen adess, almanch.) L\u2019art\u00eccol a l\u2019\u00e9 motoben t\u00e9cnich, ma le conclusion a son ci\u00e0ire: ant \u00ebl mond digital le par\u00f2le a meuiro an manera p\u00ec lesta rispet a cole ch\u2019a nasso. An particolar, ant j\u2019\u00f9ltim vint\u2019agn a son mortje p\u00ec par\u00f2le che an tuti ij per\u00ecod precedent. Na conclusion poss\u00ecbila an s\u00ebl motiv, suger\u00eca da j\u2019arsercador, a l\u2019\u00e9 da s\u00ebrch\u00e9 ant ij coretor ortogr\u00e0fich e \u2013 ant l\u2019istess temp \u2013 ant la tendensa a dovr\u00e9 meno par\u00f2le p\u00ebr via d\u00ebl f\u00e0it che ij message scrit ancheuj a son p\u00ec [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/","og_site_name":"Go Piedmont","article_published_time":"2012-04-25T06:19:51+00:00","author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/","name":"Le legi stat\u00ecstiche p\u00ebr le par\u00f2le - Go Piedmont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website"},"datePublished":"2012-04-25T06:19:51+00:00","dateModified":"2012-04-25T06:19:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2012\/04\/25\/le-legi-statistiche-per-le-parole\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/","name":"Go Piedmont","description":"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1166"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1172,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions\/1172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}