{"id":1514,"date":"2013-01-16T09:05:59","date_gmt":"2013-01-16T08:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/?p=1514"},"modified":"2013-01-16T09:05:59","modified_gmt":"2013-01-16T08:05:59","slug":"fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/","title":{"rendered":"Fabio Scaliti, El r\u00e8is i son l\u00f2nghe e s-ciasse&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Fabio Scaliti, amis e colega, a l&#8217;ha scriv\u00f9 un t\u00f2ch &#8211; bel, pr\u00f2pi bel &#8211; an s\u00f2 dial\u00e8t sclint e largh. I lo but p\u00ec che volent\u00e9 ambeless\u00ec. Con s\u00f2 p\u00ebrmess e na cita n\u00f2ta: a smija &#8216;d lese Pavese, pr&#8217;esempi col d\u00ebl <em>Diavolo sulle colline<\/em>:<\/p>\n<blockquote><p>Dalle cantine del Rossotto venne fuori una bottiglia, poi un&#8217;altra. Era un vino che lasciava la bocca sempre pi\u00f9 asciutta. Bevemmo noi tre, sotto il portico che dava sui prati. Non capivo se tanta dolcezza passava dal vino nell&#8217;aria o viceversa. Sembrava di bere il profumo del fieno.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Enter<\/em> Fabio.<\/p>\n<p>Ciao Gianni,<\/p>\n<p>a t\u00eb scriv p\u00ebr contete na cita st\u00f2ria ch\u2019la m\u00ebs-cia lengua, r\u00e8is, viagi e arc\u00f2rd.<\/p>\n<p>P\u00ebr fela nen tant l\u00f2nga, a j\u2019heu pass\u00e0 cheich d\u00ec an Liguria antorn a Vintmija, per f\u00e9 respir\u00e9 \u2018n p\u00f2ch d\u2019aria bon-a a d\u00f2na e masn\u00e0 (e f\u00e9 cheica vira an bici per m\u00e9 c\u00f2nt!).<\/p>\n<p>L\u2019ocasion a l\u2019\u00e9 staita bon-a \u00ebdc\u00f2 per pass\u00e9 a trov\u00e9 doe magne dla part \u00ebd m\u00e9 mare, ch\u2019i vivo l\u00e0 da minim 50 agn (e possa) e i viagio tute e doe ans ij 80-85 agn. Ma, per s\u00f2 forteun-a, i son ancora p\u00ec che \u2018n pi\u00f2ta e a pi\u00f2mb \u00ebd t\u00ebsta.<\/p>\n<p>A soma trovasse ant \u00ebl singh ore \u2018d d\u00f2p-mesd\u00ec a ca \u2018d una \u2018d lor a b\u00e8ive \u2018n caf\u00e8. Rendte c\u00f2nt ch\u2019i j\u2019ero pass\u00e0 minim vint agn ch\u2019a j\u2019ero vist-se l\u2019ultima v\u00f2ta. Me a j\u2019era na masnaj\u00f2ta \u00e0ota na spana e mesa, lor i j\u2019ero per me doe magne grande e tachgn\u00e8ise, ch\u2019im lassavo nen gigh\u00e9 da sol p\u00ebrch\u00e9 i j\u2019avo pias\u00ec d\u00eb strafogneme tut e empime \u2018d vissi.<\/p>\n<p>Ma \u00ebl temp del sangh o cor mai tr\u00f2p f\u00f2rt. O speta \u2018l moment b\u00f2n.<\/p>\n<p>E \u2018nt \u00ebl gir \u00ebd singh minute a son trovame ant in molin\u00e9 d\u2019arc\u00f2rd, \u00ebd n\u00f2m e stran\u00f2m ch\u2019a sentiva p\u00ec da na vita, \u00ebd parole sbardlaje ant la me testa ch\u2019i trovavo tut ansema \u2018l so p\u00f2st.<\/p>\n<p>O j\u2019era da \u2018vn\u00ec cioch. Quand ch\u2019a parlavo tucc ansema, \u00ebl piemont\u00e8is o sortiva natural. Da sol. Con la parl\u00e0, la cadensa, \u00ebl ras-c\u00e9 e l\u00eb sghij\u00e9 propi dla valada d\u2019andoa i veno m\u00e9 mare, m\u00e9 barba, m\u00e9 grand. El m\u00e9 magne.<\/p>\n<p>Quand che cole doe \u00e8rche d\u2019arcord is butavo a parl\u00e9 una con l\u2019autra, \u2018c\u00f2 mach per ciamesse na citol\u00e8ira che una a l\u2019ava d\u00ebsmenti\u00e0 \u2013 <em>bel\u00ecn<\/em>, ch\u2019i tacavo a parl\u00e9 an lenga ligure! As cap\u00ecss, i son l\u00e0 da na vita dab\u00f2n\u2026<\/p>\n<p>Ma con me i j\u2019ero \u2018c\u00f2 m\u00e9 fieul \u00ebd n\u2019an e mes, e la m\u00e9 d\u00f2na, ch\u2019a l\u00e9 russa, la parla italian e la cap\u00ecss na bon-a met\u00e0 \u2018d l\u00f2n c\u2019ha digh an piemont\u00e8is, ma