{"id":1460,"date":"2012-12-12T08:44:01","date_gmt":"2012-12-12T07:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/?p=1460"},"modified":"2013-12-17T14:20:20","modified_gmt":"2013-12-17T13:20:20","slug":"hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/","title":{"rendered":"Hugo Alloa, \u00cbl premi ‘d Maria Teresa Andruetto"},"content":{"rendered":"

I l’av\u00eca parl\u00e0 d’Hugo Alloa ambeless\u00ec<\/a> (n\u00f2, a l’\u00e9 p\u00ec giust d\u00ec che a l’ha parl\u00e0 chiel, mi i l’hai mach f\u00e0it c\u00f2pia e amplaca).<\/p>\n

Peui i l’hai ciamaje d\u00eb scrive un t\u00f2ch p\u00ebr cost \u00ebscartari. Dit, f\u00e0it, l’art\u00eccol a l’\u00e9 ambeless\u00ec sota, but\u00e0 par\u00e8j com ch’a l’\u00e9 rivame. Miraco a n\u00eb smija normal e i-j doma nen cont, ma cost a l’\u00e9 ‘l piemont\u00e8is ch’a s\u00eb scriv ancheuj an Argentin-a. E un gr\u00f2ss mers\u00ec, as capiss, a n\u00f2st amis Hugo.<\/p>\n

Enter<\/em> Hugo Alloa.<\/p>\n

—
\n\"\"<\/a>
\nLa scritriss argentin-a Mar\u00eda Teresa Andruetto, fija \u2018d piemont\u00e8is, a l\u2019a ars\u00ebv\u00f9 \u00ebl 14 n\u00f2vember \u00ebl premi \u201c400 a\u00f1os\u201d confer\u00ec da l\u2019Universit\u00e0 \u00ebd C\u00f3rdoba. A l\u2019\u00e9 staita na sirim\u00f2nia motobin emotiva durant la qual, combin che la lenga dovr\u00e0 ant ij discors \u00ebd presentassion e dc\u00f2 an col \u00ebdl\u2019autriss a sia staita l\u00eb spagneul, i l\u2019hai sent\u00f9 na s\u00f2rta d\u2019eco \u00ebd vos lontan-e ch\u2019a vnis\u00eco l\u00ec a car\u00ebsseme j\u2019orije e \u2018l cheur. A na certa mira, Mar\u00eda Teresa a l\u2019ha ardait vita a le par\u00f2le \u00ebd sua mama e cole par\u00f2le a l\u2019han fait arson\u00e9 an mi cole \u00ebd mia mama. Subit i l\u2019hai pens\u00e0 ch\u2019i dov\u00eco contelo a Gianni Davico, chiel ch\u2019a s\u00eb stupiss che mi l\u2019abia vors\u00f9 and\u00e9 a s\u00ebrch\u00e9 le mie r\u00e8is lontan-e, ch\u2019a l\u2019abia vors\u00f9 amprende a parl\u00e9 \u00ebl piemont\u00e8is e dc\u00f2 a scrivlo. Ma nen mach p\u00ebr l\u00f2n, am piasr\u00eca tant che travers chiel, coj ch\u2019a leso s\u00f2 bl\u00f2gh a sapio che, parej \u00ebd Mar\u00eda Teresa Andruetto, a j\u2019\u00e9 tanti \u00e0utr dissendent \u00ebd piemont\u00e8is che a ten-o bin auta la \u201cpiemonteisit\u00e0\u201d an Argentin-a.<\/p>\n

Sensa f\u00e9 \u2018d \u201cchauvinisme\u201d, sta premiassion ancora na v\u00f2lta am rend fier d\u2019esse novod \u00ebd piemont\u00e8is\u2026<\/p>\n

Prima \u00ebd lasseve, iv signalo na pagina<\/a> andoa ch\u2019as parla \u00ebd Mons\u00f9 Eugenio Perfumo ch\u2019a mostra a parl\u00e9 \u00ebl piemont\u00e8is a le masn\u00e0 \u00ebd s\u00f2 pa\u00ecs an provincia \u00ebd Santa Fe.<\/p>\n

