Valà n’àutr bel tòch ëd Lissànder Motin ansima a lòn ch’as fà a pro ‘d nòsta lenga an sò bel pais. Lissànder a l’ha già scrivù për cost blògh ambelessì e ambelessì. La paròla a chiel.
—
I ancamin co’ ‘l dì che lòn ch’a l’é stàit fàit a mè pais pro piemontèis a sarìa pa stàit possìbil s’i l’avèissa nen trovà dle përson-e anteressà a la question, prima tra tute mia amisa Anna Maria (l’Anna), che a l’era assessor për la coltura a la Comun-a ‘d Moncravel.
Apopré 5 agn andaré i l’hai ciamaje a l’Anna e al sìndich d’antlora s’a-i fussa la possibilità ‘d masenté ‘n cors/ancontr trames ‘l soen dla Comun-a. A l’han acetà e ant ël gir ëd chèich mèis i l’oma prontà dontré lession ëd grafìà, gramàtica e stòria curta dla lenga piemontèisa. Con ël core dle lession a l’han stàie ‘dcò dj’intervent sla literatura an piemontèis. An passand ij mèis, pì che ‘d cors stroturà con ëd lession, ij nòss a son ëmnì ‘d moment për ancontresse e anté che mincadun a l’é lìber ëd fé sò intervent.
N’inissiativa amportanta për la valorisassion e la considerassion dël piemontèis a l’é ‘l concors literari an lenga piemontèisa ch’a l’é rivà a soa seconda edission, e i soma an camin për la tersa, ëdcò ‘nt ës cas con ël patrocini dla Comun-a, che da pòich mèis a l’ha cambià gionta e sìndich.
Adess, cme amis ch’is trovoma i soma na desen-a e pa mach moncravlat, ma lòn ch’a conta l’é che nòss travaj a l’é conossù e a l’é servì për fé crësse l’acetassion dël piemontèis. Për esempi për ël torneo ‘d balon dla festa dël pais, j’organisador a son ëmnì ciameme cme s’a scrivìa “la Copa ‘d Sant Iseubi”. Costa scrita a l’é stàita stampà ansima vàire majëtte regalà a tùit ij partecipant dël torneo. Mincatant ‘dcò la Pro-Loco am ciama cme scrive ‘d paròle.
Che verné ‘l piemontèis a sia ‘n sentiment bastansa spantià tra j’aministrator ëd Moncravel a lo mosta ‘dcò la mossion për l’anseriment dla lenga piemontèisa tra le lenghe minoritarie considerà da lë stat italian, mossion votà da tùit ij consijé, bele ‘d magioransa che ‘d minoransa. I pens che për l’aprovassion dla mossion a sia stàit fondamental an particolar la bela riessùa dle doe edission dël concors literari (im ciam mach cme dé séguit a costa mossion e a le àutre aprovà da le àutre Comun-e).
An proget i l’oma ‘d fé intré ‘l piemontèis ant la scòla elementar dël pais, con ël but ‘dcò ‘d fé partecipé jë scolé a ‘l concors literari. Për sòn, a setémber trames la Comun-a a mnirà adressà na litra a la scòla e a le famije dj’anlev.
I pens che lòn ch’as fà a l’é fin-a bianes ch’i soma dël pais, përquè për esempi quand ch’i j’era andàit ciamé për masenté ‘n cors ëd piemontèis a n’assessor d’un pais riva Moncravel i l’avìo pa combinà nèn…
Bòn, i finiss an augurandme ch’as riessa fé crësse l’acetassion e la considerassion ëd nòssa lenga.
Alégher
Lissànder Motin
Lascia un commento