con \u00ebl ligure a la trib\u00f9la, p\u00f2vra st\u00e8ila. Con lor autri doj, \u00ebl magne i j\u2019avo \u2018l bon costum \u00ebd parl\u00e9 italian, os capiss. A f\u00f2rsa \u2018d saut\u00e9 da na parlada a l\u2019autra, la m\u00e9 d\u00f2na a l\u2019ha cap\u00ec l\u00f2n ch\u2019la podiva\u2026 ma dind-me d\u00f2p a tut, a la finitiva, che nojautri trej a j\u2019ero n\u00eb spetacol \u201cmagnetich\u201d, a l\u2019era \u2018me voghe trej musicant ch\u2019i sonavo trej instrument divers, cambiandje un d\u00f2p l\u2019autr sensa manch pi\u00e9 fi\u00e0.<\/p>\n<p>El concert a l\u2019\u00e9 fin\u00ec d\u00f2p doe ore. A son manch \u00ebsdam-ne. A l\u00ebsiva na musica che dj autri \u00f2m e d\u00f2ne i j\u2019avo \u00ebscrit p\u00ebr me bon ben prima ch\u2019a vnissa al m\u00f2nd, anset\u00e0 ans na cadrega ch\u2019\u00ebl doe magne i j\u2019avo t\u00ebnnu c\u00e0oda p\u00ebr me.<\/p>\n<p>El r\u00e8is i son l\u00f2nghe e s-ciasse, i van an creus e i son s\u00e8mpre l\u00e9, \u2018c\u00f2 s\u2019i s\u00eb s-ciaro nen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fabio Scaliti, amis e colega, a l&#8217;ha scriv\u00f9 un t\u00f2ch &#8211; bel, pr\u00f2pi bel &#8211; an s\u00f2 dial\u00e8t sclint e largh. I lo but p\u00ec che volent\u00e9 ambeless\u00ec. Con s\u00f2 p\u00ebrmess e na cita n\u00f2ta: a smija &#8216;d lese Pavese, pr&#8217;esempi col d\u00ebl <em>Diavolo sulle colline<\/em>:<\/p>\n<p>Dalle cantine del Rossotto venne fuori una bottiglia, poi un&#8217;altra. Era un vino che lasciava la bocca sempre pi\u00f9 asciutta. Bevemmo noi tre, sotto il portico che dava sui prati. Non capivo se tanta dolcezza passava dal vino nell&#8217;aria o viceversa. Sembrava di bere il profumo del fieno.<\/p>\n<p><em>Enter<\/em> Fabio.<\/p>\n<p>Ciao Gianni,<\/p>\n<p>a t\u00eb scriv p\u00ebr contete na cita st\u00f2ria ch\u2019la m\u00ebs-cia lengua, r\u00e8is, viagi e arc\u00f2rd.<\/p>\n<p>P\u00ebr fela nen tant l\u00f2nga, a j\u2019heu pass\u00e0 cheich d\u00ec an Liguria antorn a Vintmija, per f\u00e9 respir\u00e9 \u2018n p\u00f2ch d\u2019aria bon-a a d\u00f2na e masn\u00e0 (e f\u00e9 cheica vira an bici per m\u00e9 c\u00f2nt!).<\/p>\n<p>L\u2019ocasion a l\u2019\u00e9 staita bon-a \u00ebdc\u00f2 per pass\u00e9 a trov\u00e9 doe magne dla part \u00ebd m\u00e9 mare, ch\u2019i vivo l\u00e0 da minim 50 agn (e possa) e i viagio tute e doe ans ij 80-85 agn. Ma, per s\u00f2 forteun-a, i son ancora p\u00ec che \u2018n pi\u00f2ta e a pi\u00f2mb \u00ebd t\u00ebsta.<\/p>\n<p> [\u2026] <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/\">continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[7651,107],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fabio Scaliti, El r\u00e8is i son l\u00f2nghe e s-ciasse... - Go Piedmont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fabio Scaliti, El r\u00e8is i son l\u00f2nghe e s-ciasse... - Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fabio Scaliti, amis e colega, a l&#8217;ha scriv\u00f9 un t\u00f2ch &#8211; bel, pr\u00f2pi bel &#8211; an s\u00f2 dial\u00e8t sclint e largh. I lo but p\u00ec che volent\u00e9 ambeless\u00ec. Con s\u00f2 p\u00ebrmess e na cita n\u00f2ta: a smija &#8216;d lese Pavese, pr&#8217;esempi col d\u00ebl Diavolo sulle colline: Dalle cantine del Rossotto venne fuori una bottiglia, poi un&#8217;altra. Era un vino che lasciava la bocca sempre pi\u00f9 asciutta. Bevemmo noi tre, sotto il portico che dava sui prati. Non capivo se tanta dolcezza passava dal vino nell&#8217;aria o viceversa. Sembrava di bere il profumo del fieno. Enter Fabio. Ciao Gianni, a