{"id":3540,"date":"2016-09-07T06:00:01","date_gmt":"2016-09-07T05:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/?p=3540"},"modified":"2016-09-07T08:12:11","modified_gmt":"2016-09-07T07:12:11","slug":"un-toch-ed-dino-buzzati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/","title":{"rendered":"Un t\u00f2ch \u00ebd Dino Buzzati"},"content":{"rendered":"

\"DDT\"<\/a>
\nA venta ch’i lo confessa: bele se am manca nen tant ai sinquant’agn, bele se ij l\u00ecber a son la mia vita, i l’av\u00eca mai les\u00f9 Il deserto dei Tartari<\/a> \u00ebd Dino Buzzati. Bin, mers\u00ec a mia cita granda st’ann an C\u00f2rsica i l’hai vemp\u00ec col veuid. E alora i l’hai pruv\u00e0, quasi p\u00ebr schers, a virene an piemont\u00e8is un t\u00f2ch, cole che p\u00ebr mi a son le p\u00e0gine p\u00ec bele – e centraj – dl’euvra. Miraco a l’\u00e9 na manera p\u00ebr esorcis\u00e9 la paura ch’i l’hai – ch’i oma tuti – \u00ebd rest\u00e9 dij Giovanni Drogo p\u00ebr tuta la vita.<\/p>\n

—<\/p>\n

Dist\u00e8is an s\u00ebl let, f\u00f2ra d\u00ebl reu d\u00ebl lumin a petr\u00f2lio, antant che a gabolisava an sla soa vita, Giovanni Drogo anvece a l’\u00e9 st\u00e0it pij\u00e0 a l’amprovista da la seugn. E antant, pr\u00f2pi cola neuit \u2013 \u00f2h, se a l’av\u00e8jssa savulo, miraco a l’avr\u00eca nen av\u00e0 veuja ‘d dreume \u2013 pr\u00f2pi cola neuit a ancaminava p\u00ebr chiel na nen ripar\u00e0bila fuga d\u00ebl temp.<\/p>\n

Fin-a a antlora chiel a j’era and\u00e0it anans p\u00ebr l’et\u00e0 spensier\u00e0 dla prima gioventura, na stra che da cit a smija anfin\u00eca, ant\u00e9 che j’agn a passo calm e con pass linger, par\u00e8j che gnun a n\u00f2ta la soa partensa. As marcia an manera cheta, vardandse con curiosit\u00e0 d’antorn, a-i \u00e9 pr\u00f2pi nen damanca d\u00eb slongh\u00e9 \u00ebl pass, gnun a possa da dar\u00e9 e gnun a n\u00eb speta, bele ij compagn a van anans sensa pens\u00e9, fermande sovens a schers\u00e9. Da le ca, an sle p\u00f2rte, la gent granda a saluta benevolenta, e a f\u00e0 segn indicand l\u2019orisont con soris d’int\u00e8isa; par\u00e8j \u00ebl cheur a ancamin-a a bate p\u00ebr desideri er\u00f2ich e t\u00ebnner, as sent \u00ebl gust dla vigilia dle r\u00f2be maravijose che a n\u00eb speto p\u00ec anans; ancora as vego nen, n\u00f2, ma a l’\u00e9 sicur, assolutament sicur che un di i-i riveroma.
\n

\"La<\/a>

La grande luna nera (1970)<\/p><\/div>
\nAncora tant? N\u00f2, a basta travers\u00e9 cola rivera lagi\u00f9 an fond, trapass\u00e9 cole colin-e v\u00ebrde. O p\u00ebr cas i-j soma nen gi\u00e0 ruvaje? A son nen costi erbo, costi pra, costa ca bianca miraco l\u00f2n ch’i s\u00ebrcavo? P\u00ebr qu\u00e0ich minuta i l’oma l\u2019impression che ‘d s\u00ec, e i vorr\u00eco f\u00ebrmesse l\u00ec. Peui as sent d\u00ec che ‘l mej a l’\u00e9 p\u00ec anans e a s’arp\u00eca sensa afan la stra.<\/p>\n

