{"id":3408,"date":"2016-05-18T08:48:22","date_gmt":"2016-05-18T07:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/?p=3408"},"modified":"2016-05-18T08:48:22","modified_gmt":"2016-05-18T07:48:22","slug":"scrive-an-piemonteis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/","title":{"rendered":"Scrive an piemont\u00e8is"},"content":{"rendered":"

I son an camin a lese j’euvre riv\u00e0 p\u00ebr cost concors<\/a>, e i veuj f\u00e9 qu\u00e0ich considerassion.<\/p>\n

Prima r\u00f2ba: i son p\u00ec o meno a met\u00e0 dla letura, donca a l’\u00e9 un giudissi parsial.<\/p>\n

Sconda considerassion: le poes\u00ece a son tante, ma com a l’\u00e9 l\u00f2gich spetesse \u00ebl livel mojen a l’\u00e9 nen \u00e0ut. Costa a l’\u00e9 nen n’osservassion grop\u00e0 an manera s-ciassa al piemont\u00e8is, ma a val p\u00ebr l\u00eb scrive an general. \u00c9, p\u00ebrch\u00e8 a val – e come! – l\u00f2n ch’a scriv\u00eca Felix Dahn (\u00ebdc\u00f2 conoss\u00f9 con l\u00eb pseud\u00f2nim \u00ebd Ludwig Sophus):<\/p>\n

Scrivere un libro \u00e8 facile
\noccorrono soltanto
\nuna penna, l’inchiostro e la carta
\nla quale con pazienza subisce
\nqualunque sopruso.
\nStampare libri
\n\u00e8 gi\u00e0 pi\u00f9 difficile
\nperch\u00e8 spesso il genio s’esprime
\ncon illeggibile calligrafia.
\nLeggere libri
\n\u00e8 ancora pi\u00f9 difficile
\na causa della minaccia del sonno.
\nMa vendere un libro
\n\u00e8 il compito pi\u00f9 arduo
\nal quale un essere umano
\npossa dedicarsi. <\/p><\/blockquote>\n

Ters pens\u00e9: sorprendentement (ma a l’\u00e9 na bela sorpr\u00e8isa), j’euvre dla sconda session (pr\u00f2sa a tema liber) a son nen mach tante, ma a son scrite tute o quasi tute an bel piemont\u00e8is (c\u00f2sa che un a podr\u00eca anche nen spetesse). Ma, \u00ebd p\u00ec: a-i na j \u00e9 dontr\u00e9 ch’a son \u00ebd vere euvre literarie, \u00ebd bele conte che, d\u00f2p a la premiassion e s’i l’avrai \u00ebl permess dj’autor, am piasr\u00eca but\u00e9 s\u00ec dzora.<\/p>\n

An conclusion: come sempe le r\u00f2be d\u00ebl piemont\u00e8is a son cite e a j’anteresso a p\u00f2chi, ma a f\u00e0 pias\u00ec trov\u00e9 dij bej \u00ebscrit an piemont\u00e8is. Un “brav!” ai partissipant, i-j na parleroma ancora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I son an camin a lese j’euvre riv\u00e0 p\u00ebr cost concors<\/a>, e i veuj f\u00e9 qu\u00e0ich considerassion.<\/p>\n

Prima r\u00f2ba: i son p\u00ec o meno a met\u00e0 dla letura, donca a l’\u00e9 un giudissi parsial.<\/p>\n

Sconda considerassion: le poes\u00ece a son tante, ma com a l’\u00e9 l\u00f2gich spetesse \u00ebl livel mojen a l’\u00e9 nen \u00e0ut. Costa a l’\u00e9 nen n’osservassion grop\u00e0 an manera s-ciassa al piemont\u00e8is, ma a val p\u00ebr l\u00eb scrive an general. \u00c9, p\u00ebrch\u00e8 a val – e come! – l\u00f2n ch’a scriv\u00eca Felix Dahn (\u00ebdc\u00f2 conoss\u00f9 con l\u00eb pseud\u00f2nim \u00ebd Ludwig Sophus):<\/p>\n

Scrivere un libro \u00e8 facile
occorrono soltanto
una penna, l’inchiostro e la carta
la quale con pazienza subisce
qualunque sopruso.
Stampare libri
\u00e8 gi\u00e0 pi\u00f9 difficile
perch\u00e8 spesso il genio s’esprime
con illeggibile calligrafia.
Leggere libri
\u00e8 ancora pi\u00f9 difficile
a causa della minaccia del sonno.
Ma vendere un libro
\u00e8 il compito pi\u00f9 arduo
al quale un essere umano
possa dedicarsi. <\/p>\n

