{"id":16,"date":"2008-07-09T10:59:00","date_gmt":"2008-07-09T10:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/"},"modified":"2015-09-23T10:06:17","modified_gmt":"2015-09-23T09:06:17","slug":"litra-a-n%e2%80%99amis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/","title":{"rendered":"Litra a n\u2019amis"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e8 car <a href=\"http:\/\/www.musicantirivachieri.it\" target=\"_blank\">Domenico<\/a>,<\/p>\n<p>a-i son dle par\u00f2le (<span style=\"font-style: italic\">dle <\/span>par\u00f2le? basta! voj\u00e0utri a Riva e noi a Cher i dijoma <span style=\"font-style: italic\">\u00ebl <\/span>par\u00f2le! e p\u00ebr sbali\u00e0 ch\u2019a sia scond la gramatica piemont\u00e8isa, varda barba T\u00f2ni: \u00aban giuganda a \u2018l par\u00f2le\u00bb) che j\u00e9r s\u00e8ira i l\u2019hai sent\u00f9 ripete da ti, par\u00f2le che donca \u2013 donca! ma quand mai a Riva a l\u2019\u00e9 sentusse costa par\u00f2la? \ud83d\ude42 \u2013 a fan part \u00ebd toa vita presenta: confusion, document (\u00abAnt\u00e9 ch\u2019a son ij document?\u00bb a l\u2019\u00e9 squasi un <span style=\"font-style: italic\">refrain <\/span>an t\u00f2 parl\u00e9) a son cole ch\u2019am ven-o an ment \u00ebd longh.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">Confusion<\/span>. Bele S\u00f2crate a dis\u00eca \u2018d nen sav\u00e8j gnente, e a lo dis\u00eca da p\u00ebrson-a savia. Ma mi i l\u2019hai vist \u00ebd p\u00ebrson-a e toc\u00e0 con man l\u00f2n ch\u2019a veul d\u00ec esse n\u2019encicloped\u00eca viventa dla m\u00f9sica. It vegh gi\u00e0 a negh\u00e9, a d\u00ec che \u2018d n\u00f2, che ti it sas gnente, ch\u2019it ses \u2013 aponto \u2013 confus. Ma mi i l\u2019hai vist! I j\u2019era!<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">Document<\/span>. \u00abMostreme ij document!\u00bb Ti it veule le preuve, it veule sav\u00e8j, a basta nen ch\u2019at parlo \u2018d tradission popolar, \u00ebd f\u00f2lk e via f\u00f2rt. Giustament, as capiss. Ma j\u2019ignorant complet \u00ebd m\u00f9sica come mi a vego un disch ch\u2019a-i pias e a lo cato, p\u00ebr tanti a l\u2019\u00e9 nen bel f\u00e9 \u2013 i vorr\u00eca squasi d\u00ec ch\u2019a l\u2019\u00e9 nen poss\u00ecbil \u2013 cheuje le cite diferense. \u00cbdc\u00f2 \u2018d s\u00f2n a venta ten-e cont.<\/p>\n<p>Ma j\u00e9r s\u00e8ira, an surtend da l\u2019autogrill \u00ebd San P\u00e0ul (da na vi\u00ebtta lateral e nen da la surt\u00eca \u00abgiusta\u00bb \u2013 ma cola ch\u2019a l\u2019\u00e9 peui, la surt\u00eca giusta? cola ch\u2019a l\u2019\u00e9 l\u2019intrada giusta? e, bele se i sav\u00e8jsso cola ch\u2019a l\u2019\u00e9, a sar\u00eca important pijela?), it l\u2019has dime n\u2019\u00e0utra r\u00f2ba ch\u2019a l\u2019ha fame rest\u00e9 ambaj\u00e0: ch\u2019i son t\u00f2 amis. (An precisand che j\u2019amis a son coj ch\u2019it cudisse nen quand ch\u2019a l\u2019han damanca \u00ebd ti \u2013 ma i sai che p\u00ebr ti a l\u2019\u00e9 nen par\u00e8j.) A-i \u00e9 quaic\u00f2s \u00ebd p\u00ec important ant la vita? Miraco s\u00ec, ma l\u2019amicissia a l\u2019\u00e9 bin an \u00e0ut an quals\u00ebss\u00eca class\u00ecfica.<\/p>\n<p>Donca i son onor\u00e0. Onor, n\u2019\u00e0uta par\u00f2la ch\u2019it l\u2019has dovr\u00e0: an parland dla g\u00f2j ch\u2019it l\u2019av\u00ece a son\u00e9 con dij sonador \u2013 a Riva i dir\u00ece <span style=\"font-style: italic\">musicant <\/span>\u2013 sicurament \u00ebd prima categor\u00eca, bele che a son\u00e8isso dij t\u00f2ch ch\u2019a fan nen part dla tradission.