Par\u00e8j as s\u00e9guita \u00ebl viagi an spetand con fiusa e le giorn\u00e0 a son longhe e tranquile, \u00ebl sol a arlus \u00e0ut ant \u00ebl cel e a smija ch’a l’abia mai veuja ‘d cal\u00e9 al tramont.<\/p>\n

Ma a na certa mira, quasi istintivament, is giroma a l’andar\u00e9 e i vogoma che un cancel a l’\u00e9 st\u00e0it sbar\u00e0 a le n\u00f2stre spale, sarand la via dl’artorn. Antlora as sent che quaic\u00f2s a l’\u00e9 cambi\u00e0, \u00ebl sol a smija p\u00ec nen frem ma a s\u00eb sp\u00f2sta rapidament, ahid\u00e9, as f\u00e0 nen a temp a fisselo che gi\u00e0 a robata vers \u00ebl confin dl’orisont, is ancorsoma che le n\u00ecvole a armeujo p\u00ec nen ant ij golf bleu d\u00ebl cel ma a scapo ancavalandse un-a ansima a l’\u00e0utra, tant a l’\u00e9 \u00ebl s\u00f2 afann; as capiss che ‘l temp a passa e che la stra un di a dovr\u00e0 fin\u00ec.<\/p>\n

A saro a na certa mira a le n\u00f2stre spale un cancel pesant, a la arsaro con lest\u00ebssa fulminanta e as f\u00e0 nen a temp a torn\u00e9. Ma Giovanni Drogo a drum\u00eca sensa sav\u00e8j e a sorid\u00eca ant la seugn com ch’a fan ij cit.<\/p>\n

A passeran dij di prima che Drogo a capissa l\u00f2n ch’a l’\u00e9 capitaje. A sar\u00e0 antlora come un d\u00ebsvij. As varder\u00e0 d’antorn sensa ch\u00ebrde; peui a sentir\u00e0 n’armus-cc \u00ebd pass dzorvenent a le spale, a voghr\u00e0 la gent, d\u00ebsvijasse prima ‘d chiel, che a cor afan\u00e0 e a-j passa d\u00ebdnans p\u00ebr riv\u00e9 an ant\u00eccip. A sentir\u00e0 \u00ebl bati d\u00ebl temp scand\u00ec con angordisa la vita. P\u00ec nen a le fnestre as mostreran figure rijente, ma face f\u00ebrme e d\u00ebspassion\u00e0. E se chiel a ciamer\u00e0 v\u00e0ire stra ch’a-i resta, lor a faran s\u00ec ancor segn a l’orisont, ma sensa gnun-e bont\u00e0 e letissia. Antratant ij compagn as perderan \u00ebd vista, quaidun a resta andr\u00e9 sfin\u00ec, n’\u00e0utr a l’\u00e9 scap\u00e0 d\u00ebdnans, desorm\u00e9 a l’\u00e9 mach p\u00ec un cit pontin a l’orisont.
\n

\"Piazza<\/a>

Piazza del Duomo di Milano (1952)<\/p><\/div>
\nDar\u00e9 a cola rivera \u2013 a dir\u00e0 la gent \u2013 ancora des chil\u00f2metro e it sarai ruv\u00e0. Anvece a l’\u00e9 mai fin\u00eca, ij di as fan sempe p\u00ec curt, ij compagn \u00ebd viagi p\u00ec r\u00e0ir, a le fnestre a-i son \u00ebd figure indiferente e sm\u00f2rte che a sopato la testa.<\/p>\n