Ters pens\u00e9: sorprendentement (ma a l’\u00e9 na bela sorpr\u00e8isa), j’euvre dla sconda session (pr\u00f2sa a tema liber) a son nen mach tante, ma a son scrite tute [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[107],"yoast_head":"\nScrive an piemont\u00e8is - Go Piedmont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scrive an piemont\u00e8is - Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I son an camin a lese j’euvre riv\u00e0 p\u00ebr cost concors, e i veuj f\u00e9 qu\u00e0ich considerassion. Prima r\u00f2ba: i son p\u00ec o meno a met\u00e0 dla letura, donca a l’\u00e9 un giudissi parsial. Sconda considerassion: le poes\u00ece a son tante, ma com a l’\u00e9 l\u00f2gich spetesse \u00ebl livel mojen a l’\u00e9 nen \u00e0ut. Costa a l’\u00e9 nen n’osservassion grop\u00e0 an manera s-ciassa al piemont\u00e8is, ma a val p\u00ebr l\u00eb scrive an general. \u00c9, p\u00ebrch\u00e8 a val – e come! – l\u00f2n ch’a scriv\u00eca Felix Dahn (\u00ebdc\u00f2 conoss\u00f9 con l\u00eb pseud\u00f2nim \u00ebd Ludwig Sophus): Scrivere un libro \u00e8 facile occorrono soltanto una penna, l’inchiostro e la carta la quale con pazienza subisce qualunque sopruso. Stampare libri \u00e8 gi\u00e0 pi\u00f9 difficile perch\u00e8 spesso il genio s’esprime con illeggibile calligrafia. Leggere libri \u00e8 ancora pi\u00f9 difficile a causa della minaccia del sonno. Ma vendere un libro \u00e8 il compito pi\u00f9 arduo al quale un essere umano possa dedicarsi. Ters pens\u00e9: sorprendentement (ma a l’\u00e9 na bela sorpr\u00e8isa), j’euvre dla sconda session (pr\u00f2sa a tema liber) a son nen mach tante, ma a son scrite tute [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-18T07:48:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/\",\"name\":\"Scrive an piemont\u00e8is - Go Piedmont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-18T07:48:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-18T07:48:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/\",\"name\":\"Go Piedmont\",\"description\":\"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scrive an piemont\u00e8is - Go Piedmont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Scrive an piemont\u00e8is - Go Piedmont","og_description":"I son an camin a lese j’euvre riv\u00e0 p\u00ebr cost concors, e i veuj f\u00e9 qu\u00e0ich considerassion. Prima r\u00f2ba: i son p\u00ec o meno a met\u00e0 dla letura, donca a l’\u00e9 un giudissi parsial. Sconda considerassion: le poes\u00ece a son tante, ma com a l’\u00e9 l\u00f2gich spetesse \u00ebl livel mojen a l’\u00e9 nen \u00e0ut. Costa a l’\u00e9 nen n’osservassion grop\u00e0 an manera s-ciassa al piemont\u00e8is, ma a val p\u00ebr l\u00eb scrive an general. \u00c9, p\u00ebrch\u00e8 a val – e come! – l\u00f2n ch’a scriv\u00eca Felix Dahn (\u00ebdc\u00f2 conoss\u00f9 con l\u00eb pseud\u00f2nim \u00ebd Ludwig Sophus): Scrivere un libro \u00e8 facile occorrono soltanto una penna, l’inchiostro e la carta la quale con pazienza subisce qualunque sopruso. Stampare libri \u00e8 gi\u00e0 pi\u00f9 difficile perch\u00e8 spesso il genio s’esprime con illeggibile calligrafia. Leggere libri \u00e8 ancora pi\u00f9 difficile a causa della minaccia del sonno. Ma vendere un libro \u00e8 il compito pi\u00f9 arduo al quale un essere umano possa dedicarsi. Ters pens\u00e9: sorprendentement (ma a l’\u00e9 na bela sorpr\u00e8isa), j’euvre dla sconda session (pr\u00f2sa a tema liber) a son nen mach tante, ma a son scrite tute [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/","og_site_name":"Go Piedmont","article_published_time":"2016-05-18T07:48:22+00:00","author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/","name":"Scrive an piemont\u00e8is - Go Piedmont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website"},"datePublished":"2016-05-18T07:48:22+00:00","dateModified":"2016-05-18T07:48:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/05\/18\/scrive-an-piemonteis\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/","name":"Go Piedmont","description":"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3408"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3412,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3408\/revisions\/3412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}