Dino Buzzati, La creassion – virà an lenga da Renato Agagliate

Dino_Buzzati_francobollo
Pòch pì d’un pàira ‘d mèis fà i l’avìa butà ambelessì na bela tradussion ëd Renato Agagliate, Il cittadino Demei ëd Giovanni Guareschi.

I-j disìa anlora che magara a l’avrìa podù seguité: bin, chiel a l’ha pijame an paròla. Adess, ambelessì as treuva n’àut tòch dij sò, la tradussion d’un racont ëd Dino Buzzati, La creazione.

La creassion a l’é un tòch ch’an fà riflete ansima al nòst esse òmo. Ambelessì as peul scotesse an italian.

E d’àutri tòch a son an preparassion; ma për ël moment is godoma cost racont, con un gròss mersì a monsù Agagliate.

Commenti

gianbeppe ha detto:

con grande piacere leggerò la traduzione “dla creassion” di Renè ciao

[…] Dino Buzzati, La creassion – virà an lenga da Renato Agagliate nov 27 […]

Lascia un commento