Tanti salut da C\u00f3rdoba, Argentin-a
\nHugo Alloa <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I l’av\u00eca parl\u00e0 d’Hugo Alloa ambeless\u00ec<\/a> (n\u00f2, a l’\u00e9 p\u00ec giust d\u00ec che a l’ha parl\u00e0 chiel, mi i l’hai mach f\u00e0it c\u00f2pia e amplaca).<\/p>\n

Peui i l’hai ciamaje d\u00eb scrive un t\u00f2ch p\u00ebr cost \u00ebscartari. Dit, f\u00e0it, l’art\u00eccol a l’\u00e9 ambeless\u00ec sota, but\u00e0 par\u00e8j com ch’a l’\u00e9 rivame. Miraco a n\u00eb smija normal e i-j doma nen cont, ma cost a l’\u00e9 ‘l piemont\u00e8is ch’a s\u00eb scriv ancheuj an Argentin-a. E un gr\u00f2ss mers\u00ec, as capiss, a n\u00f2st amis Hugo.<\/p>\n

Enter<\/em> Hugo Alloa.<\/p>\n

— \"\"<\/a> La scritriss argentin-a Mar\u00eda Teresa Andruetto, fija \u2018d piemont\u00e8is, a l\u2019a ars\u00ebv\u00f9 \u00ebl 14 n\u00f2vember \u00ebl premi \u201c400 a\u00f1os\u201d confer\u00ec da l\u2019Universit\u00e0 \u00ebd C\u00f3rdoba. A l\u2019\u00e9 staita na sirim\u00f2nia motobin emotiva durant la qual, combin che la lenga dovr\u00e0 ant ij discors \u00ebd presentassion e dc\u00f2 an col \u00ebdl\u2019autriss a sia staita l\u00eb spagneul, i l\u2019hai sent\u00f9 na s\u00f2rta d\u2019eco \u00ebd vos lontan-e ch\u2019a vnis\u00eco l\u00ec a car\u00ebsseme j\u2019orije e \u2018l cheur. A na certa mira, Mar\u00eda Teresa a l\u2019ha ardait vita a le par\u00f2le [\u2026] continua a leggere \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[132,107],"yoast_head":"\nHugo Alloa, \u00cbl premi 'd Maria Teresa Andruetto - Go Piedmont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hugo Alloa, \u00cbl premi 'd Maria Teresa Andruetto - Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I l’av\u00eca parl\u00e0 d’Hugo Alloa ambeless\u00ec (n\u00f2, a l’\u00e9 p\u00ec giust d\u00ec che a l’ha parl\u00e0 chiel, mi i l’hai mach f\u00e0it c\u00f2pia e amplaca). Peui i l’hai ciamaje d\u00eb scrive un t\u00f2ch p\u00ebr cost \u00ebscartari. Dit, f\u00e0it, l’art\u00eccol a l’\u00e9 ambeless\u00ec sota, but\u00e0 par\u00e8j com ch’a l’\u00e9 rivame. Miraco a n\u00eb smija normal e i-j doma nen cont, ma cost a l’\u00e9 ‘l piemont\u00e8is ch’a s\u00eb scriv ancheuj an Argentin-a. E un gr\u00f2ss mers\u00ec, as capiss, a n\u00f2st amis Hugo. Enter Hugo Alloa. — La scritriss argentin-a Mar\u00eda Teresa Andruetto, fija \u2018d piemont\u00e8is, a l\u2019a ars\u00ebv\u00f9 \u00ebl 14 n\u00f2vember \u00ebl premi \u201c400 a\u00f1os\u201d confer\u00ec da l\u2019Universit\u00e0 \u00ebd C\u00f3rdoba. A l\u2019\u00e9 staita na sirim\u00f2nia motobin emotiva durant la qual, combin che la lenga dovr\u00e0 ant ij discors \u00ebd presentassion e dc\u00f2 an col \u00ebdl\u2019autriss a sia staita l\u00eb spagneul, i l\u2019hai sent\u00f9 na s\u00f2rta d\u2019eco \u00ebd vos lontan-e ch\u2019a vnis\u00eco l\u00ec a car\u00ebsseme j\u2019orije e \u2018l cheur. A na certa mira, Mar\u00eda Teresa a l\u2019ha ardait vita a le par\u00f2le [\u2026] continua a leggere \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Piedmont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-12T07:44:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-17T13:20:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/files\/2012\/12\/Maria-Teresa-Andruetto-300x164.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giannidavico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/\",\"name\":\"Go Piedmont\",\"description\":\"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/files\/2012\/12\/Maria-Teresa-Andruetto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/files\/2012\/12\/Maria-Teresa-Andruetto.jpg\",\"width\":\"652\",\"height\":\"357\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/\",\"name\":\"Hugo Alloa, \u00cbl premi 'd Maria Teresa Andruetto - Go Piedmont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-12-12T07:44:01+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-17T13:20:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hugo