<\/p>\n<p>A la fin, i l\u2019hai f\u00e0it tante par\u00f2le \u2013 pr\u00f2pi mi che, con Vittorini ch\u2019a dis\u00eca ch\u2019a-i andar\u00eca silensi p\u00ebr diverse generassion, i dijo ch\u2019a venta nen fene tante \u2013 e i l\u2019hai gnanca dit na par\u00f2la dzora \u00ebl c\u00ecvich mus\u00e9 d\u00ebl paisagi sonor, un dij t\u00f2 proget p\u00ec anciarmant e visionari, na testimoniansa \u2013 silensiosa, e a l\u2019\u00e9 nen n\u2019ossimor \u2013 d\u00ebl t\u00f2 amor p\u00ebr ij t\u00f2 vej, \u00ebl t\u00f2 pais e tut l\u00f2n ch\u2019it l\u2019has respir\u00e0 da quand ch\u2019it ses nass\u00f9. Testimoniansa tant p\u00ec pressiosa adess che tut a va a rabel, che \u2013 p\u00ebr dila con Pavese \u2013 a manco nen j\u2019id\u00e8je, a-i manca \u2018d gent ch\u2019a fassa \u2018d r\u00f2be: ch\u2019a vada ant le ca a scot\u00e9, a pij\u00e9 n\u00f2ta, a registr\u00e9. E col mus\u00e9, col at d\u2019amor p\u00ebr la t\u00e8ra \u2013 la toa t\u00e8ra, ma i vorr\u00eca d\u00ec la <span style=\"font-style: italic\">n\u00f2sta <\/span>t\u00e8ra, an essend ch\u2019i son ch\u00ebrs\u00f9 al t\u00e8j Lussi, ch\u2019a l\u2019\u00e9 nen Riva p\u00ebr dontr\u00e9 pass \u2013 j\u00e9r s\u00e8ira a j\u2019era duvert mach p\u00ebr mi. Torna, i son onor\u00e0. E content.<\/p>\n<p>T\u00f2<br \/>\nGianni<\/p>\n<p>PS : e <span style=\"font-style: italic\">\u00f2stich <\/span>n\u00f2, a-i \u00e9 nen an sij vocabolari.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e8 car <a href=\"http:\/\/www.musicantirivachieri.it\" target=\"_blank\">Domenico<\/a>,<\/p>\n<p>a-i son dle par\u00f2le (dle par\u00f2le? basta! voj\u00e0utri a Riva e noi a Cher i dijoma \u00ebl par\u00f2le! e p\u00ebr sbali\u00e0 ch\u2019a sia scond la gramatica piemont\u00e8isa, varda barba T\u00f2ni: \u00aban giuganda a \u2018l par\u00f2le\u00bb) che j\u00e9r s\u00e8ira i l\u2019hai sent\u00f9 ripete da ti, par\u00f2le che donca \u2013 donca! ma quand mai a Riva a l\u2019\u00e9 sentusse costa par\u00f2la? \ud83d\ude42 \u2013 a fan part \u00ebd toa vita presenta: confusion, document (\u00abAnt\u00e9 ch\u2019a son ij document?\u00bb a l\u2019\u00e9 squasi un refrain an t\u00f2 parl\u00e9) a son cole ch\u2019am ven-o an ment \u00ebd longh.<\/p>\n<p>Confusion. Bele S\u00f2crate a dis\u00eca \u2018d nen sav\u00e8j gnente, e a lo dis\u00eca da p\u00ebrson-a savia. Ma mi i l\u2019hai vist \u00ebd p\u00ebrson-a e toc\u00e0 con man l\u00f2n ch\u2019a veul d\u00ec esse n\u2019encicloped\u00eca viventa dla m\u00f9sica. It vegh gi\u00e0 a negh\u00e9, a d\u00ec che \u2018d n\u00f2, che ti it sas gnente, ch\u2019it ses \u2013 aponto \u2013 confus. Ma mi i l\u2019hai vist! I j\u2019era!<\/p>\n<p>Document. \u00abMostreme ij document!\u00bb Ti it veule le preuve, it veule sav\u00e8j, a basta nen ch\u2019at parlo \u2018d tradission popolar, \u00ebd f\u00f2lk e via f\u00f2rt. Giustament, as capiss. Ma j\u2019ignorant complet \u00ebd m\u00f9sica come mi a vego un disch [\u2026] <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/\">continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[45],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Litra a n\u2019amis - Go Piedmont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n\u2019amis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Litra a n\u2019amis - Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e8 car Domenico, a-i son dle par\u00f2le (dle par\u00f2le? basta! voj\u00e0utri a Riva e noi a Cher i dijoma \u00ebl par\u00f2le! e p\u00ebr sbali\u00e0 ch\u2019a sia scond la gramatica piemont\u00e8isa, varda barba T\u00f2ni: \u00aban giuganda a \u2018l par\u00f2le\u00bb) che j\u00e9r s\u00e8ira i l\u2019hai sent\u00f9 ripete da ti, par\u00f2le che donca \u2013 donca! ma quand mai a Riva a l\u2019\u00e9 sentusse costa par\u00f2la? \ud83d\ude42 \u2013 a fan part \u00ebd toa vita presenta: confusion, document (\u00abAnt\u00e9 ch\u2019a son ij document?