Gen 30

Cerco di scrivere in lingua piemontese, perché ritengo che il piemontese abbia tutte le dignità di una lingua. Penalizzata, come Cenerentola, costretta a rimanere nel ghetto; e una volta si diceva, a chi cercava di uscire da quel ghetto in poesia, che era una forzatura.

Tavo Burat
Coste a son paròle che Tavo Burat a prononsiava dël 1992, e scoteje ancheuj a fà tënrëssa e ringret e gòj ansema. E nòsta pòvra lenga piemontèisa a l’é mach un dij tema ch’as treuvo an Ritornare selvatici. Le parole nomadi di Tavo Burat, un DVD ch’as podrìa definì un dij testament spiritual ëd Tavo.

A l’é diret da Giuseppe Pidello e Maurizio Pellegrini, curà da l’Ecomuseo Valle Elvo & Serra, girà ant la prima dël 2009 ant la ca ‘d Tavo ant ij bòsch. A costa 15 euro, spèise dë spedission comprèise, e a peul esse ciamà a costa mail. Ambelessì ‘l promo, ambelessì na recension ëd Paolo Castellina, ambelessì na mia recension an italian.

Vëdde Tavo ch’as emossiona dëscorend dij “sò” tema (l’òm servaj, la montagna, la natura e via fòrt) a dà speransa. O, për dila con le parole ‘d Tavo:

Essere ancora selvaggio, oggi, forse vuol dire essere vivo anziché sopravvivere; significa, semplicemente, essere uomo.

É, përchè a l’é l’anvit, fàit a cheur pien, a l’òm modern a ten-e da cont la tèra, la natura, le rèis, la “biodiversità” com ch’i dirìo ancheuj con na paròla ‘d mòda, përchè ch’a l’é tut lòn ch’a l’ha. E com che ij mé vintesingh letor a san, mi im vegh bin, mach un pòch pì vej, ambelelà an sle “mie” montagne a goerné na cita part ëd natura, a sërché ‘d lassela an bon ëstat a le generassion dòp dla mia.

Tavo a l’é donca un pòch come Carlo Betocchi, che s’a fussa stàit piemontèis a l’avrìa dit:

E donca
un vej come mi a s’àussa da soa
cadrega sensa tërmolé e as varda
d’antorn. E as ancòrs, sensa avèjne
spavent, che ‘l temp a scor come
sabia, e che ‘l neuv a l’é tut da vnì
ancora tut da vnì: e a sent
dì andrinta ‘d chiel, sotvos, da la vita:
i soma part dla tèra ch’a prepara
l’avnì, noi ch’is n’andoma.

Tavo a-i è pì nen – pì nen materialment, i veuj dì -, ma l’euvra, jë scrit, la testimoniansa e j’esempi a son sì, dëdnans a noi.

preload preload preload
© 2021 Gianni Davico  Licenza Creative Commons