Fin-a a che Drogo a rester\u00e0 completament sol e a l’orisont ecco la rela d’un mar f\u00f2ra ‘d misura, im\u00f2bil, color d\u00ebl piomb. Desorm\u00e9 a sar\u00e0 strach, le ca arlongh la via a l’avran quasi tute le fnestre sar\u00e0 e le r\u00e0ire p\u00ebrson-e visibile a-j risponderan con un gest d\u00ebsconsol\u00e0: \u00ebl bon a j’era andr\u00e9, tant andr\u00e9 e chiel a l’\u00e9 passaje d\u00ebdnans sensa sav\u00e8j. \u00d2h, a l’\u00e9 tr\u00f2p tard desorm\u00e9 p\u00ebr f\u00e9 artorn, dar\u00e9 \u00ebd chiel a s\u00eb slarga l’artron dl\u00eb strop ch’a-j va dapress, poss\u00e0 da la midema ilusion, ma ancora nen visibila an sla stra bianca e deserta.<\/p>\n

Giovanni Drogo adess a dreum a l’intern dla tersa ridota. A seugna e a sorid. P\u00ebr j’\u00f9ltime vire a ven-o a chiel ant la neuit le mist\u00e0 dosse d’un mond completament content. Guaj se a pud\u00e8jssa voghe chiel midem, com ch’a sar\u00e0 un di, l\u00e0 ant\u00e9 che la stra a finiss, frem an sla riva d\u00ebl mar \u00ebd piomb, sota a un cel gris e conform e antorn n\u00ec na ca n\u00ec n’\u00f2mo n\u00ec n’erbo, gnanca un fil d’erba, tut par\u00e8j da temp f\u00f2ra ‘d mem\u00f2ria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"DDT\"<\/a>
A venta ch’i lo confessa: bele se am manca nen tant ai sinquant’agn, bele se ij l\u00ecber a son la mia vita, i l’av\u00eca mai les\u00f9 Il deserto dei Tartari<\/a> \u00ebd Dino Buzzati. Bin, mers\u00ec a mia cita granda st’ann an C\u00f2rsica i l’hai vemp\u00ec col veuid. E alora i l’hai pruv\u00e0, quasi p\u00ebr schers, a virene an piemont\u00e8is un t\u00f2ch, cole che p\u00ebr mi a son le p\u00e0gine p\u00ec bele – e centraj – dl’euvra. Miraco a l’\u00e9 na manera p\u00ebr esorcis\u00e9 la paura ch’i l’hai – ch’i oma tuti – \u00ebd rest\u00e9 dij Giovanni Drogo p\u00ebr tuta la vita.<\/p>\n

—<\/p>\n

Dist\u00e8is an s\u00ebl let, f\u00f2ra d\u00ebl reu d\u00ebl lumin a petr\u00f2lio, antant che a gabolisava an sla soa vita, Giovanni Drogo anvece a l’\u00e9 st\u00e0it pij\u00e0 a l’amprovista da la seugn. E antant, pr\u00f2pi cola neuit \u2013 \u00f2h, se a l’av\u00e8jssa savulo, miraco a l’avr\u00eca nen av\u00e0 veuja ‘d dreume \u2013 pr\u00f2pi cola neuit a ancaminava p\u00ebr chiel na nen ripar\u00e0bila fuga d\u00ebl temp.<\/p>\n

