{"id":971,"date":"2011-11-23T08:47:58","date_gmt":"2011-11-23T06:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/?p=971"},"modified":"2011-11-24T18:43:58","modified_gmt":"2011-11-24T16:43:58","slug":"el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/","title":{"rendered":"\u00cbl piemont\u00e8is ch\u2019a f\u00e0 bab\u00f2ja da dr\u00e9 dl\u2019uss"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"Michela\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignright size-medium wp-image-972\" srcset=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela-300x225.jpg 300w, https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nL\u2019\u00e0utra sman-a i l\u2019hai port\u00e0 mia cita cita, singh agn e un t\u00f2ch, p\u00ebr la prima vira da n\u2019amisa \u2013 n\u00f2, <strong>probabilment a l\u2019\u00e9 p\u00ec davzin al v\u00e8j d\u00ec che chila a l\u2019ha portame mi<\/strong> \u2013, e an cola ca a j\u2019ero \u2018dc\u00f2 pap\u00e0 e mama \u2018d cola gnera.<\/p>\n<p>A na bela mira la mama am sent parl\u00e9 an piemont\u00e8is a Michela, e da l\u00ec \u2018l discors a robata an manera natural an s\u00ebl piemont\u00e8is. E un-a p\u00ebr un-a a ven-o f\u00f2ra tante r\u00f2be: pr\u2019esempi che \u2018l pap\u00e0 a parla piemont\u00e8is (e antlora <strong>i ancaminoma a dovr\u00e9 an tra \u2018d noi costa lenga, naturalment con na bela d\u00f2se \u2018d san-a gena piemont\u00e8isa<\/strong>), pr\u2019esempi che un CD ch\u2019a scoto sovens e volent\u00e9 a l\u2019\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.musicantirivachieri.it\/home.asp\" title=\"Ij musicant \u00ebd Riva 'd Cher\" target=\"_blank\">col<\/a> dl\u2019amis comun Domenico Torta. Pr\u2019esempi.<\/p>\n<p><strong>Ansoma na lenga a l\u2019\u00e9 n\u2019af\u00e9 complic\u00e0 p\u00ebrch\u00e8 as trata dl\u2019identit\u00e0 \u2018d na p\u00ebrson-a, a s\u2019arziga d\u00eb sconfin\u00e9 ant la pol\u00ectica e via f\u00f2rt. Ma na lenga a l\u2019\u00e9 \u2018dc\u00f2 \u2013 <em>e ant l\u2019istessa manera<\/em> \u2013 na r\u00f2ba sempia come na canson ch\u2019an pias.<\/strong><\/p>\n<p>Na r\u00f2ba sempia, na manera d\u2019esse e \u2018d comunich\u00e9. An pensand a l\u00f2n ch\u2019i pens mi quand ch\u2019i pens al piemont\u00e8is am ven-o an ment le <a href=\"http:\/\/www.minimoblog.it\/2011\/11\/15\/difficile\/\" title=\"\u00c8 difficile\" target=\"_blank\">par\u00f2le<\/a> \u2018d Laura Dossena, na tradutris che an s\u00f2 bl\u00f2gh a dis (parland \u00ebd concet come minimalism e <em>decluttering<\/em>, ma a la finitiva a m\u00eb smija ch\u2019i parlo dl\u2019istessa r\u00f2ba):<\/p>\n<blockquote><p>Ma \u00e8 difficile. Tante volte ti mordi la lingua: sei stanco di farti guardare come se fossi un mentecatto, sei stufo non di sentirti fare sempre non le stesse domande, perch\u00e9 alle domande di chi \u00e8 genuinamente curioso rispondi sempre con piacere; ma di vederti opporre sempre le stesse obiezioni come altrettanti muri di gomma. Sei stanco delle scuse (le riconosci perch\u00e9 per tanto tempo sono state anche tue), sempre le stesse, che gli altri avanzano come se tu volessi convincerli e loro si sentissero in dovere di giustificarsi. Sei stanco di vedere la gente che si mette sulla difensiva, ed \u00e8 anche un po\u2019 a disagio. Quasi vorresti tranquillizzarli, dirglielo che tu non vuoi fare proseliti, che non ti senti il guru de noartri e non te ne importa un fico secco di \u201cconvincerli\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ecco, chila a parla \u2018d r\u00f2be completament diferente ma la mec\u00e0nica a l\u2019\u00e9 la midema. Mi <strong>i deuv nen convince gnun, i deuv nen vende gnente, i l\u2019hai gnun-e bataje da f\u00e9 con chi ch\u2019a sia<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>I son \u00ebstrach \u00ebd feme vard\u00e9 come s\u2019i fussa un bet\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>A la finitiva \u2018l piemont\u00e8is p\u00ebr mi a l\u2019\u00e9 s\u00f2n, pr\u2019esempi parlelo con gena con na p\u00ebrson-a con la qual miraco i dovr\u00eca parl\u00e9 italian. <strong>Na r\u00f2ba sempia, na manera d\u2019esse.<\/strong> Mi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"Michela\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignright size-medium wp-image-972\" srcset=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela-300x225.jpg 300w, https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/> L\u2019\u00e0utra sman-a i l\u2019hai port\u00e0 mia cita cita, singh agn e un t\u00f2ch, p\u00ebr la prima vira da n\u2019amisa \u2013 n\u00f2, <strong>probabilment a l\u2019\u00e9 p\u00ec davzin al v\u00e8j d\u00ec che chila a l\u2019ha portame mi<\/strong> \u2013, e an cola ca a j\u2019ero \u2018dc\u00f2 pap\u00e0 e mama \u2018d cola gnera.<\/p>\n<p>A na bela mira la mama am sent parl\u00e9 an piemont\u00e8is a Michela, e da l\u00ec \u2018l discors a robata an manera natural an s\u00ebl piemont\u00e8is. E un-a p\u00ebr un-a a ven-o f\u00f2ra tante r\u00f2be: pr\u2019esempi che \u2018l pap\u00e0 a parla piemont\u00e8is (e antlora <strong>i ancaminoma a dovr\u00e9 an tra \u2018d noi costa lenga, naturalment con na bela d\u00f2se \u2018d san-a gena piemont\u00e8isa<\/strong>), pr\u2019esempi che un CD ch\u2019a scoto sovens e volent\u00e9 a l\u2019\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.musicantirivachieri.it\/home.asp\" title=\"Ij musicant \u00ebd Riva 'd Cher\" target=\"_blank\">col<\/a> dl\u2019amis comun Domenico Torta. Pr\u2019esempi.<\/p>\n<p><strong>Ansoma na lenga a l\u2019\u00e9 n\u2019af\u00e9 complic\u00e0 p\u00ebrch\u00e8 as trata dl\u2019identit\u00e0 \u2018d na p\u00ebrson-a, a s\u2019arziga d\u00eb sconfin\u00e9 ant la pol\u00ectica e via f\u00f2rt. Ma na lenga a l\u2019\u00e9 \u2018dc\u00f2 \u2013 <em>e ant l\u2019istessa manera<\/em> \u2013 na r\u00f2ba sempia come na canson [\u2026] <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/\">continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[107,64],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00cbl piemont\u00e8is ch\u2019a f\u00e0 bab\u00f2ja da dr\u00e9 dl\u2019uss - Go Piedmont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00cbl piemont\u00e8is ch\u2019a f\u00e0 bab\u00f2ja da dr\u00e9 dl\u2019uss - Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e0utra sman-a i l\u2019hai port\u00e0 mia cita cita, singh agn e un t\u00f2ch, p\u00ebr la prima vira da n\u2019amisa \u2013 n\u00f2, probabilment a l\u2019\u00e9 p\u00ec davzin al v\u00e8j d\u00ec che chila a l\u2019ha portame mi \u2013, e an cola ca a j\u2019ero \u2018dc\u00f2 pap\u00e0 e mama \u2018d cola gnera. A na bela mira la mama am sent parl\u00e9 an piemont\u00e8is a Michela, e da l\u00ec \u2018l discors a robata an manera natural an s\u00ebl piemont\u00e8is. E un-a p\u00ebr un-a a ven-o f\u00f2ra tante r\u00f2be: pr\u2019esempi che \u2018l pap\u00e0 a parla piemont\u00e8is (e antlora i ancaminoma a dovr\u00e9 an tra \u2018d noi costa lenga, naturalment con na bela d\u00f2se \u2018d san-a gena