Un lettore scrisse su questo blog tempo fa, come commento a un post:
Ciao vorrei proporti la traduzione di un libro che migliorerà il tuo gioco e quello di tutti noi: Master Strokes by Nick Mastroni and Phil Franké. Edito da Running Press.
È un piccolo libretto che sta in una tasca, ma per me equivale ad un enciclopedia del Golf.
Davide Brusotti
Istruttore Golf UISP
Quando un mio lettore usa il suo tempo prezioso per fare un commento, io mi faccio scrupolo di prenderlo molto sul serio. Allora ho comprato il libro e l’ho letto.
È un libro di piccole dimensioni, ma di quasi 500 pagine. Ciascuna pagina è un veloce consiglio corredato da un disegno esplicativo. I vari suggerimenti sono ovviamente divisi per argomenti.
Gli aspetti negativi:
– formato poco maneggevole;
– il voler essere tutto per tutti è a mio avviso un limite di libri del genere, perché ciascun golfista ha delle caratteristiche e un livello di gioco specifici;
– i consigli dati in poche parole hanno efficacia limitata, perché non permettono di andare a fondo alle questioni che interessano.
Gli aspetti positivi:
– tocca tutti gli elementi del gioco;
– è ben scritto;
– le illustrazioni completano e arricchiscono il testo;
– costa poco.
Nick Mastroni – Phil Franké, Master Strokes, Philadelphia, Running Press, 2003, 484 pp.
Lascia un commento