Fin-a a antlora chiel a j’era and\u00e0it anans p\u00ebr l’et\u00e0 spensier\u00e0 dla [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[7851],"yoast_head":"\nUn t\u00f2ch \u00ebd Dino Buzzati - Go Piedmont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un t\u00f2ch \u00ebd Dino Buzzati - Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A venta ch’i lo confessa: bele se am manca nen tant ai sinquant’agn, bele se ij l\u00ecber a son la mia vita, i l’av\u00eca mai les\u00f9 Il deserto dei Tartari \u00ebd Dino Buzzati. Bin, mers\u00ec a mia cita granda st’ann an C\u00f2rsica i l’hai vemp\u00ec col veuid. E alora i l’hai pruv\u00e0, quasi p\u00ebr schers, a virene an piemont\u00e8is un t\u00f2ch, cole che p\u00ebr mi a son le p\u00e0gine p\u00ec bele – e centraj – dl’euvra. Miraco a l’\u00e9 na manera p\u00ebr esorcis\u00e9 la paura ch’i l’hai – ch’i oma tuti – \u00ebd rest\u00e9 dij Giovanni Drogo p\u00ebr tuta la vita. — Dist\u00e8is an s\u00ebl let, f\u00f2ra d\u00ebl reu d\u00ebl lumin a petr\u00f2lio, antant che a gabolisava an sla soa vita, Giovanni Drogo anvece a l’\u00e9 st\u00e0it pij\u00e0 a l’amprovista da la seugn. E antant, pr\u00f2pi cola neuit \u2013 \u00f2h, se a l’av\u00e8jssa savulo, miraco a l’avr\u00eca nen av\u00e0 veuja ‘d dreume \u2013 pr\u00f2pi cola neuit a ancaminava p\u00ebr chiel na nen ripar\u00e0bila fuga d\u00ebl temp. Fin-a a antlora chiel a j’era and\u00e0it anans p\u00ebr l’et\u00e0 spensier\u00e0 dla [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-07T05:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-07T07:12:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2016\/09\/DDT-261x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/\",\"name\":\"Un t\u00f2ch \u00ebd Dino Buzzati - Go Piedmont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-07T05:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-07T07:12:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/\",\"name\":\"Go Piedmont\",\"description\":\"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un t\u00f2ch \u00ebd Dino Buzzati - Go Piedmont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un t\u00f2ch \u00ebd Dino Buzzati - Go Piedmont","og_description":"A venta ch’i lo confessa: bele se am manca nen tant ai sinquant’agn, bele se ij l\u00ecber a son la mia vita, i l’av\u00eca mai les\u00f9 Il deserto dei Tartari \u00ebd Dino Buzzati. Bin, mers\u00ec a mia cita granda st’ann an C\u00f2rsica i l’hai vemp\u00ec col veuid. E alora i l’hai pruv\u00e0, quasi p\u00ebr schers, a virene an piemont\u00e8is un t\u00f2ch, cole che p\u00ebr mi a son le p\u00e0gine p\u00ec bele – e centraj – dl’euvra. Miraco a l’\u00e9 na manera p\u00ebr esorcis\u00e9 la paura ch’i l’hai – ch’i oma tuti – \u00ebd rest\u00e9 dij Giovanni Drogo p\u00ebr tuta la vita. — Dist\u00e8is an s\u00ebl let, f\u00f2ra d\u00ebl reu d\u00ebl lumin a petr\u00f2lio, antant che a gabolisava an sla soa vita, Giovanni Drogo anvece a l’\u00e9 st\u00e0it pij\u00e0 a l’amprovista da la seugn. E antant, pr\u00f2pi cola neuit \u2013 \u00f2h, se a l’av\u00e8jssa savulo, miraco a l’avr\u00eca nen av\u00e0 veuja ‘d dreume \u2013 pr\u00f2pi cola neuit a ancaminava p\u00ebr chiel na nen ripar\u00e0bila fuga d\u00ebl temp. Fin-a a antlora chiel a j’era and\u00e0it anans p\u00ebr l’et\u00e0 spensier\u00e0 dla [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/","og_site_name":"Go Piedmont","article_published_time":"2016-09-07T05:00:01+00:00","article_modified_time":"2016-09-07T07:12:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2016\/09\/DDT-261x300.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/","name":"Un t\u00f2ch \u00ebd Dino Buzzati - Go Piedmont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website"},"datePublished":"2016-09-07T05:00:01+00:00","dateModified":"2016-09-07T07:12:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2016\/09\/07\/un-toch-ed-dino-buzzati\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/","name":"Go Piedmont","description":"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3540"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3547,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540\/revisions\/3547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}