A la fin i l’oma ancamin\u00e0. Tre r\u00f2be dzora ‘d tut a l’han colpime j\u00e9r s\u00e8ira.<\/p>\n
1. Batista a l’\u00e9 na f\u00f2rsa dla natura (i lo sav\u00eca gi\u00e0, a l’\u00e9 st\u00e0ita l’en\u00e9sima conferma). A riess a trasform\u00e9 n’ev\u00e8nt ch’a peul esse medi an ecessional, a riess a elev\u00e9 \u00ebl sentiment complessiv dle p\u00ebrson-e ch’as treuvo ansema.<\/p>\n
2. \u00cbl president dla comunit\u00e0 montan-a Langa delle Valli, Enrico Pregliasco, a l’ha an manera inteligenta e ch’a-i f\u00e0 onor am\u00ebtt\u00f9 na soa mancansa, un s\u00f2 deficit. A dis\u00eca, an sostansa: \u00abNoi come comunit\u00e0 montan-a i foma dj’intervent an s\u00ebl terit\u00f2ri, pr’esempi i l’oma restaur\u00e0 la cassin-a ant\u00e9 ch’is trovoma adess, \u00ebl Pavajon, un p\u00f2st dla Malora \u00ebd Fenoglio, per\u00f2 mi i savia nen che i podoma interven-e ant l’istessa manera dzora la lenga, pr’esempi butand la version piemont\u00e8isa – oltre che l’angl\u00e8isa, la frans\u00e8isa, l’alman-a e via f\u00f2rt – ant ij volantin e ij manifest\u00bb. E donca, a livel p\u00ec general, la considerassion s\u00ec a l’\u00e9 che l’aministrassion tante volte a san nen che la lenga a va conserv\u00e0 ant l’istessa manera ch’as conserva na cesa ch’a robata a t\u00f2ch. Noi ch’i l’oma j\u00eb strument per d\u00ebsvlup\u00e9 cost concet i l’oma \u00ebl dover vers \u00ebl Piemont e ij piemont\u00e8is \u00ebd f\u00e9 pass\u00e9 \u00ebl messagi che la lenga a va salv\u00e0 d\u00ebsn\u00f2 as perd.<\/p>\n
3. N’epis\u00f2di ch’a l’\u00e9 capit\u00e0 a la fin dla s\u00e8ira. I son avsiname a Primo Culasso, un dij doi autor \u00ebd “Rastl\u00e8ire”, \u00ebl vocabolari \u00ebd langa e Ro\u00e9, e i l’hai tac\u00e0 a parleje, naturalment an piemont\u00e8is. Chiel a l’ha r\u00ebspondume an italian, e peui a l’ha butaje un bel p\u00f2ch a pass\u00e9 al piemont\u00e8is. Davsin a noi, combinassion, a-i era na madama ch’i l’hai nen cap\u00ec da ant\u00e9 ch’a vnis\u00eca, ma p\u00ec o men-o a j’era sicilian-a o calabr\u00e8isa, e a l’ha dije quaic\u00f2s che chiel probabilment a l’ha nen cap\u00ec ma an manera autom\u00e0tica a l’ha r\u00ebsponduje an piemont\u00e8is. Alora andrinta \u00ebd mi i l’hai f\u00e0it costa considerassion: mi i l’hai 40 agn, e bele ch’i l’abia qu\u00e0ich cav\u00e8j gris i son e i son percep\u00ec giovo rispet a cola p\u00ebrson-a ch’a n’ha stanta o gi\u00f9 da l\u00ec. Alora p\u00ebr tante p\u00ebrson-e parl\u00e9 an piemont\u00e8is con ij vej a l’\u00e8 autom\u00e0tich, con ij giovo n\u00f2 (parloma peui nen dij cit). Per\u00f2 \u00ebl f\u00e0it che noi i riessoma nen a d\u00e9 l’esempi, d\u00f2p ch’a j’era staje na bela presentassion d\u00ebl vocabolari, d\u00f2p che per na s\u00e8ira antera i l’oma parl\u00e0 dla lenga viva e ant na festa ant\u00e9 ch’as parla mach \u00ebd piemont\u00e8is come lenga viva, am lassa un p\u00f2ch ant\u00ebrdo\u00e0.<\/p>\n
A l’\u00e9 staje un concet esprim\u00f9 da Bruna Sibille – compliment p\u00ebr s\u00f2 piemont\u00e8is – e arpi\u00e0 da Batista che a m\u00eb smija central: l’onta d’esse piemont\u00e8is e \u00ebd parl\u00e9 piemont\u00e8is ch’a l’han butane an testa da cit. E ambeless\u00ec i stoma parland \u00ebl coltura, nen \u00ebd politica: coltura a veul d\u00ec tut l\u00f2n ch’i soma noi a riguard d\u00ebl Piemont. I dovoma, dovoma dovoma riesse a super\u00e9 cola bariera ch’a l’\u00e9 aponto l’onta d’esse piemont\u00e8is. P\u00ebrch\u00e8 peui ant la s\u00e8ira, parland, a vnis\u00eco f\u00f2ra par\u00f2le strasordinarie, par\u00f2le che mi i l’av\u00eca mai sent\u00f9 o ch’i l’av\u00eca d\u00ebsmenti\u00e0 (a m\u00eb vnis\u00eca an ment Pavese: \u00abFa un sole su questi bricchi, un riverbero di grillaia e di tufi che mi ero dimenticato. Qui il caldo pi\u00f9 che scendere dal cielo esce da sotto – dalla terra, dal fondo tra le viti che sembra si sia mangiato ogni verde per andare tutto in tralcio. \u00c8 un caldo che mi piace, sa un odore: ci sono dentro anch’io a quest’odore, ci sono dentro tante vendemmie e fienagioni e sfogliature, tanti sapori e tante voglie che non sapevo pi\u00f9 d’avere addosso\u00bb). E alora i pens a la rich\u00ebssa ch’a l’ha na lenga, e noi i lassoma che tut a vada an malora p\u00ebrch\u00e8 a l’han butane l’onta da cit. La magistra: \u00abSe parli piemontese non potrai imparare bene l’italiano!\u00bb Da l\u00ec i dovoma parte, a l’\u00e9 cost \u00ebl pont central. Super\u00e9 l’onta – sensa vor\u00e8j dimostr\u00e9 gnente a gnun se nen a noi midem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A la fin i l’oma ancamin\u00e0. Tre r\u00f2be dzora ‘d tut a l’han colpime j\u00e9r s\u00e8ira.<\/p>\n
1. Batista a l’\u00e9 na f\u00f2rsa dla natura (i lo sav\u00eca gi\u00e0, a l’\u00e9 st\u00e0ita l’en\u00e9sima conferma). A riess a trasform\u00e9 n’ev\u00e8nt ch’a peul esse medi an ecessional, a riess a elev\u00e9 \u00ebl sentiment complessiv dle p\u00ebrson-e ch’as treuvo ansema.<\/p>\n