Alloa, \u00cbl premi ‘d Maria Teresa Andruetto\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77\",\"name\":\"giannidavico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giannidavico\"},\"url\":\"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hugo Alloa, \u00cbl premi 'd Maria Teresa Andruetto - Go Piedmont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hugo Alloa, \u00cbl premi 'd Maria Teresa Andruetto - Go Piedmont","og_description":"I l’av\u00eca parl\u00e0 d’Hugo Alloa ambeless\u00ec (n\u00f2, a l’\u00e9 p\u00ec giust d\u00ec che a l’ha parl\u00e0 chiel, mi i l’hai mach f\u00e0it c\u00f2pia e amplaca). Peui i l’hai ciamaje d\u00eb scrive un t\u00f2ch p\u00ebr cost \u00ebscartari. Dit, f\u00e0it, l’art\u00eccol a l’\u00e9 ambeless\u00ec sota, but\u00e0 par\u00e8j com ch’a l’\u00e9 rivame. Miraco a n\u00eb smija normal e i-j doma nen cont, ma cost a l’\u00e9 ‘l piemont\u00e8is ch’a s\u00eb scriv ancheuj an Argentin-a. E un gr\u00f2ss mers\u00ec, as capiss, a n\u00f2st amis Hugo. Enter Hugo Alloa. — La scritriss argentin-a Mar\u00eda Teresa Andruetto, fija \u2018d piemont\u00e8is, a l\u2019a ars\u00ebv\u00f9 \u00ebl 14 n\u00f2vember \u00ebl premi \u201c400 a\u00f1os\u201d confer\u00ec da l\u2019Universit\u00e0 \u00ebd C\u00f3rdoba. A l\u2019\u00e9 staita na sirim\u00f2nia motobin emotiva durant la qual, combin che la lenga dovr\u00e0 ant ij discors \u00ebd presentassion e dc\u00f2 an col \u00ebdl\u2019autriss a sia staita l\u00eb spagneul, i l\u2019hai sent\u00f9 na s\u00f2rta d\u2019eco \u00ebd vos lontan-e ch\u2019a vnis\u00eco l\u00ec a car\u00ebsseme j\u2019orije e \u2018l cheur. A na certa mira, Mar\u00eda Teresa a l\u2019ha ardait vita a le par\u00f2le [\u2026] continua a leggere \u00bb","og_url":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/","og_site_name":"Go Piedmont","article_published_time":"2012-12-12T07:44:01+00:00","article_modified_time":"2013-12-17T13:20:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/files\/2012\/12\/Maria-Teresa-Andruetto-300x164.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giannidavico","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#website","url":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/","name":"Go Piedmont","description":"pens\u00e9 dzora l\u00ecber, event e p\u00ebrson-e grop\u00e0 al Piemont e a la lenga piemont\u00e8isa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/files\/2012\/12\/Maria-Teresa-Andruetto.jpg","contentUrl":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/files\/2012\/12\/Maria-Teresa-Andruetto.jpg","width":"652","height":"357"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#webpage","url":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/","name":"Hugo Alloa, \u00cbl premi 'd Maria Teresa Andruetto - Go Piedmont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-12-12T07:44:01+00:00","dateModified":"2013-12-17T13:20:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/2012\/12\/12\/hugo-alloa-el-premi-d-maria-teresa-andruetto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hugo Alloa, \u00cbl premi ‘d Maria Teresa Andruetto"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#\/schema\/person\/ea1fd17d8f2dba325f3712219efa8f77","name":"giannidavico","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337748753d882602f3038b55fb369ba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"giannidavico"},"url":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/author\/giannidavico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1460"}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1460"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2041,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1460\/revisions\/2041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giannidavico.it\/staging\/gopiedmont\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}