È uscito il numero 8 di “Golf Italia”. Contiene le mie recensioni:
– Steve Scott con Tripp Bowden, Hey, Tiger—You Need to Move Your Mark Back. 9 Simple Words that Changed the Game of Golf Forever (la storia di un marchino);
– Ian Renshaw, Peter Arnott, Graeme McDowall, A Constraints-Led Approach to Golf Coaching (spunti per maestri).
È uscito il numero 7 di “Golf Italia”. Contiene le mie recensioni:
– Bob Rotella con Bob Cullen, Il putt vincente è questione di testa (la mente guida il corpo nel tirare i putt);
– Michael Calvin – Thomas Bjørn, Mind Game. The Secrets of Golf’s Winners (che cosa occorre per primeggiare a livelli altissimi?).
È uscito il sesto numero di “Golf Italia”. Contiene le mie recensioni:
– Natasha Solomons, Un perfetto gentiluomo (che cosa manca ad un ebreo tedesco immigrato in Gran Bretagna per essere considerato veramente un gentiluomo?);
– Tom Coyne, A Course Called America. Fifty States, Five Thousand Fairways, and the Search for the Great American Golf Course (cercare l’essenza del golf nei campi d’America).
È uscito il quinto numero di “Golf Italia”. Contiene le mie recensioni:
– Stefano Ricchiuti, Golf, un gioco di testa. Psicologia e strategia sul campo da golf (allenare la mente per arrivare preparati all’appuntamento col campo);
– James Ragonnet, Your Inner Golf Guru. Developing the Golf Instructor Within. The Science of Rethinking, Relearning, & Revamping Your Golf Swing (diventare l’accademia golfistica di se stessi, sulla base dell’idea che nessuno potrà mai sentire il nostro swing al posto nostro).
“Golf Italia” è sopravvissuta all’annus horribilis e arrivata al quarto numero. Contiene le mie recensioni:
– Brett Cyrgalis, Golf’s Holy War. The Battle for the Soul of a Game in an Age of Science (perché la filosofia è fondamentale per il nostro golf);
– Kris Tschetter con Steve Eubanks, Mr. Hogan, the Man I Knew. An LPGA Player Looks Back on an Amazing Friendship and Lessons She Learned from Golf’s Greatest Legend (perché Hogan vorrei che ci fosse sempre quando si parla di golf).
Il terzo numero di “Golf Italia” – una bella tradizione che si sta creando, e visti i tempi non è cosa da poco – contiene le mie recensioni:
– Mark Cannizzaro, Seven Days in Augusta. Behind the Scenes at the Masters;
– Roberto Livraghi, Musica, golf e… qualcos’altro.
Il secondo numero di “Golf Italia” contiene le mie recensioni:
– Andrea Mezzadri, Il Divano sul Green: Storie di Golf al Tempo del Covid-19;
– Bob Rotella, Il golf è il gioco della fiducia.
Come Jack Walsh (Robert De Niro) in Prima di mezzanotte, allorché Alonzo Mosley gli traffica attorno con delle ricetrasmittenti e lui sorride perché – dice – “mi sento di nuovo uno sbirro”, io sentivo la mancanza delle mie care recensioni di libri di golf.
Ora l’attesa è finita.
“Golf Italia” è una rivista nuova, più forte della pandemia. Ecco le mie recensioni per il numero di giugno-luglio 2020:
– Dave Alred, Sotto pressione. Gestire lo stress, sfruttare l’energia e performare quando conta;
– Michael Carroll, Fit For Golf Warm-Up Manual. Golf Warm-Up Routines For Every Level Of Golfer (prodotto digitale).
Photo credit: https://www.phototravelling.it
Cinquantaquattro anni, gioco a golf dal 2004. Il golf è la mia seconda professione: scrivo recensioni e traduco articoli per Golf Italia – qui sotto tutti gli articoli della mia rubrica, “libri di golf”.
Ordine di merito Federgolf: — (rientrare quando, Gianni caro?)
Il mio handicap: 2,2 (per andare dal 3 al 2 bisognava passare dal 4)
Obiettivo 2021: mantenere il “2 virgola, stabile”
Personal best (in gara):
– 72 (I Ciliegi, 6 giugno 2010);
– 72 (La Margherita, 14 settembre 2017);
– 71 (I Ciliegi, 5 maggio 2019) e 7 giugno 2019;
– 70 (I Ciliegi, 10 settembre 2020).
Questo blog è stato aggiornato ogni venerdì del mondo dal 12 novembre 2010 al 23 dicembre 2016; poi la perdita dell’amico mio più caro mi ha spinto a interrompere; ora è passato del tempo, ho ripreso.
Per mestiere amministro Tesi & testi, società di traduzioni di marketing e legali che ho fondato nel 1995, e scrivo libri per conto terzi.
Paul Runyan, Green e dintorni (Caissa Italia, 2021).
Bob Rotella, Il putt vincente (Caissa Italia, 2021).
Dave Alred, Sotto pressione (Caissa Italia, 2019).
Commenti recenti