\u00bb a l\u2019\u00e9 squasi un refrain an t\u00f2 parl\u00e9) a son cole ch\u2019am ven-o an ment \u00ebd longh. Confusion. Bele S\u00f2crate a dis\u00eca \u2018d nen sav\u00e8j gnente, e a lo dis\u00eca da p\u00ebrson-a savia. Ma mi i l\u2019hai vist \u00ebd p\u00ebrson-a e toc\u00e0 con man l\u00f2n ch\u2019a veul d\u00ec esse n\u2019encicloped\u00eca viventa dla m\u00f9sica. It vegh gi\u00e0 a negh\u00e9, a d\u00ec che \u2018d n\u00f2, che ti it sas gnente, ch\u2019it ses \u2013 aponto \u2013 confus. Ma mi i l\u2019hai vist! I j\u2019era! Document. \u00abMostreme ij document!\u00bb Ti it veule le preuve, it veule sav\u00e8j, a basta nen ch\u2019at parlo \u2018d tradission popolar, \u00ebd f\u00f2lk e via f\u00f2rt. Giustament, as capiss. Ma j\u2019ignorant complet \u00ebd m\u00f9sica come mi a vego un disch [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n\u2019amis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-07-09T10:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-23T09:06:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/\",\"name\":\"Litra a n\u2019amis - Go Piedmont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-07-09T10:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-23T09:06:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/6a96d8672f14b275ece93af45a6da78b\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/\",\"name\":\"Go Piedmont\",\"description\":\"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/6a96d8672f14b275ece93af45a6da78b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Litra a n\u2019amis - Go Piedmont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n\u2019amis\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Litra a n\u2019amis - Go Piedmont","og_description":"M\u00e8 car Domenico, a-i son dle par\u00f2le (dle par\u00f2le? basta! voj\u00e0utri a Riva e noi a Cher i dijoma \u00ebl par\u00f2le! e p\u00ebr sbali\u00e0 ch\u2019a sia scond la gramatica piemont\u00e8isa, varda barba T\u00f2ni: \u00aban giuganda a \u2018l par\u00f2le\u00bb) che j\u00e9r s\u00e8ira i l\u2019hai sent\u00f9 ripete da ti, par\u00f2le che donca \u2013 donca! ma quand mai a Riva a l\u2019\u00e9 sentusse costa par\u00f2la? \ud83d\ude42 \u2013 a fan part \u00ebd toa vita presenta: confusion, document (\u00abAnt\u00e9 ch\u2019a son ij document?\u00bb a l\u2019\u00e9 squasi un refrain an t\u00f2 parl\u00e9) a son cole ch\u2019am ven-o an ment \u00ebd longh. Confusion. Bele S\u00f2crate a dis\u00eca \u2018d nen sav\u00e8j gnente, e a lo dis\u00eca da p\u00ebrson-a savia. Ma mi i l\u2019hai vist \u00ebd p\u00ebrson-a e toc\u00e0 con man l\u00f2n ch\u2019a veul d\u00ec esse n\u2019encicloped\u00eca viventa dla m\u00f9sica. It vegh gi\u00e0 a negh\u00e9, a d\u00ec che \u2018d n\u00f2, che ti it sas gnente, ch\u2019it ses \u2013 aponto \u2013 confus. Ma mi i l\u2019hai vist! I j\u2019era! Document. \u00abMostreme ij document!\u00bb Ti it veule le preuve, it veule sav\u00e8j, a basta nen ch\u2019at parlo \u2018d tradission popolar, \u00ebd f\u00f2lk e via f\u00f2rt. Giustament, as capiss. Ma j\u2019ignorant complet \u00ebd m\u00f9sica come mi a vego un disch [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n\u2019amis\/","og_site_name":"Go Piedmont","article_published_time":"2008-07-09T10:59:00+00:00","article_modified_time":"2015-09-23T09:06:17+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/","name":"Litra a n\u2019amis - Go Piedmont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website"},"datePublished":"2008-07-09T10:59:00+00:00","dateModified":"2015-09-23T09:06:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/6a96d8672f14b275ece93af45a6da78b"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2008\/07\/09\/litra-a-n%e2%80%99amis\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/","name":"Go Piedmont","description":"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/6a96d8672f14b275ece93af45a6da78b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3008,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions\/3008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}