t\u00eb scriv p\u00ebr contete na cita st\u00f2ria ch\u2019la m\u00ebs-cia lengua, r\u00e8is, viagi e arc\u00f2rd. P\u00ebr fela nen tant l\u00f2nga, a j\u2019heu pass\u00e0 cheich d\u00ec an Liguria antorn a Vintmija, per f\u00e9 respir\u00e9 \u2018n p\u00f2ch d\u2019aria bon-a a d\u00f2na e masn\u00e0 (e f\u00e9 cheica vira an bici per m\u00e9 c\u00f2nt!). L\u2019ocasion a l\u2019\u00e9 staita bon-a \u00ebdc\u00f2 per pass\u00e9 a trov\u00e9 doe magne dla part \u00ebd m\u00e9 mare, ch\u2019i vivo l\u00e0 da minim 50 agn (e possa) e i viagio tute e doe ans ij 80-85 agn. Ma, per s\u00f2 forteun-a, i son ancora p\u00ec che \u2018n pi\u00f2ta e a pi\u00f2mb \u00ebd t\u00ebsta. [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-16T08:05:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/\",\"name\":\"Fabio Scaliti, El r\u00e8is i son l\u00f2nghe e s-ciasse... - Go Piedmont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-16T08:05:59+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-16T08:05:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/\",\"name\":\"Go Piedmont\",\"description\":\"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fabio Scaliti, El r\u00e8is i son l\u00f2nghe e s-ciasse... - Go Piedmont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fabio Scaliti, El r\u00e8is i son l\u00f2nghe e s-ciasse... - Go Piedmont","og_description":"Fabio Scaliti, amis e colega, a l&#8217;ha scriv\u00f9 un t\u00f2ch &#8211; bel, pr\u00f2pi bel &#8211; an s\u00f2 dial\u00e8t sclint e largh. I lo but p\u00ec che volent\u00e9 ambeless\u00ec. Con s\u00f2 p\u00ebrmess e na cita n\u00f2ta: a smija &#8216;d lese Pavese, pr&#8217;esempi col d\u00ebl Diavolo sulle colline: Dalle cantine del Rossotto venne fuori una bottiglia, poi un&#8217;altra. Era un vino che lasciava la bocca sempre pi\u00f9 asciutta. Bevemmo noi tre, sotto il portico che dava sui prati. Non capivo se tanta dolcezza passava dal vino nell&#8217;aria o viceversa. Sembrava di bere il profumo del fieno. Enter Fabio. Ciao Gianni, a t\u00eb scriv p\u00ebr contete na cita st\u00f2ria ch\u2019la m\u00ebs-cia lengua, r\u00e8is, viagi e arc\u00f2rd. P\u00ebr fela nen tant l\u00f2nga, a j\u2019heu pass\u00e0 cheich d\u00ec an Liguria antorn a Vintmija, per f\u00e9 respir\u00e9 \u2018n p\u00f2ch d\u2019aria bon-a a d\u00f2na e masn\u00e0 (e f\u00e9 cheica vira an bici per m\u00e9 c\u00f2nt!). L\u2019ocasion a l\u2019\u00e9 staita bon-a \u00ebdc\u00f2 per pass\u00e9 a trov\u00e9 doe magne dla part \u00ebd m\u00e9 mare, ch\u2019i vivo l\u00e0 da minim 50 agn (e possa) e i viagio tute e doe ans ij 80-85 agn. Ma, per s\u00f2 forteun-a, i son ancora p\u00ec che \u2018n pi\u00f2ta e a pi\u00f2mb \u00ebd t\u00ebsta. [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/","og_site_name":"Go Piedmont","article_published_time":"2013-01-16T08:05:59+00:00","author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/","name":"Fabio Scaliti, El r\u00e8is i son l\u00f2nghe e s-ciasse... - Go Piedmont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website"},"datePublished":"2013-01-16T08:05:59+00:00","dateModified":"2013-01-16T08:05:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2013\/01\/16\/fabio-scaliti-el-reis-i-son-longhe-e-s-ciasse\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/","name":"Go Piedmont","description":"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1514"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1521,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514\/revisions\/1521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}