piemont\u00e8isa), pr\u2019esempi che un CD ch\u2019a scoto sovens e volent\u00e9 a l\u2019\u00e9 col dl\u2019amis comun Domenico Torta. Pr\u2019esempi. Ansoma na lenga a l\u2019\u00e9 n\u2019af\u00e9 complic\u00e0 p\u00ebrch\u00e8 as trata dl\u2019identit\u00e0 \u2018d na p\u00ebrson-a, a s\u2019arziga d\u00eb sconfin\u00e9 ant la pol\u00ectica e via f\u00f2rt. Ma na lenga a l\u2019\u00e9 \u2018dc\u00f2 \u2013 e ant l\u2019istessa manera \u2013 na r\u00f2ba sempia come na canson [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-23T06:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-11-24T16:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giannidavico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/\",\"name\":\"\u00cbl piemont\u00e8is ch\u2019a f\u00e0 bab\u00f2ja da dr\u00e9 dl\u2019uss - Go Piedmont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-23T06:47:58+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-24T16:43:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/\",\"name\":\"Go Piedmont\",\"description\":\"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00cbl piemont\u00e8is ch\u2019a f\u00e0 bab\u00f2ja da dr\u00e9 dl\u2019uss - Go Piedmont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00cbl piemont\u00e8is ch\u2019a f\u00e0 bab\u00f2ja da dr\u00e9 dl\u2019uss - Go Piedmont","og_description":"L\u2019\u00e0utra sman-a i l\u2019hai port\u00e0 mia cita cita, singh agn e un t\u00f2ch, p\u00ebr la prima vira da n\u2019amisa \u2013 n\u00f2, probabilment a l\u2019\u00e9 p\u00ec davzin al v\u00e8j d\u00ec che chila a l\u2019ha portame mi \u2013, e an cola ca a j\u2019ero \u2018dc\u00f2 pap\u00e0 e mama \u2018d cola gnera. A na bela mira la mama am sent parl\u00e9 an piemont\u00e8is a Michela, e da l\u00ec \u2018l discors a robata an manera natural an s\u00ebl piemont\u00e8is. E un-a p\u00ebr un-a a ven-o f\u00f2ra tante r\u00f2be: pr\u2019esempi che \u2018l pap\u00e0 a parla piemont\u00e8is (e antlora i ancaminoma a dovr\u00e9 an tra \u2018d noi costa lenga, naturalment con na bela d\u00f2se \u2018d san-a gena piemont\u00e8isa), pr\u2019esempi che un CD ch\u2019a scoto sovens e volent\u00e9 a l\u2019\u00e9 col dl\u2019amis comun Domenico Torta. Pr\u2019esempi. Ansoma na lenga a l\u2019\u00e9 n\u2019af\u00e9 complic\u00e0 p\u00ebrch\u00e8 as trata dl\u2019identit\u00e0 \u2018d na p\u00ebrson-a, a s\u2019arziga d\u00eb sconfin\u00e9 ant la pol\u00ectica e via f\u00f2rt. Ma na lenga a l\u2019\u00e9 \u2018dc\u00f2 \u2013 e ant l\u2019istessa manera \u2013 na r\u00f2ba sempia come na canson [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/","og_site_name":"Go Piedmont","article_published_time":"2011-11-23T06:47:58+00:00","article_modified_time":"2011-11-24T16:43:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/files\/2011\/11\/Michela-300x225.jpg"}],"author":"giannidavico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/","name":"\u00cbl piemont\u00e8is ch\u2019a f\u00e0 bab\u00f2ja da dr\u00e9 dl\u2019uss - Go Piedmont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website"},"datePublished":"2011-11-23T06:47:58+00:00","dateModified":"2011-11-24T16:43:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/2011\/11\/23\/el-piemonteis-cha-fa-baboja-da-dre-dluss\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/","name":"Go Piedmont","description":"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":981,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971\/revisions\/981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}